heritage oor Albanees
heritage
en
An inheritance; property that may be inherited.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
trashëgimi
That heritage has stood by me all my days.
Kjo trashëgimi më ka sjellë dobi gjithë jetën.
trashëgim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosovo Monastery Included on UNESCO World Heritage List
Me këtë tregon se e ke për zemërSetimes Setimes
Considered to be one of the most important buildings of the cultural and historical heritage, the Great Hamam of Pristina was in poor condition through the years until its approval of restoration.
Lëri këto, KleitonWikiMatrix WikiMatrix
Its industrial heritage started in the watermills constructed by the Moors on the banks of the River Guadaíra.
Jo, nuk do te te demtoj shoku togerWikiMatrix WikiMatrix
Sombrero Galaxy: NASA and The Hubble Heritage Team (STScI/ AURA)
Ku je?Na jep pozicionin dhe do vijm për tyjw2019 jw2019
Along with other World Heritage sites, sites in danger are subject to re-evaluation by the committee every year at their "ordinary sessions".
Përshëndetje KetrushaWikiMatrix WikiMatrix
" I do n't see today 's Romania as a heritage from our parents, but as a country we borrowed from our children, " King Michael concluded
Mirë, nesër në të njëjtën kohëSetimes Setimes
In 1983, UNESCO formally designated the Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém as a World Heritage Site.
Cilët janë numri #?WikiMatrix WikiMatrix
The video clip promotes the country 's cultural heritage and the most attractive tourist spots, ahead of the summer travel season
T- Të lutëm mjaft!Setimes Setimes
A similar heritage of artistic achievement occurred in Venice through the talented Bellini family, their influential in-law Mantegna, Giorgione, Titian and Tintoretto.
Dhe sipas kësaj... prej pak gjërave të ndryshme, bën zemrën tënde të rrah shpejtëWikiMatrix WikiMatrix
Ajanovic said the office is also emphasising cultural heritage, such as the world-famous Catholic pilgrimage site at Medjugorje, as well as Islamic and Orthodox monasteries
Akoma mendon se nuk mund të detyroj që të lexosh pë mua?Setimes Setimes
The World Heritage Committee may also specify that a site is endangered, citing "conditions which threaten the very characteristics for which a property was inscribed on the World Heritage List."
Në rregull, ta shohimWikiMatrix WikiMatrix
With the growing urbanization and modernization, the architectural form is turning into modernity covering a wide range of its heritage and tradition.
Mund t' i japim fundWikiMatrix WikiMatrix
The caves are declared as an archaeological heritage site and therefore are protected under law.
A nuk është ky " Yuanying "?WikiMatrix WikiMatrix
For his part, the US official stressed that after the status is resolved, the international mission in Kosovo would be responsible for protecting the Serb population and its religious and cultural heritage
Ata janë pas nesh në këtë moment!Setimes Setimes
Losing biodiversity " would reduce the ability to adapt for the farming cultures, and it would make part of our biocultural heritage disappear ", he tells SETimes
Çuna bëni urra Bambin!Setimes Setimes
A value of zero implies that no data has been published by UNESCO Year – during which the site was inscribed to the World Heritage List Description – brief information about the site, including reasons for qualifying as an endangered site, if applicable In danger * Trans-border site Africa portal Lists of World Heritage Sites For purposes of this article, "Africa" includes the entire African continent, along with certain Atlantic and Indian ocean islands in the geographic vicinity of Africa that remain under the sovereignty of European states.
Dreqin Raian, unë vetëm u mundovaWikiMatrix WikiMatrix
It is hoped that World Heritage status will help spur needed measures to preserve and maintain one of Albania 's most treasured sites
Po, do ndonjë autograf?Setimes Setimes
The underwater cultural heritage is protected by the UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.
Ata thonë se Drakula ka një ilaqWikiMatrix WikiMatrix
It was appointed a World Heritage Site in 1998.
Donovani nuk guxon të shohë se ska paraWikiMatrix WikiMatrix
More than # sites are currently on the World Heritage List
Zonja Hackins?- Lëngun!Setimes Setimes
A Spiritual Heritage
Kur të ndizet drita, ti do hysh tek dera, me shpejtësinë e erësjw2019 jw2019
The Ajanta Caves in Maharashtra, a World Heritage Site, are 30 rock-cut cave Buddhist temples carved into the sheer vertical side of a gorge near a waterfall-fed pool located in the hills of the Sahyadri mountains.
Ku po shkon?- Xhaxhai nukdo të tërhiqet derisa të vdesWikiMatrix WikiMatrix
These truths are also part of our heritage.
E kam parë shumë herë të ndodhë që të mos dyshohet tanijw2019 jw2019
The attacks from land and sea also damaged or destroyed hundreds of buildings in the historic city 's Old Town district, a UNESCO world heritage site
Kam bere c' do lloj puneSetimes Setimes
In an interview in 1989, when discussing his Japanese heritage and its influence on his upbringing, he stated, "I'm not entirely like English people because I've been brought up by Japanese parents in a Japanese-speaking home.
Mi blije këto kur isha i vogëlWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.