Chervil oor Sweeds

Chervil

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Småkörvlar

chervil

/'tʃɜː(r)vɪl/ naamwoord

(countable) A leafy herb, Anthriscus cerefolium, resembling parsley.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

körvel

Noun algemene

spice

First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
Först tänker jag plantera purjolök, tomater, potatis och körvel.

trädgårdskörvel

naamwoord algemene

dansk körvel

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Chervil
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Dansk körvel

Soortgelyke frases

wild chervil
hundkäx

turnip-rooted chervil
rotkörvel

Garden Chervil
Dansk körvel

golden chervil
guldkörvel

Rough Chervil
Hårkörvel

bur chervil
taggkörvel

garden chervil
dansk körvel

rough chervil
hårkörvel

voorbeelde

As regards clothianidin, such an application was made for fresh herbs (except chervil).
När det gäller klotianidin har en sådan ansökan gjorts för färska örter (utom körvel).

(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
ii) 500 g för lök, körvel, sparris, mangold, rödbeta, rova, vattenmelon, jättepumpa, pumpa, morot, rädisa, svartrot, spenat, vintersallat,

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Chervil
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Dansk körvel

chervil
Körvel

The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller jordgubbar, rödbetor, spenat, betblad, körvel, gräslök, bladselleri/snittselleri, persilja, salvia, rosmarin, timjan, basilika, lagerblad och dragon, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.

0·1: celery, carrots, chervil, parsnip, parsley
0,1: selleri, morötter, körvel, palsternacka, persilja

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Chervil
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.- Körvel

parsley and chervil, other than turnip-rooted parsley and rooted chervil which fall in subheading 0706 90 90;
Persilja och körvel, med undantag av rotpersilja och rotkörvel, som omfattas av undernr 0706 90 90.

chervil
körvel

As regards broccoli, head cabbages, Chinese cabbages/pe-tsai, kales, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, land cresses, roman rocket/rucola, red mustards, baby leaf crops (including Brassica species), spinaches, purslanes, chards/beet leaves, grape leaves and similar species, watercresses, chervil, basil and edible flowers, rapeseeds/canola seeds, sugar canes, swine (muscle, fat), bovine (muscle, fat), sheep (muscle), goat (muscle), equine (muscle, fat) and poultry muscle the Authority concluded that the Codex maximum residue limits (CXL) for those products are safe for consumers.
När det gäller broccoli, huvudkål, salladskål/kinakål, grönkål, vårklynne/vintersallat/vårsallat/mâche(sallat)/fältsallat, sallat, escarole/escarolesallat, smörgåskrasse och andra groddar och skott, vinterkrasse/vårgyllen, Rucola/rucolasallat/senapskål, rödsenap, späda bladgrödor (inklusive Brassica-arter), spenat, portlaker, mangold/betblad, blad från vinranka och liknande arter, vattenkrasse, körvel, basilika och ätliga blommor, rapsfrö, sockerrör, svin (muskel och fett), nötkreatur (muskel och fett), får (muskel), get (muskel), hästdjur (muskel och fett) och fjäderfä (muskel) konstaterade myndigheten att CXL-värdena för dessa produkter är säkra för konsumenterna.

turnip-rooted parsley (Petroselinum crispum var. tuberosum) and rooted chervil (Chaerophyllum bulbosum);
Rotpersilja (Petroselinum crispum var. tuberosum) och rotkörvel (Chaerophyllum bulbosum).

parsley and chervil, other than turnip-rooted parsley and rooted chervil, which fall in subheading 0706 90 90;
Persilja och körvel, med undantag av rotpersilja och rotkörvel, som omfattas av undernr 0706 90 90.

Hoffm.: Chervil absolute CoE 50 / Chervil extract CoE 50 / Chervil tincture CoE 50
Juss.: nimträd (absolut) / nimträd (extrakt) / nimträd (olja) / nimträd (tinktur)

Wild chervils...
Hundlokor...

The heading also covers dried vegetables, broken or powdered, such as asparagus, cauliflower, parsley, chervil, onion, garlic, celery, generally used either as flavouring materials or in the preparation of soups.
Numret omfattar också krossade eller pulveriserade torkade grönsaker, såsom sparris, blomkål, persilja, körvel, kepalök (vanlig lök), vitlök och selleri, vilka i allmänhet används för smaksättning eller vid beredning av soppor.

Preserved chervil
Konserverad körvel