skeletal oor Albanees

skeletal

adjektief

haggard, cadaverous, emaciated or gaunt

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

skeletor

adjektief

For instance, during the third week from conception, you began to develop a skeletal system.
Për shembull, gjatë javës së tretë pas ngjizjes, nisi zhvillimi i sistemit skeletor.

voorbeelde

I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
Në gjenetiken arkeologjike në qendres për evuluim medicin tek universiteti i Curihut, dhe unë studjoj orgjinine dhe evuluimin e sëmundjeve dhe shëndetit të njerzimit duke mbajtur kërkime gjenetike në shtresat e mbetura të skeleteve dhe të njerëzve.

→ Skeletal muscle cells
→ Qeliza të muskujve skeletorë

Then, as the flogging continued, the lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh.”
Pastaj, ndërsa fshikullimi vazhdonte, çarjet shtriheshin në thellësi deri në muskujt skeletorë dhe i katandisnin në copa të vogla mishi të gjakosur, që të drithërojnë.»—The Journal of the American Medical Association.

The tongue is skeletal muscle on the floor of the mouth that manipulates food for chewing (mastication) and swallowing (deglutition).
Gjuha është një formë e skeletit të muskujve në pjesën e gojës që manipulon ushqimin dhe përtyp (gllabëron) atë .

Calcium, an essential nutrient for a strong skeletal structure, is stored primarily in the bones.
Kalciumi, përbërës themelor për një strukturë të fortë skeletore, gjendet kryesisht në kocka.

Physical activity is defined as any bodily movement produced by skeletal muscles that requires energy expenditure.
Aktiviteti fizik përcaktohet si lëvizje trupore e prodhuar nga tkurrja e muskujve skeletorë që rrit shpenzimet e energjisë mbi nivelin bazal.

The Mishnah was meant to be an outline of the oral law for further debate, a skeletal form, or basic structure, on which to build.
Mishna duhej të ishte një skemë e ligjit gojor për debate të mëtejshme, një trajtë skeletore apo një strukturë bazë, mbi të cilën mund të ndërtohej më tej.

Jack assigns the citizens of Halloween Town Christmas-themed jobs, including singing carols, making presents, and building a sleigh to be pulled by skeletal reindeer.
Jack cakton qytetarët e Qytetit të Halloweenit të Krishtlindjeve, duke përfshirë këngët gazmore, duke bërë dhurata dhe duke ndërtuar një sajë që do të tërhiqet nga renë skeletore.

Rutland County Forensics Team is still trying to determine the amount of victims and their identities through the skeletal remains exhumed from the defendant's property.
Ekipi mjeko-ligjor i Routland është ende duke u përpjekur për të përcaktuar sasin e viktimave dhe identitetin e tyre përmes skeletit të mbetur të zhvarrosur nga shtëpia e të pandehurit.

The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night.
Mbetjet skeletore nga ajo periudhë kanë treguar se ata bluanin grurë në mëngjes, mesditë dhe natën.

That it is the skeletal remains of an organism in the animal kingdom, as indeed is all coral, was generally not understood until the 18th century.
Por deri në shekullin e 18-të, në përgjithësi nuk u kuptua që përbëhej nga mbetjet skeletore të një organizmi që i përket mbretërisë së kafshëve, siç formohen faktikisht të gjitha koralet.

That year, his Untitled (1981), a painting of a haloed, black-headed man with a bright red skeletal body, depicted amid the artist's signature scrawls, was sold by Robert Lehrman for $16.3 million, well above its $12 million high estimate.
Atë vit, Untitled tij (1981), një pikturë e një njeriu haloed, me kokë të zezë me një trup të skeletit të kuqe të ndritshme, përshkruar në mes të scrawls nënshkrim të artistit, u shit nga Robert Lehrman për $ 16.3 milion, shumë më lart vlerësimin e lartë prej 12 milion dollarësh.

Consider: When scientists examined the skeletal plates of the brittle star, they saw “an unusual pattern of densely packed, crystal-clear bumps, each thinner than a human hair,” says the magazine Natural History.
Shqyrto faktet: Siç thuhet në revistën Natural History, kur shkencëtarët studiuan pllakëzat e skeletit të yllit të brishtë, vunë re «një strukturë të pazakontë me gunga të kristalta, ngjeshur njëra pas tjetrës, secila më e hollë se një fije floku».

As with skeletal muscles the heart can increase in size and efficiency with exercise.
Ashtu si me muskujt skeletore zemra mund të rritet në madhësi dhe efikasitet me ushtrime.

The Hebrew terms for neck evidently emphasize its skeletal structure that can be broken (Ex 13:13; 1Sa 4:18) or the back part of the neck.
Fjalët hebraike për qafën theksojnë strukturën e saj skeletore që mund të thyhet (Da 13:13; 1Sa 4:18) ose zverkun.

Ramp cars. Low slung, skeletal frames.
Makina me bosht hidraulik.

Skeletal muscles must have their contractions tailored so that the same amount of strength is not used when picking up a feather as when lifting a 20-pound [10 kg] weight.
Muskujt skeletikë duhet t’i përshtatin tkurrjet e tyre, në mënyrë që kur ngremë një pupël të mos përdorim të njëjtën forcë si në rastin kur ngremë një peshë prej 10 kilogramësh.

However, it must be noted that you can damage skeletal muscle by exercise that is too vigorous, especially if you are not trained.
Megjithatë, duhet vërejtur që me anë të ushtrimeve tepër energjike mund të dëmtoni muskujt skeletikë, sidomos nëse nuk jeni të stërvitur.

Others labor to construct skeletal or skin components.
Qeliza të tjera punojnë për të ndërtuar përbërësit e skeletit ose të lëkurës.

Your heart muscle differs from skeletal muscle in that it contracts in an all-or-nothing fashion.
Muskuli i zemrës ndryshon prej muskulit skeletik nga fakti që tkurret sipas ligjit të gjithçkasë ose asgjësë.

Well-trained athletes can have much larger hearts due to the effects of exercise on the heart muscle, similar to the response of skeletal muscle.
Atletët e trajnuar mirë mund të kenë zemër shumë më të madhe për shkak të efekteve të ushtrimit të muskujve të zemrës, të ngjashme me reagimin e muskujve skeletik.

The funerary practices of the Harappan civilisation are marked by their diversity, with evidence of supine burial, fractional burial (in which the body is reduced to skeletal remains by exposure to the elements before final interment), and even cremation.
Praktikat mortore të qytetërimit harapas janë të shënuara nga diversiteti i tyre, me dëshmi të varrimit supin, fraksional (në të cilin trupi është reduktuar në mbetje skeletore nga ekspozimi ndaj elementeve përpara mbulimit përfundimtar) madje edhe kremimit.

The latter two methods were not associated with any skeletal remains and may be related to symbolic burial, not found at other Harappan towns.
Dy metodat e fundit nuk ishin të lidhura me ndonjë mbetje skeletore dhe mund të jenë të lidhura me varrimin simbolik, të pagjetur në qytetet e tjera harapase.

Later, he used his own flag, a red skeletal figure on a black background, which became notorious.
Më vonë, ai përdori flamurin me imazh të skeletit të kuq me sfond të zi, e cila u bë famëkeqe.