insertion point oor Albanees

insertion point

The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pika e ndërfutjes

The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus.

voorbeelde

Using the March 1997 Our Kingdom Ministry insert, point out some of the essentials for an effective return visit.
Duke përdorur shtojcën e Shërbimi ynë i Mbretërisë të marsit 1997, nxirr në pah disa prej pikave thelbësore për një rivizitë të efektshme.

The insert “Magazines Point the Way to Life,” which appeared in Our Kingdom Ministry of March 1984, stated: “As a suggestion, publishers may have a goal of, say, 10 magazines per month, depending on their circumstances; pioneers might strive for 90.
Shtojca «Revistat caktojnë rrugën për në jetë», që gjendet në fletushkën Shërbimi Ynë i Mbretërisë të marsit 1984 (angl.), pohonte: «Si një sugjerim, lajmëtarët mund të kenë një kuotë, për shembull, prej 10 revistash në muaj, në varësi të rrethanave të tyre; pionierët mund të synojnë për 90.

Other points from that insert may be highlighted as needed.
Mund të theksohen edhe pika të tjera nga kjo shtojcë, sipas nevojës.

At this point we may insert a few remarks on that subject.
Me këtë rast po fusim disa shënime për këtë çështje.

After Edna filled in the answers, Kathy replied and inserted comments as needed to clarify a point.
Pasi Edna shkruante përgjigjet, Keti i përgjigjej dhe kur ishte e nevojshme të sqarohej një pikë, fuste komente.

This is seen from the fact that when vowel pointing came into use in the second half of the first millennium C.E., the Jewish copyists inserted the vowel points for either ʼAdho·naiʹ or ʼElo·himʹ into the Tetragrammaton, evidently to warn the reader to say those words in place of pronouncing the divine name.
Kjo duket nga fakti se, kur filluan të përdoreshin shenjat zanore në gjysmën e dytë të mijëvjeçarit të parë të e.s., kopistët judenj futën te Tetragrami shenjat zanore të fjalëve ʼAdhonái ose ʼElohím, siç duket për ta përgatitur lexuesin që të thoshte ato fjalë në vend të emrit hyjnor.

Using part 3 of the September 2005 Our Kingdom Ministry insert, review one or two points on how to make effective use of the Scriptures when conducting Bible studies.
Duke përdorur pjesën e tretë nga shtojca e Shërbimi Ynë i Mbretërisë shtator 2005, rishiko dy a tri pika se si t’i përdorim sa më mirë Shkrimet kur drejtojmë një studim biblik.

This insert is a compilation of key points from the series of articles on conducting progressive Bible studies that has appeared in Our Kingdom Ministry.
Kjo shtojcë është një përmbledhje e pikave kryesore nga seria e artikujve të botuar te Shërbimi ynë i Mbretërisë, se si të drejtojmë studime biblike që bëjnë përparim.

Briefly review a few points from the February Our Kingdom Ministry insert.
Rishiko shkurtimisht disa pika nga shtojca te Shërbimi ynë i Mbretërisë i muajit shkurt.

Where appropriate, use 15 minutes on the last Service Meeting before attending the convention to repeat pointed counsel from this month’s insert that applies locally.
Kur është e përshtatshme, të përdoren 15 minuta nga Mbledhja e Shërbimit që mbahet javën e fundit para kongresit për të përsëritur këshillat thelbësore nga shtojca e këtij muaji, që zbatohen për zonën tuaj.

(Heb. 5:12a) Incorporate points from the June 1996 Our Kingdom Ministry insert, paragraphs 25-6.
(Hebr. 5:12a) Fut pika nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë të qershorit 1996, paragrafët 25-26.

As time permits, other points from the November 1999 Our Kingdom Ministry insert may be included if applicable locally.
Për aq sa e lejon koha dhe nëse i përshtaten vendit, mund të përfshihen edhe pika të tjera nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë, nëntor 1999.

Mention one or two suggestions for presenting the Knowledge book, using points from the January 2002 Our Kingdom Ministry insert.
Përmend një ose dy sugjerime se si të prezantohet libri Njohuria, duke përdorur pika nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë, janar 2002.

Discuss points needing emphasis locally from the October 2008 Our Kingdom Ministry insert.
Fol për ato pika nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë tetor 2008 që duhen theksuar për territorin tuaj.

Discuss points needing emphasis locally from the October 2007 Our Kingdom Ministry insert.
Të diskutohen nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë, tetor 2007, ato pika që duhen theksuar në varësi të territorit.

Discuss points needing emphasis locally from the October 2006 Our Kingdom Ministry insert.
Nga shtojca e Shërbimi ynë i Mbretërisë tetor 2006 diskuto ato pika që janë me rëndësi për kongregacionin tuaj.

They also began, even before the Tridentine reforms, to insert ever-lengthening passages of homophony (a single melody line supported by accompanying chords), to underline important text or points of articulation in a piece.
Ata filluan gjithashtu edhe para reformës tridentine, të fusnin pasazhe gjithmonë e më të gjata homofonie, për të nënvizuar tekste ose pika të rëndësishme arkikulimi.