sisal oor Albanees

sisal

/ˈsʌɪsəl/ naamwoord

A Central American plant, of the genus Agave, cultivated for its sword-shaped leaves that yield fibers used for rope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

sizal

voorbeelde

In the shade of a huge mango tree, men plait long ropes from sisal fiber and mend the cloth sails that propel their wooden dhows.
Nën hijen e një peme madhështore mangoje, burrat thurin në formë gërshete kordonë të gjatë me fibra kërpi dhe riparojnë velat prej pëlhure, të cilat vënë në lëvizje barkat e tyre prej druri.

‘His small hands are raw from handling the coarse leaves of sisal, a plant fiber used to make mattresses.
‘Duart e tij të vogla janë të rrjepura nga ngritja e gjetheve të ashpra të kërpit meksikan, një bimë me fije që përdoret për të bërë dyshekë.

Farther along the shore, women skillfully weave sisal fibers together to form strong rope and beautiful baskets.
Përgjatë bregdetit, gratë thurin me mjeshtëri fijet e kërpit për të bërë litarë të fortë dhe kanistra shumë të bukura.