Ark of the Covenant oor Sweeds

Ark of the Covenant

eienaam, naamwoord

The sacred container, a gold-plated wooden chest, of the two tablets of law (the Ten Commandments) given to Moses by the Hebrew God.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förbundsark

algemene

the sacred container, a gold-plated wooden chest

Förbundsarken

ark of the covenant

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förbundsarken

naamwoord

Ark of The Covenant

voorbeelde

Have each family member research facts about the ark of the covenant.
Låt alla i familjen leta upp fakta om förbundsarken.

Ark of the Covenant
Förbundsarken

+ “No more will they say, ‘The ark of the covenant of Jehovah!’
+ ”Ingen ska längre nämna Jehovas förbundsark.

(See also Ark of the Covenant)
(Se också Förbundsarken)

I mean, I was this close to finding the ark of the covenant.
Jag menar, att jag var så här nära att finna Förbundsarken.

So they took up the ark of the covenant and went ahead of the people.
Då lyfte de upp förbundsarken och gick framför folket.

ARK OF THE COVENANT
FÖRBUNDSARKEN

She's the ark of the covenant!
Hon är som Förbundsarken.

It is the Ark of the Covenant?
Är det Förbundsarken?

This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant
Det här är en varning för att inte rubba förbundsarken

God looks with favor on you to bring the Ark of the Covenant into Jerusalem.
Gud ser med behag att du för Förbundsarken till Jerusalem.

At last Joshua tells the priests carrying the ark of the covenant: ‘Go up out of the Jordan.’
Till sist säger Josua till prästerna som bär förbundsarken: ”Gå upp ur Jordan.”

What reality does John see that was symbolized by the cover of the ark of the covenant?
Vilken verklighet, som symboliseras av locket på förbundsarken, ser Johannes?

This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant
Det är en varning att inte störa arken med budorden

(Ark of the covenant disappears; not in later temples built in Jerusalem)
(Förbundsarken försvinner; fanns inte i de senare templen i Jerusalem)

He helped to bring the ark of the covenant to Jerusalem. —1Ch 15:10-12.
Han hjälpte till att föra förbundsarken till Jerusalem. (1Kr 15:10–12)

Ark of the Covenant?
Förbundsarken?

It was also inferior in spiritual treasures, lacking, among other things, the ark of the covenant.
Det kunde inte mäta sig med Salomos tempel i fråga om andliga skatter; bland annat saknades förbundets ark.

This was before the tent of meeting or the ark of the covenant was yet in existence.
Detta skedde innan mötestältet och förbundsarken fanns.

Then put each of these rods in the tabernacle in front of the ark of the covenant.
Lägg sedan alla stavarna i tabernaklet framför förbundsarken.

So, this Orb has a real shiny blue suitcase, Ark of the Covenant, Maltese Falcon sort of vibe.
Så den här sfären finns i en glänsande blå kista, typ Förbundsarken eller?

The Ark of the Covenant.
Förbundsarken.

Just when and under what circumstances the ark of the covenant disappeared is not known.
Man vet inte när och under vilka omständigheter förbundsarken försvann.