Bantry oor Sweeds

Bantry

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bantry

Yeah. Reminds one of the longboats they would run out of the sweet harbor at Bantry Bay.
Påminner mig om båtarna vid Bantry Bay hamnen.

voorbeelde

In another stand-off in Bantry, County Cork, people are camping out at strategic positions, blocking workers sent to run unnecessary over-the-ground high-voltage power lines across their farms.
I ett annat dödläge i Bantry, grevskapet Cork, tältar folk på strategiska positioner och hindrar arbetare som har skickats dit för att dra onödiga högspänningsledningar ovanför markytan över deras gårdar.

Subject: Special Scenic Landscapes and the Bantry Bay Charter
Angående: Särskilt natursköna landskap (SSL) och Bantry Bay‐stadgan

When Wolfe Tone's French invasion fleet entered Bantry Bay in December 1796, O'Connell found himself in a quandary.
När Wolfe Tones franska invasionsflotta anlände till Bantry Bay i december 1796, hamnade O'Connell i ett dilemma.

Mrs. Bantry I really must apologize.
Jag ber om ursäkt, Mrs Banty.

Can the Commission give an opinion as to whether or not the exceptional reasons for an assessment may apply to the proposed Bantry dam project?
Kan kommissionen avge ett yttrande som klargör om de exceptionella skälen för miljökonsekvensbedömning kan tillämpas på dammprojektet i Bantry?

On 8 January 1979 the French tanker Betelgeuse, owned by Total, exploded while discharging crude oil in Bantry Bay, Ireland.
Den 8 januari 1979 exploderade det franska tankfartyget Betelgeuse, som ägdes av Total, vid lossningen av råolja i Bantry Bay, Irland.

What reasons can the Commission give for ignoring or aiding the Bantry citizen's attempt to have the power line put underground?
Av vilken anledning skulle kommissionen inte ta hänsyn till eller inte stödja invånarna i Bantry i deras ansträngningar för att få ledningen nedgrävd?

Yeah. Reminds one of the longboats they would run out of the sweet harbor at Bantry Bay.
Påminner mig om båtarna vid Bantry Bay hamnen.

If the Department of the Environment has not published any guidelines on SSLs, then how can Cork County Council draw up maps of SSLs, especially without public consultation and bearing in mind the Bantry Bay Charter?
Om miljödepartementet inte har offentliggjort några riktlinjer för SSL, hur kan då Corks landsting utarbeta kartor över SSL‐områden, särskilt utan offentligt samråd och med tanke på Bantry Bay‐stadgan?

Currently, plans are being made to establish a wind farm in Bantry, Ireland.
För närvarande planeras en vindkraftanläggning i Bantry, Irland.

Many of the points in Annex III apply to the Bantry dam, especially the points on risk of accidents (the dam would be located directly above Bantry), use of natural resources and the effect that a project would have on the area (Bantry is a major tourist area, largely because of its natural beauty).
Många av punkterna i bilaga III är tillämpliga på Bantry‐dammen, i synnerhet de som behandlar olycksrisker (dammen skulle vara belägen precis ovanför Bantry), användande av naturtillgångar samt hur ett projekt skulle påverka området i fråga (Bantry är, till stor del på grund av sin vackra natur, ett mycket uppskattat turistområde).

In my own country, the Bantry Bay coastal zone chart is the only agreed integrated coastal zone management plan in the whole of the country at the present time.
I mitt eget land är kustområdesstadgan Bantry Bay den enda planen för integrerad förvaltning av kustområden som överenskommits i hela landet för närvarande.

A major reason for considering an EIA for the Bantry dam is the relative natural abundance of the area.
En viktig orsak för att överväga en miljökonsekvensbedömning för Bantry‐dammen är att området har relativt stora naturrikedomar.

On 3 January 1797, in an atmosphere of alarm over the French invasion fleet in Bantry Bay, he wrote to his uncle saying that he was the last of his colleagues to join a volunteer corps and "being young, active, healthy and single" he could offer no plausible excuse.
I januari 1797 skrev han till sin onkel och berättade att han var den sista bland hans kollegor som gick med i en frivilligkår och då han var ”ung, aktiv, frisk och ensamstående” kunde han inte ge någon trovärdig ursäkt.

An old Ford Ranger pick-up truck, parked neatly behind Gus Bantry’s hardware store.
En gammal pickup av märket Ford Ranger, prydligt parkerad bakom Gus Bantrys järnaffär.

I have been told that, as a result of its water capacity and size, the proposed dam in Bantry, Ireland, does not require an impact assessment.
Man har talat om för mig att vad gäller kapacitet och storlek behöver ingen bedömning av miljöpåverkan utföras för den planerade dammen i irländska Bantry.

Subject: Special Scenic Landscapes and the Bantry Bay Charter
Angående: Särskilt natursköna landskap (SSL) och Bantry Bay-stadgan

Why would he remain in this city when a boat for Bantry Bay or Ellis Island might be his for the boarding?
Varför skulle han stanna kvar här när en båt till Bantry Bay Eller Ellis Island skulle passa honom bättre?

While the citizens of Bantry welcome green energy and approve of the wind farm, they have great concerns about the resulting power line that will be put up.
Invånarna i Bantry välkomnar denna miljövänliga energikälla och är positiva till vindkraftanläggningen i sig men är däremot mycket oroade över den kraftledning som skall byggas.

Often these huge vessels have to unload in specialized deep-water ports, like Bantry Bay in Ireland.
Ofta måste dessa väldiga fartyg lossa sin last i specialgjorda djuphamnar såsom Bantry Bay på Irland.

There have been several instances of serious structural failure, the worst being the Betelgeuse explosion caused by the hull fracturing in Bantry Bay, Ireland, in 1979 which killed 50 people.
Det har vid flera tillfällen förekommit allvarliga brister i fartygets konstruktiva delar. Den värsta olyckan var explosionen ombord på Betelgeuse i Bantry Bay utanför Irland 1979, som orsakades av att skrovet bröts sönder. Femtio människor dog.

Balcony - Picture of Craigrownie Guest House, Bantry Bay - TripAdvisor
Lounge - Bild från Craigrownie Guest House, Bantry Bay - TripAdvisor

- Detailed maps that show the locations of the hotels and closest transport and tourist attractions in Bantry When you book one of our hotel with Hotels.com we send your booking information via email and text together with contact details and instructions on how to get to the hotel. If you need any help we are only a phone call away.
- Detaljerade kartor över Bantry som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner När du gör en hotellreservation genom Hotels.com skickar vi bekräftelser till dig via mail och sms med bokningsuppgifter tillsammans med kontaktuppgifter, vägbeskrivning och information om närliggande attraktioner och restauranger i Bantry – till och med en väderprognos – och om du behöver hjälp är vi bara ett telefonsamtal bort.

Saunders Rock, Queens, Sunset, Broken Path and Milton beaches are situated in front of the Bantry Bay Suite Hotel.
Stränderna Saunders och Milton ligger framför Bantry Bay Suite Hotel.

Here we will have an opportunity to learn about the flora and fauna of this area before travelling on to the town of Bantry where we will stay overnight.
Här får vi möjlighet att lära oss om flora och fauna i detta område innan vi åker till Bantry där vi stannar över natten.