CIS countries oor Sweeds

CIS countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

OSS-länder

There are special terms for transit with all CIS countries.
För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.

voorbeelde

The commodities transported in accordance with agreements on industrial cooperation with CIS countries are not taxable
Varor som transporteras i enlighet med avtal om industriellt samarbete med länder i Oberoende staters samvälde (OSS-länder) beskattas inte

The Russian electricity system is synchronously connected to that of the other CIS countries.
Det ryska elsystemet är synkront anslutet till övriga OSS-länders nät.

There are special terms for transit agreed with all CIS countries.
För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.

It has also reportedly signed Memoranda of Understanding with almost all of the neighbouring countries and CIS countries.
Landet uppges också ha tecknat samförståndsavtal med nästan alla angränsande länder och OSS-länder.

There are special terms for transit with all CIS countries.
För transitering har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.

There is a special system of current payment with all CIS countries
För löpande betalningar finns ett särskilt system med samtliga OSS-länder

The main destinations of Moldovan migrants are CIS countries (mainly the Russian Federation) and EU Member States.
De viktigaste målen för moldaviska invandrare är OSS-länderna (främst Ryssland) och EU:s medlemsstater.

Furthermore, the infrastructure of some of the BCPs at the border with CIS countries is outdated.
Dessutom är infrastrukturen föråldrad vid vissa gränsövergångsställen vid gränsen mot OSS-länder.

Commission assistance in CIS countries totalled EUR63.8 million in 1999 [5].
Kommissionens bistånd till länderna i Oberoende staters samvälde (OSS) uppgick till sammanlagt 63,8 miljoner euro under 1999 [5].

The commodities transported in accordance with treatments on industrial cooperation with CIS countries are not taxable.
Varor som transporteras i enlighet med avtal om industriellt samarbete med länder i Oberoende staters samvälde (OSS-länder) beskattas inte.

As mentioned above, CIS countries are an important destination for Moldovan migrants.
Såsom framgår ovan är OSS-länderna ett viktigt mål för moldaviska invandrare.

The majority (70 %) come mainly from CIS countries and only 10 % from the EU.
Majoriteten av dem (70 %) kommer främst från OSS-länder, och endast 10 % kommer från EU.

According to the IMF 80% to 90% of NRDs come from investors from former CIS countries.
Enligt IMF kommer 80-90 procent av NRD-insättningarna från investerare i OSS-länder.

There is a special system of current payment with all CIS countries.
För löpande betalningar finns ett särskilt system med samtliga OSS-länder.

There are special terms for transit with all CIS countries.
För transitering finns har särskilda villkor överenskommits med samtliga OSS-länder.

The commodities transported in accordance with agreements on industrial cooperation with CIS countries are not taxable.
Varor som transporteras i enlighet med avtal om industriellt samarbete med länder i Oberoende staters samvälde (OSS-länder) beskattas inte.

Several other CIS countries registered much higher growth rates.
Tillväxttakten i flera andra OSS-länder har varit ännu högre.