to smile oor Albanees

to smile

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

buzëqesh

werkwoord

Most of the time, it hurts to smile.
Në të shumtën e kohës, kur buzëqesh më dhemb.

voorbeelde

I like to smile and say, " Thank you. "
Me pelqen te buzeqesh dhe te them " Faleminderit ".

It started to smile at me.
Filloi të më... buzëqeshte!

And you, forced to smile and cater, bringing him his honeyed wine every evening.
Dhe ti, e detyruar të buzëqeshje dhe shqetësoheshe për gjithçka, ti çoje çdo mbrëmje verën e tij me mjaltë.

The old Bunny used to smile a lot more...
Bani i vjeter buzeqeshte me shume...

This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile.
Kjo është një foto disa vite më vonë, kur Bragg kishte arsye të qeshte.

We need our cash, so please don't forget to smile.
Kemi nevojë për para, prandaj të lutëm mos harro të buzëqeshësh.

When you and Peeta are on tour, you need to smile.
Kur ti dhe Peeta të jeni në udhëtim, ju duhet të qeshni.

Don't forget to smile.
Mos harro buzëqeshjen.

One of the hardest was learning to smile.
Një nga gjërat më të vështira ishte të mësoja të buzëqeshja.

Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb.
Duke përdorur teknologjinë zanore 3D, ne mund të shohim që edhe bebet në zhvillim duket që qeshin, madje edhe në mitër.

Don't want to smile, eh?
Nuk do të buzëqeshësh?

Who gave you permission to smile?
Kushe te lejoi qe te qeshesh?

Most journalists in China, have no choice but to smile and put up with censorship throughout their career.
Shumica e gazetarëve në Kinë nuk kanë zgjedhje tjetër përveç që ta durojnë censurën gjatë karrierës së tyre.

Buddhist, I need you to smile a little bit more.
Budiste, dua të qeshësh pak më shumë.

Grandma Randolph used to smile a lot.
Gjyshja Randolph ka qeshur shumë dikur.

To smile in the face of a killer while you make your own plans?
Për të buzëqeshur në fytyrën e vrasësit të vëllait tim derisa ti i bën planet tuaja?

I like to smile and say, "Thank you."
Me pelqen te buzeqesh dhe te them "Faleminderit".

I was not able to smile.
Nuk mundja të qeshja.

Most of the time, it hurts to smile.
Në të shumtën e kohës, kur buzëqesh më dhemb.

Also, do not wait for others to smile at you.
Gjithashtu mos prit që të të buzëqeshin të tjerët.

One businesswoman said: “I try to smile even when I do not feel like smiling.
Një biznesmene tha: «Përpiqem të buzëqesh madje edhe kur nuk jam në humor për të buzëqeshur.

There's not much to smile about.
Si të mos qaj, Martin?

Despite hard financial times in Croatia, the festival gave both children and adults a reason to smile
Megjithë kohrat e vështira financiare në Kroaci, festivali u dha si fëmijëve dhe të rriturve një arsye për të buzëqeshur

We're taught to smile pretty, play it safe, get all A's.
Na kanë mësuar të buzëqeshim bukur, të jemi të sigurta, të marrim dhjeta në shkollë.