packet oor Albanees

packet

/ˈpakɪt/ werkwoord, naamwoord

A small pack or package; a little bundle or parcel; as, a packet of letters, a packet of crisps, a packet of biscuits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

paketë

Steven, I want you to review this packet.
Steven, unë dua që ti ta shikosh këtë paketë.

pako

naamwoord

I will give you a red packet later on.
Do të të jap një pako të kuqe më vonë.

Paketa

formatted unit of data carried by a packet-switched network

Some paper packets as well.
Edhe disa paketa letrash.

voorbeelde

I knew about your guys'custom for paying for extra ketchup, so I paid for six packets.
E kam ditur zanatin e te paguarit per keqap dhe kam paguar 6 pako.

Yes, I would like to know if I've a packet or any messages?
Do doja të di a kam ndonjë paketë, apo mesazh.

I flew the first packet of royal mail across the Khyber Pass, dodging the poison-tipped spears of the dreaded Zim-Zam Tribe.
Kam qënë i pari që të fluturoj sipër Ecja e Khaiberit për të çuar postën, duke shmangur shtizat me majë të helmuar të tribusë së frikshme Zim Zam.

“It is common for storekeepers to put just 17 or 18 in most packets, but I prefer not to make my earnings by deceiving others.”
«Zakonisht, çdo tufë përmban 20 copë, —thotë ajo. —Shitësit e kanë zakon të vënë vetëm 17 ose 18 copë në shumë tufa, por unë nuk dua të fitoj duke mashtruar të tjerët.»

I've been dropped into the Kalahari Desert... carrying nothing more than a toothbrush and a packet of sherbet lemons, and I still found my way to Bulawayo before Ramadan.
Unë isha në shkretirën Kallahari... dhe kisha me vete vetëm furçën e dhëmbëve dhe disa bombona ferskues, dhe përskaj asaj kam gjetur rrugën gjer në Bullavaj para se të filloj Ramazani.

Some poor sod's gonna catch a packet.
Një vend i shkretë do bombardohet.

I' ve been dropped inTo The Kalahari DeserT... carrying noThing more Than a TooThbrush and a packeT of sherbeT lemons, and I sTill found my way To Bulawayo before Ramadan
Unë isha në shkretirën Kallahari... dhe kisha me vete vetëm furçën e dhëmbëve dhe disa bombona ferskues, dhe përskaj asaj kam gjetur rrugën gjer në Bullavaj para se të filloj Ramazani

Some of the packets contained clues as to who hid the material there.
Disa nga pakot përmbanin materiale të tjera që linin të kuptohej se kush e kishte fshehur literaturën aty.

Packet full of shit I bought didn't do crap.
Kjo pakoja me bar që bleva qënka koti fare.

With packets, the bandwidth of the transmission medium can be better shared among users than if the network were circuit switched.
Kur të dhënat formatohen në paketa, bitrate i mjetit të komunikimit mund të ndahet midis përdoruesve më mirë sesa kur rrjeti nuk përdor paketa.

The paper's authors, Vint Cerf and Bob Kahn, described an internetworking protocol for sharing resources using packet switching among network nodes.
Autorët e dokumentit, Vint Cerf dhe Bob Kahn, kanë përshkruar një protokoll të Internetworkit për shpërndarje të burimeve duke përdorur packet-switching në mes të nyjeve.

The Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET) was an early packet-switching network and the first network to implement the TCP/IP protocol suite.
Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET) ishte një rrjet i hershëm packet switching (ndërrimit të paketave) dhe rrjeti i parë që implementojë paketën e protokollit TCP/IP.

Well, they gave me two packets, but I only needed one.
Epo, më kanë sjellur dy, por mua më mjaftonte një.

The purpose of this language was to accept commands from one computer (the user-host), which would return status reports to the user as it encoded the commands in network packets.
Një kontekst në të cilin studiuesit përdornin këto terma ishte projektimi i një gjuhe programuese për rrjetat kompjuterike e quajtur Decode-Encode Language (DEL).Qëllimi i kësaj gjuhe ishte që të pranonte urdhrat nga një kompjuter (user-host), i cili do të kthehente raportet e statusit te përdoruesi(user) përderisa i kodonte komandat në paketën e rrjetit.

ISDN is a circuit-switched telephone network system, which also provides access to packet switched networks, designed to allow digital transmission of voice and data over ordinary telephone copper wires, resulting in potentially better voice quality than an analog phone can provide.
ISDN është një qark-kaloi në sistemin e rrjetit telefonik, që siguron edhe qasje në pako kaloi në rrjete, i projektuar për të lejuar transmetimin digjital të zërit dhe të dhënave mbi telat e telefonit të zakonshëm bakri, që rezulton në cilësi më të mirë se sa zëri i një telefoni analog.

Did you get the packets?
A i morët pakot?

There's a packet.
Ka një pako atje.

A trader can get half of the Argentine team, one of the World Cup favorites, in exchange for Jong Tae-Se. A packet of five stickers costs about # euro cents in Serbia
Një këmbyes mund të gjejë gjysmën e ekipit të Argjentinës, një nga favoritët e Kupës Botërore, në këmbim të Jong Tae- Se. Një paketë me pesë stikera kushton rreth # qindarka euro në Serbi

The ketchup packets are made of glass.
Keçapi është brenda shishesh xhami!

In Kosovo, American, British, French and German peacekeepers joined the efforts by distributing information packets to people throughout the province
Në Kosovë, paqeruajtës amerikanë, britanikë, francezë dhe gjermanë u bashkuan me përpjekjet, duke shpërndarë paketa informacioni për popullin në të gjithë provincën

I bought you a packet yesterday.
Të kam blerë dje një pako.

I'll create a packet of photons barely a millimeter wide, and that packet of photons, that bullet, will travel at the speed of light, and, again, a million times faster than an ordinary bullet.
Do të krijoj një paketë fotonesh as një milimetër të gjerë, dhe ajo paketë fotonesh, ai plumb, do të udhëtojnë me shpejtësinë e dritës, përsëri, një milion herë më shpejt se sa një plumb i zakonshëm.

Resting on the saucer were two packets of sugar.
Në pjatën e filxhanit ishin dy pako sheqer.

A faithful pioneer related: “When my partner and I arrived in a new assignment as pioneers, we had only a few vegetables, a packet of margarine, and no money.
Një pioniere e besueshme tregoi: «Kur unë me partneren time mbërritëm në një caktim të ri si pionere, kishim vetëm pak zarzavate, pak margarinë dhe asnjë lek.

Lucy delivers a briefcase to Mr. Jang supposedly containing paperwork, but it actually contains four packets of CPH4, a highly valuable synthetic drug.
Lucy jep një çantë për Jang që gjoja përmban dokumente, por aktualisht përmban katër pako të CPH4, një droge sintetike shumë të vlefshme.