Belarusian language oor Sweeds

Belarusian language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vitryska

eienaamw
Aid should be provided for independent publishing houses publishing in the Belarusian language.
Stöd bör ges till oberoende förlag som ger ut material på det vitryska språket.
http-www.lingvoj.org-lingvoj.rdf

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The orthography of the Belarusian language was reformed in 1933 under Soviet rule.
Försäljning till dessa två slutanvändningsområden förmodas vara mycket lågeller obefintligWikiMatrix WikiMatrix
Aid should be provided for independent publishing houses publishing in the Belarusian language.
Alla kostnader inom den utsedda myndigheten (värdering, godkännande av värderingar, plangodkännande, revision och försäkran om efterlevnad) bör täckas genom statlig finansiering eller EU-finansieringEuroparl8 Europarl8
Bykaŭ wrote all of his works in his native Belarusian language, and translated several of them into Russian by himself.
Skulle Europaparlamentet besluta att påföra dessa ekonomiska sanktioner kommer stödmottagaren att få en skriftlig underrättelse om dettaWikiMatrix WikiMatrix
They are attached to the separate Belarusian language, which was the reason for the establishment of the country almost 90 years ago.
Sporadisk betyder då och dåEuroparl8 Europarl8
A series of programmes should also be created within the framework of EuroNews which, if possible, would be broadcast in the Belarusian language.
Jag försökte bara hjälpaEuroparl8 Europarl8
A spelling reform of the official Belarusian language, making the spelling of some words more similar to Taraškievič's system, was decided on July 23, 2008, and went into effect on September 1, 2010.
Vad för typ av aktiviteter?WikiMatrix WikiMatrix
Done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Belarusian languages, each of these texts being equally authentic.
Men när ministern återvände, kom han utan guldEuroParl2021 EuroParl2021
Done in XXX on XXX, in duplicate in the Bulgarian, Croat, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Belarusian languages, each of these texts being equally authentic.
Dessa vita blodkroppar hjälper normalt kroppen att bekämpa infektionEurlex2019 Eurlex2019
A project which, today, demands our support is, in particular, the television station Belsat, which has, for two years, been broadcasting the only Belarusian-language channel giving access to uncensored information about the situation in the country, and is enjoying growing interest among Belarusians.
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetEuroparl8 Europarl8
Calls on the Belarusian authorities to halt their repressive actions against private colleges and to renew the registration of the European Human Sciences University in Minsk and the Jakub Kolas school, the only secondary school where all courses are taught in the Belarusian language;
Det var vad jag hade att säga om förfarandet.not-set not-set
Recognises the increase in the use of the Belarusian language in public life; notes the Ministry of Education’s plans to foster the use of the Belarusian language in education, as well as the publication of legislative acts by the Constitutional Court in both Russian and Belarusian;
Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för #–eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calls on the European External Action Service and on the Commission to find new ways to support civil society organisations in Belarus; stresses, in this regard, the need to support all independent sources of information for Belarusian society, including media broadcasting in the Belarusian language from abroad;
Institutionerna, organen, byråerna, OLAF och medlemsstaterna ska varje gång informera deltagarna i samordningsförfarandet om den uppföljning som skett av samrådsförfarandets slutsatsereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Expresses its deepest concern at the closure of the European Humanities University, a well-structured academic institution which has developed significant cultural cooperation activities with EU countries and embodies the principles of academic freedom and teaching autonomy; expresses similar concern at the closure of the Jakub Kolas school, the only secondary school where all courses were taught in the Belarusian language;
I grund och botten innebär detta att allt har blivit mycket mer interaktivt.not-set not-set
Will it consider introducing a special information service for Belarusians as part of EuroNews, broadcast in their language?
inklusive cystor och polypernot-set not-set
Under the draft provisions put forward by the minister, teaching in languages other than Russian and Belarusian would be permitted only in exceptional cases.
Godkväll, Gusnot-set not-set
Screenshot has been updated to 1.03. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hash Code has been updated to 1.04. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
Källa: Uppgifter från kontoretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Font Viewer has been updated to 1.02. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
Om så inte är fallet, ange vad som ingår och vad som ska betalas extra (t.ex. en uppskattning av priset för enskilda bytestransaktioner, inklusive eventuella tilläggsavgifterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mp3 Converter has been updated to 1.09. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
Regel # Offentliggörande av ansökanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
System Monitor has been updated to 1.50. - (Belarusian Language Support + Italian Language Support + Russian Language Support + Bug Fix)
Dafiro undersöktes också i en aktivt kontrollerad studie på # hypertoniker med diastoliskt blodtryck ≥# mmHg och < # mmHgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disk Cleaner has been updated to 1.01. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
För att främja marknadsutveckling och påbörja övergången mot ett grönt och hållbart Europa när det gäller energi har unionen ställt upp ambitiösa mål för sitt arbeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MP3 audio files by book2 are a part of our Belarusian language course.
Arkiv Ny från mall Vilken fil som helstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audio Player has been updated to 1.39. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
Jag har inget att säga till om längreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
File Shredder has been updated to 1.07. - (Belarusian Language Support + Russian Language Support)
Utspädd i # mg/ml (# %) glukoslösning för infusion är Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas och flera olika plaster, så som PVC, polyolefin (kopolymer av polypropen och polyeten) och polypropenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.