Bill Cash oor Sweeds

Bill Cash

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bill Cash

voorbeelde

grand.In small bills, cash. In that little silk purse
Tjugo- trettio tusen i småsedlar... i den där lilla sidenväskan

We waited until evening and he settled his meagre bill in cash.
Vi väntade till kvällen och då betalade han sin lilla räkning kontant.

She forgets to open bills or cash checks and...
Hon glömmer att öppna räkningar och lösa in checkar.

Total weighted average yield including all fees applicable at last billing date (i.e. this is billed, not cash yield) (%).
Den totala vägda genomsnittsavkastningen inklusive alla avgifter som tillämpas på det senaste faktureringsdatumet (dvs. detta faktureras, det är inte en kontantavkastning) (%).

Total weighted average annualised yield including all fees applicable at last billing date (i.e. this is billed, not cash yield).
Den totala vägda årliga genomsnittsavkastningen inklusive alla avgifter som tillämpas på det senaste faktureringsdatumet (dvs. detta faktureras, det är inte en kontantavkastning).

Paper products for wrapping cash, coin wrappers, bill straps, coin bags, cash cassettes
Pappersprodukter för emballering av kontanter, emballeringsmaterial för mynt, gördlar för sedlar, myntpåsar, kontantkassetter

Software relating to financial matters, including electronic billing services and cash income payments
Programvara relaterad till finansiella frågor, inklusive tjänster avseende elektronisk fakturering och vinstutbetalningar

If you rarely pay your bills with cash, using either electronic banking or a credit card, it is especially important that you have a plan and keep track of your expenses.
Om du sällan använder kontanter utan betalar med bankkort eller via Internet är det särskilt viktigt att du planerar och håller reda på vart pengarna tar vägen.

Computer hardware and software for facilitating and administering payment, banking, credit card, payment card, electronic funds transfer, electronic payments, electronic processing and transmission of data, bill payment, cash disbursement, transaction and access
Dator hårdvara och dator mjukvara för att underlätta och administrera betalningar, bankärenden, kreditkort, betalkort, elektronisk överföring, elektroniska betalningar, elektronisk bearbetning och överföring av data, faktura betalning, kontant utbetalning, transaktioner och tillträde

These bills were paid in cash by the UPM Party.
Dessa fakturor betalades kontant av UPM.

Services in relation to payments, direct debits, standing orders, cash disbursements, bill payments
Tjänster avseende betalning, direktdebitering, debitering, kontantutbetalningstjänster, betalning av räkningar

Full of cash, U.S. bills.
Fulla med dollarsedlar.

Bill a patient for cash and put in a claim for it.
Tar betalt i kontanter och lägger sen in en fordran.

And half a million in cash, nonsequential $# bills
Och en halv miljon i kontanter i omärkta #-dollarsedlar

Computer hardware platform and computer software for facilitating and administrating payments, banking transactions, electronic payments, electronic processing and transmission of bill payment data, cash disbursement
Plattform för datormaskinvara och programvara för att underlätta och administrera betalning, banktransaktioner, elektroniska betalningstjänster, elektronisk bearbetning och dataöverföring av fakturabetalning, kontantutbetalningstjänster

This exemption allows for common practice in some Member States that bills are paid in cash by a third party.
Genom detta undantag tillåts en i vissa medlemsstater vanlig praxis som innebär att räkningar betalas kontant av en tredje person.

Does EC law have any part to play in this, either in terms of allowing companies to give preferential rates to those paying by direct debit or in terms of offering protection to poorer consumers who settle service bills in cash?
Finns det någon EU‐lagstiftning på detta område, som gör det möjligt för företag att antingen erbjuda kunder som betalar genom direktdebitering fördelaktiga priser eller erbjuda skydd för fattigare konsumenter som betalar sina tjänstefakturor kontant?

Computer software, firmware and hardware for billing, payment, banking, cash management, cheque printing, cheque fraud avoidance, electronic document delivery, electronic document warehousing, document management, and task management
Datorprogramvara, fast programvara och maskinvara för fakturering, betalning, bankverksamhet, förvaltning av likvida medel, utskrift av checkar, förhindrande av checkbedrägerier, elektronisk dokumentleverans och elektronisk dokumentförvaring, dokumenthantering och uppgiftshantering

Invoice management, in particular cashless and cash-based billing, including collating and statistical evaluation of data on the aforesaid invoice management
Räkningshantering, speciellt kontantlös och kortstödd avräkning, inkluderande sammanställning och utvärdering av data avseende sådan räkningshanteringar

Computer programs and computer software all for use in connection with the facilitation of processing and acquisition of all payment card products, electronic funds transfer, credit services, cash payment services, bill payment services, cash card, charge card, global credit card and debit card payment and validation services
Datorprogram och programvara allt för användning i samband med underlättande av behandling och förvärv av alla betalkortsprodukter, elektronisk överföring av penningmedel, kredittjänster, kontantbetalningstjänster, tjänster för betalning av räkningar, kontantkorts-, betalkortstjänster, globala kreditkorts- och bankkortsbetalnings- och verifieringstjänster

Terms of trade, for cash or good bills of exchange from men...... known to me or Mr. Carrington
Vi godtar kontanter eller växlar från dem vi känner

And half a million in cash, nonsequential $ 100 bills.
Och en halv miljon i kontanter i omärkta 100-dollarsedlar.