Asperger oor Sweeds

Asperger

naamwoord

somebody who has Asperger's syndrome

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Aspergers syndrom

naamwoord onsydig

Yet, it is possible to meet the challenge of living with Asperger’s syndrome.
Men det går att framgångsrikt möta utmaningen att leva med Aspergers syndrom.

Soortgelyke frases

Asperger's
Aspergers syndrom

Hans Asperger
Hans Asperger

Asperger syndrome
Aspergers syndrom

Asperger's disorder
Aspergers syndrom

Asperger's syndrome
Aspergers syndrom

voorbeelde

‘Asperges du Blayais’ are produced and harvested in the following area:
”Asperges du Blayais” produceras och skördas i följande geografiska område:

The packaging of asparagus designated as ‘Brabantse Wal asperges’ must bear a label with the EU protected designation of origin (PDO) logo and the logo shown below.
Förpackningar med sparris med beteckningen ”Brabantse Wal asperges” måste vara märkta med EU:s logotyp för skyddad ursprungsbeteckning (SUB) och logotypen nedan.

These processes are carried out in the area defined above due to the fragility of the Asperge des Sables des Landes and in order to maintain freshness and tenderness.
Dessa processer genomförs i det ovan definierade området eftersom ”Asperge des Sables des Landes” är bräcklig och färskheten och sprödheten måste bevaras.

Asperger, which is just mild autism?
Aspergers syndrom, vilket är mild autism?

You sound like you' re Asperger' s.- Butt out of this!
Lägg dig inte i mina relationer

Kemp wrote ghost stories and fantasy as well as realistic fiction, like Seriously Weird, which is told from the perspective of the sister of a young man with Asperger syndrome.
Hon har också skrivit spökhistorier och fantasy men även realistiska berättelser som till exempel Seriously Weird vilken berättas utifrån en syster till en ung man med Aspergers syndroms perspektiv.

‘Brabantse Wal asperges’ are the edible shoots of the asparagus plant (Asparagus officinalis), which are marketed either peeled or unpeeled.
”Brabantse Wal asperges” är de ätbara skotten av sparrisplantan (Asparagus officinalis). De saluförs antingen skalade eller oskalade.

‘Brabantse Wal asperges’ are the edible shoots from the asparagus plant (Asparagus officinalis) which are marketed either peeled or unpeeled.
”Brabantse Wal asperges” är de ätbara skotten av sparrisplantan (Asparagus officinalis). De saluförs antingen skalade eller oskalade.

‘Asperges du Blayais’ are white or purple asparagus.
”Asperges du Blayais” är vit eller violett sparris.

The length of ‘Asperges du Blayais’ is:
Längden hos ”Asperges du Blayais” ska vara

He had never heard of Asperger’s before, and hearing Morgan explain it made him genuinely interested.
Han hade aldrig hört talas om Aspergers förut och att höra Morgan berätta om det gjorde honom uppriktigt intresserad.

Asperge des sables des Landes | PGI | 16 |
Asperge des sables des Landes | SGB | 16 |

" It's not his fault, he has Asperger's. "
" Han har Aspergers syndrom och kan inte rå för det. "

the PGI name ‘Asperges du Blayais’,
Den skyddade geografiska beteckningen ”Asperges du Blayais”.

22 Meeting the Challenge of Asperger’s Syndrome
22 Att leva med Aspergers syndrom

AS was named after Hans Asperger and officially recognized in the fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) in 1994; it was removed from DSM-5 in 2013.
AS namngavs efter Hans Asperger och blev en officiellt erkänd diagnos i den fjärde upplagan av Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) 1994; den togs 2013 bort från DSM-5.

The link between ‘Asperges du Blayais’ and their area of origin derives from their quality.
Sambandet med ursprunget för ”Asperges du Blayais” har sin grund i produktens kvalitet.

New varieties may be introduced at the initiative of the group via a revision procedure defined in the specification, as long as they conform to the ‘Asperges du Blayais’ characteristics described above.
Nya sorter kan på gruppens initiativ införas efter granskning enligt ett förfarande som beskrivs i specifikationerna och förutsatt att de nya sorterna har de egenskaper som beskrivs ovan.

Another one of Asperger's patients was the Austrian writer and Nobel Prize in Literature laureate, Elfriede Jelinek.
En annan patient hos Asperger var den österrikiska dramatikern och nobelpristagaren i litteratur, Elfriede Jelinek.

And I have self-diagnosed Asperger's, so I can pretty much say whatever I want.
Och jag har självdiagnoserad Aspergersyndrom, så jag får säga vad jag vill.

The remaining moisture from the salty sea air settles on the sandy soil of the ‘Brabantse Wal’ and also influences the salty taste of ‘Brabantse Wal asperges’.
Den kvarvarande fukten från den salta havsluften sätter sig i sandjorden i ”Brabantse Wal” och bidrar även till att ge ”Brabantse Wal asperges” dess salta smak.

Those with Asperger’s syndrome look the same as anyone else, and they are often very intelligent.
De som har Aspergers syndrom ser ut som människor i allmänhet, och de är ofta mycket intelligenta.

SL: Well, I can understand why you think that people like Amy more, and I'm not saying it's because of your Asperger's syndrome, but being friendly comes easily to Amy, whereas I think for you it's more difficult, but the people who take the time to get to know you love you so much.
SL: Jag kan förstå varför du tror att folk tycker bättre om Amy, och jag säger inte att det är på grund av din Aspergers, men för Amy är det enkelt att vara vänlig, medan jag tror det är svårare för dig, men de som tar sig tid att lära känna dig, älskar dig så mycket.

Asperger published a definition of autistic psychopathy in 1944 that was similar with the definition published earlier by a Russian neurologist named Grunya Sukhareva in 1926.
Asperger gav 1944 ut en docentavhandling, Die "autistischen Psychopaten" im Kindesalter ('Autistisk psykopati i barnaåldern'), med en definition av autistisk psykopati liknande en definition som hade publicerats 1926 av den ryska neurologen Grunya Sukhareva.

The preservation of the qualities of ‘Asperges du Blayais’ depends largely on their freshness and the preservation of their natural moisture after harvesting.
För att ”Asperges du Blayais” ska behålla sina egenskaper är det väsentligt att den är färsk och att den naturliga fukthalten bibehålls efter skörden.