As I Lay Dying oor Sweeds

As I Lay Dying

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

As I Lay Dying

As I Lay Dying (band)

voorbeelde

Bartlett carved it into my forehead as I lay dying.
Barlett ristade in det när jag var döende.

The Powerless Rise is the fifth studio album by American metalcore band As I Lay Dying.
The Powerless Rise är det femte albumet från det amerikanska metalcore-bandet As I Lay Dying.

As I Lay Dying.
Medan jag låg och dog.

Bartlett carved it into my forehead as I lay dying.
Bartlett skar in det i pannan medan jag låg döende.

He stood over me as I lay dying, taunting me.
Han stog över mig, och hånade mig.

As I Lay Dying.
" Medan jag låg och dog. "

Or that chapter in As I Lay Dying, the one with the five words where Vardaman says,
Eller kapitlet i " Medan jag låg och dog " det med fem ord där Vardaman säger:

It had been a misdoubtful night, with the storm making; (Faulkner: As I lay dying, Vintage Classics s. 60
( Vet ej lämplig översättning.

In 2007 As I Lay Dying started recording a new album titled An Ocean Between Us, which was released on August 21, 2007.
As I Lay Dying släppte albumet An Ocean Between Us sommaren 2007.

Lambesis stated where As I Lay Dying "is heartfelt and full of passion" Austrian Death Machine on the other hand "is an outlet of pure testosterone and stupidity."
Lambesis har sagt att där As I Lay Dying är "uppriktigt och fyllt av passion", är Austrian Death Machine tvärtom ett "utlopp för ren testosteron och dumhet".

Austrian Death Machine is an American thrash metal side project from San Diego, California, founded by As I Lay Dying vocalist Tim Lambesis to be a parody of and tribute to Arnold Schwarzenegger's films.
Austrian Death Machine är ett thrash metal-band från San Diego, Kalifornien, grundat av As I Lay Dyings sångare Tim Lambesis 2008, som en parodi och hyllning till skådespelaren och Kaliforniens guvernör, Arnold Schwarzenegger.

The title derives from Book XI of Homer's Odyssey (William Marris's 1925 translation), wherein Agamemnon tells Odysseus: "As I lay dying, the woman with the dog's eyes would not close my eyes as I descended into Hades."
Titeln på boken kommer från bok XI av Homeross Odyssén, då Agamemnon talar till Odysseus: "As I lay dying, the woman with the dog's eyes would not close my eyes as I descended into Hades."

Includes commentary from such people as Brian Fair from Shadows Fall, Randy Blythe from Lamb of God, Philip Labonte from All That Remains, Corey Taylor from Slipknot and Stone Sour, members of Unearth, In Flames, God Forbid, As I Lay Dying, Mastodon and many more.
Innehåller kommentarer från personer som Brian Fair från Shadows Fall Randy Blythe från Lamb of God, Philip Labonte från All That Remains, Corey Taylor från Slipknot och Stone Sour, medlemmar ur Unearth, In Flames, God Forbid, As I Lay Dying, Mastodon och många fler.

Other key texts include The Experience of Death by Paul-Louis Landsberg, the sections on temporality and death from Martin Heidegger's Being and Time, as well as works of a fictional nature, such as Leo Tolstoy's The Death of Ivan Ilyich and As I Lay Dying by William Faulkner.
Andra viktiga texter är bland andra The Experience of Death av Paul-Louis Landsberg, avsnitten om temporalitet och död i Martin Heideggers Being and Time, samt verk av fiktiv karaktär, som Leo Tolstojs Ivan Iljitjs död och As I Lay Dying av William Faulkner.

I saw her eyes, so bright as she lay dying in my arms.
Jag såg hennes ögon, så klara när hon låg och dog i mina armar.

are ex-members of As I Lay Dying, who release an absolute mega debut!
Wovenwar - före detta medlemmar i As I Lay Dying som nu gör en mega-debut med denna självbetitlade platta.

Just like in As I Lay Dying’s case the sound mess upp Trivium’s show.
Att Trivium, likt As I Lay Dying, får bråka med ljudet gör det hela inte bättre.

Despite sound problems, As I Lay Dying delivered a nice gig.
Trots ljudproblemen upplever jag As I Lay Dyings spelning som trevlig.

andreadrk Ambos ouvem As I Lay Dying, In Flames e Parkway Drive.
De lyssnar båda på As I Lay Dying, Parkway Drive och In Flames.

Nature versus Society: William Faulkner's As I Lay Dying and John Steinbeck's The Grapes of Wrath
Ett exempel på detta är just John Steinbecks ”Vredens druvor”.

The only songs that did not really sit well with me came off As I Lay Dying’s last two releases.
De enda låtarna som inte riktigt fungerar lika bra är de från As I Lay Dyings två senaste släpp.

Shall I say some groups also then, As I lay Dying, Pantera, Refused, Abhinanda and sometimes gothinflunces but they ́re very very small.
Ska man säga några grupper då, As I lay Dying, Pantera, Refused, Abhinanda och ibland till och med gothinfluenser men de är väldigt små.

That was how I felt on the morning when Nelio lay dying, abandoned by everyone, with me as the only witness.
Det var så jag kände det den där morgonen när Nelio låg och dog, övergiven av alla, endast med mig som vittne.

As I Lay Dying is a live act that has always managed to impress me, many hours of rehearsal must be the trick for this bands ability to play so incredibly tight.
Sprit är en liveakt som alltid har lyckats imponera på mig. Det ligger många timmar i replokalen bakom bandets förmåga att spela så oerhört tight.

One afternoon, as I lay in bed, I "knew" that I was dying.
En eftermiddag när jag låg i sängen, "visste" jag att jag höll på att dö.