Auckland Islands oor Sweeds

Auckland Islands

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Aucklandöarna

All I care to hear is a retraction of these German lies about Auckland Island.
Jag vill bara höra en dementi av de tyska lögnerna om Aucklandöarna.

Soortgelyke frases

Auckland Islands Merganser
Nyazeelandskrake

voorbeelde

I'll appropriate food at the shipwreck relief station on Auckland Island.
Vi lägger beslag på mat på Aucklandöarna.

It is the highest point in the Auckland Islands.
De största kolonierna finns på Aucklandöarna.

All I care to hear is a retraction of these German lies about Auckland Island.
Jag vill bara höra en dementi av de tyska lögnerna om Aucklandöarna.

The species is common across much of New Zealand and its offshore islands as well as the Auckland Islands.
Fågeln är vanlig över stora delar av Nya Zeeland och även på flera av öarna närmast utanför landets kust, samt på Aucklandöarna.

Now, give me the straight story on this propaganda the British are putting out those so-called murders at Auckland Island.
Berätta nu om det ligger nån sanning i den brittiska propagandan om de så kallade morden på Aucklandöarna.

In New Zealand, where it was introduced on both the main islands, the song thrush quickly established itself and spread to surrounding islands such as the Kermadecs, Chatham and Auckland Islands.
I Nya Zeeland, där den introducerades på båda huvudöarna, etablerades taltrasten snabbt och spred sig till omkringliggande öar såsom Kermadecöarna, Chathamöarna och Aucklandöarna.

And to draw a contrast with that beleaguered North Atlantic population, I went to a new pristine population of Southern right whales that had only been discovered about 10 years ago in the sub-Antarctic of New Zealand, a place called the Auckland Islands.
Och för att dra en kontrast mot denna belägrade Nordatlantiska populationen, reste jag till nya orörda populationen av Södra Rätvalar som bara nyligen blivit upptäckta för 10 år sedan i nedre Sydpolen utanför Nya Zealand vid ett ställe som heter Aucklandöarna.

And to draw a contrast with that beleaguered North Atlantic population, I went to a new pristine population of Southern right whales that had only been discovered about 10 years ago in the sub- Antarctic of New Zealand, a place called the Auckland Islands.
Och för att dra en kontrast mot denna belägrade Nordatlantiska populationen, reste jag till nya orörda populationen av Södra Rätvalar som bara nyligen blivit upptäckta för 10 år sedan i nedre Sydpolen utanför Nya Zealand vid ett ställe som heter Aucklandöarna.

Rangitoto, one of Auckland’s many volcanic islands
Rangitoto, en av Aucklands många vulkanöar

Auckland’s Niuean and Cook Island Witnesses demonstrated their Christian hospitality by serving as gracious hosts to visitors from their native islands.
Aucklands vittnen från Niue och Cooköarna visade kristen gästfrihet genom att i sina hem villigt ta emot besökare från sina hemöar.

Stewart Island or Rakiura, in the south, is the largest of the smaller islands, although Waiheke Island in the urban Auckland region has the largest population of the smaller islands.
Av de mindre öarna är Stewart Island/Rakiura störst, men Waiheke Island har den största befolkningen.

Although these Pacific islanders have moved to Auckland primarily for economic reasons, they also have other needs to be filled.
Även om dessa öbor från Stilla havet först och främst har flyttat till Auckland av ekonomiska skäl, har de också andra behov som behöver fyllas.

The North Island Main Trunk railway from Auckland to Wellington passes National Park village.
Järnvägen från Auckland till Wellington passerar även National Park Village.

There are 67 territorial authorities: 13 city councils (including Auckland Council), 53 district councils and the Chatham Islands Council.
Det finns 67 territoriella myndigheter, varav 12 styr städer (city councils), 53 styr distrikt (district councils) samt Auckland Council och Chathamöarna.

One of the restored islands is Tiritiri Matangi, off the coast of Auckland’s Whangaparaoa Peninsula.
En av de här öarna är Tiritiri Matangi, utanför Whangaparaoa på Aucklandhalvön.

Category:Fauna of the Auckland Islands - Wikipedia
Aucklandöarna – Wikipedia Aucklandöarna Från Wikipedia

On the shore of Enderby Island, Auckland Islands
Gulögd pingvin på stranden vid Enderby Island, Aucklandöarna.

New Zealand Sub-Antarctic Islands (The Snares, Bounty Islands, Antipodes Islands, Auckland Islands, and Campbell Island)
Nya Zeelands subantarktiska öar (Antipodöarna, Aucklandöarna, Bountyöarna, Campbellöarna, Snareöarna) · Världsarv i Nya Zeeland

Its largest island, Tongatapu, is located about 1,250 miles [2,000 km] northeast of Auckland, New Zealand.
Den största ön, Tongatapu, ligger omkring tvåhundra mil nordost om Auckland i Nya Zeeland.

More recently, a major restoration project has commenced on the islands of Rangitoto and Motutapu as well as in Auckland’s Hauraki Gulf.
På senare tid har ett stort restaureringsprojekt inletts på öarna Rangitoto och Motutapu och i övriga Haurakibukten utanför Auckland.

In the west of the gulf lie a string of islands guarding the mouth of the Waitematā Harbour, one of Auckland's two harbours.
I den västra delen av golfen ligger en kedja av öar i mynningen till Waitemata Harbour, en av Aucklands två hamnar.

Because of the Polynesian population explosion in Auckland in recent years, large markets with temporary stalls specializing in Pacific Island foods and crafts have cropped up.
På grund av den befolkningsexplosion som ägt rum bland polynesierna i Auckland på senare år har det växt upp stora marknader med tillfälliga stånd som specialiserar sig på mat och konsthantverk från öarna i Stilla havet.

When Cyclone Pam struck the small Pacific island nation of Vanuatu, Latter-day Saints in Auckland, New Zealand—with aid from Church Humanitarian Services—rallied to help those devastated by the storm.
När cyklonen Pam hade dragit in över den lilla önationen Vanuatu i Stilla havet, gick sista dagars heliga i Auckland, Nya Zeeland – med hjälp av Kyrkans humanitära tjänst – samman för att hjälpa dem som drabbats av stormen.

In 1903, three kakapo were moved from Resolution Island to the nature reserve of Little Barrier Island (Hauturu-o-Toi) north-east of Auckland, but feral cats were present and the kakapo were never seen again.
1903 flyttades tre kakapoer från Resolution Island till naturreservatet Hauturu/Little Barrier Island nordost om Auckland, men på ön fanns förvildade katter och kakapoerna observerades aldrig mer.

In the late 60's I bought a 30 meter long schooner, built in 1894 in Norway, and would sail to an island called Auckland Island, far south of New Zealand.
I slutet av 60-talet köpte jag en 30 meter lång skuta, byggd 1894 i Norge, och skulle segla till en ö som heter Auckland Island, långt söder om Nya Zeeland.