Calendar Settings oor Sweeds

Calendar Settings

A tab that allows the user to set options that apply to the whole Calendar application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kalenderinställningar

A tab that allows the user to set options that apply to the whole Calendar application.

voorbeelde

The Babylonians, besides developing a calendar, set up numbering and measuring systems.
Babylonierna upprättade system för att räkna och mäta, förutom att de utvecklade en kalender.

This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III.
De statistiska uppgifterna skall rapporteras i enlighet med tidtabellen i bilaga III.

You have the option to change this configuration in your Calendar settings.
Du kan ändra den här konfigurationen i kalenderinställningarna.

- does the calendar set up by the Commission correspond to the general political will?
· Motsvarar den tidsplan som kommissionen fastställt den allmänna politiska viljan?

Display the calendar settings dialog
Visa inställningsdialogrutan för kalendern

Users can edit their desk location in Calendar settings.
Användarna kan redigera sin arbetsplats i kalenderinställningarna.

After turning on Calendar: Set sharing permissions
När du har aktiverat Kalender: Ange delningsbehörigheter

This includes keeping an annual calendar, setting goals, and periodically evaluating progress in reaching those goals.
Däri ingår att ha en årskalender, sätta upp mål och regelbundet utvärdera vilka framsteg som gjorts för att nå de här målen.

This statistical information should be reported in accordance with the calendar set out in Annex III.
Denna statistiska information skall rapporteras i enlighet med den tidtabell som beskrivs i bilaga III.

As concluded previously, the respect of the calendar set for the implementation of the restructuring plan was crucial.
Som tidigare konstaterats var det viktigt att hålla den fastställda tidsplanen för genomförandet av omstruktureringsplanen.

As concluded previously, the respect of the calendar set for the implementation of the restructuring plan was crucial
Som tidigare konstaterats var det viktigt att hålla den fastställda tidsplanen för genomförandet av omstruktureringsplanen

This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex XIV to this Guideline.
De statistiska uppgifterna skall rapporteras i enlighet med leveranskalendern i bilaga XIV till den här riktlinjen.

In particular, CRAs have to publish annually a calendar setting the dates for the publication of their sovereign credit ratings.
Kreditvärderingsinstituten måste nu årligen publicera en tidsplan med datum för offentliggörandet av sina kreditbetyg på statspapper.

–allow the Member States in the calendar set out in the Annex to be more than two for the year 2023;
–Att antalet medlemsstater i kalendern i bilagan utökas till fler än två för år 2023.

In particular, Greece is expected to carry out the measures specified in this Decision in accordance with the calendar set out herein.
Grekland förväntas i synnerhet verkställa de i beslutet specificerade åtgärderna i överensstämmelse med den tidsplan som föreskrivs i beslutet.

In particular, Greece is expected to carry out the measures specified in this Decision in accordance with the calendar set out herein.’
Grekland förväntas i synnerhet verkställa de i beslutet specificerade åtgärderna i överensstämmelse med den tidsplan som föreskrivs i beslutet.”

In particular, Greece is expected to carry out the measures specified in this Decision in accordance with the calendar set out herein,
Grekland förväntas i synnerhet verkställa de i beslutet specificerade åtgärderna i överensstämmelse med den tidsplan som föreskrivs i beslutet.

In particular, Greece is expected to carry out the measures specified in this Decision in accordance with the calendar set out herein
Grekland förväntas i synnerhet verkställa de i beslutet specificerade åtgärderna i överensstämmelse med den tidsplan som föreskrivs i beslutet

According to the calendar set by the Commission, EU Member States should have fully implemented the Services Directive by 28 December 2009.
Enligt kommissionens tidsplan skulle EU:s medlemsstater ha genomfört tjänstedirektivet fullt ut senast den 28 december 2009.

In particular, Greece is expected to carry out the measures specified in this Decision in accordance with the calendar set out herein,
Grekland förväntas i synnerhet verkställa de i detta beslut specificerade åtgärderna i överensstämmelse med den tidsplan som föreskrivs i beslutet.