Curitiba oor Sweeds

Curitiba

eienaam, naamwoord

State capital of Paraná (Brazil) and the largest city in southern Brazil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Curitiba

My family likes to visit the temple in Curitiba and walk through the gardens together.
Min familj tycker om att besöka templet i Curitiba och promenera i trädgården runtomkring.

Soortgelyke frases

Autódromo Internacional de Curitiba
Autódromo Internacional de Curitiba

voorbeelde

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Commission statement: Preparations for the COP-MOP meeting on biological diversity and security (Curitiba, Brazil) Neelie Kroes (Member of the Commission) made the statement.
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Uttalande av kommissionen: Förberedelser inför partsmötet om biologisk mångfald och biosäkerhet (Curitiba, Brasilien) Neelie Kroes (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

The Curitiba Brazil Temple, for which construction began in 2005, is expected to be complete by next year.
Templet i Curitiba som började byggas 2005 förväntas vara klart nästa år.

whereas at the Johannesburg World Summit on Sustainable Development in 2002, the Parties agreed to significantly reduce the rate of marine biodiversity loss by 2012, a commitment reiterated at the Conference on Biodiversity, in Curitiba, in 2006,
Vid världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg 2002 enades parterna om att väsentligt minska förlusten av marinbiologisk mångfald före 2012, ett åtagande som upprepades vid konferensen om biologisk mångfald i Curitiba 2006.

I served in the Brazil Curitiba Mission from 2000 to 2002.
Jag verkade som missionär i Brasilienmissionen Curitiba från 2000 till 2002.

Commission statement: Preparations for the COP-MOP meeting on biological diversity and security (Curitiba, Brazil) Neelie Kroes (Member of the Commission) made the statement.
Uttalande av kommissionen: Förberedelser inför partsmötet om biologisk mångfald och biosäkerhet (Curitiba, Brasilien) Neelie Kroes (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

European Parliament resolution on preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety in Curitiba, Brazil
Europaparlamentets resolution om förberedelserna inför COP-MOP-mötena om biologisk mångfald och biosäkerhet i Curitiba i Brasilien

It runs over a smooth plateau, almost in a straight line, from Piraquara to its terminal, Curitiba.
Den löper över en jämn platå, nästan i rak linje, från Piraquara till ändstationen Curitiba.

Preparations for the COP-MOP meeting on biological diversity and security (Curitiba, Brazil) (debate)
Förberedelser inför partsmötet om biologisk mångfald och biosäkerhet (Curitiba, Brasilien) (debatt)

having regard to the #rd Meeting of Parties (MOP#) to the Cartagena Protocol on Biosafety (BSP) being held from # to # March # in Curitiba, Brazil
med beaktande av det tredje mötet (MOP#) mellan parterna i Cartagenaprotokollet om biosäkerhet (BSP), som äger rum den #-# mars # i Curitiba i Brasilien

She served with her husband as he presided over the Brazil Curitiba Mission from 2010 to 2013, and she has served as a stake Young Women president, nursery leader, and seminary teacher, and in ward Young Women, Relief Society, and Primary organizations.
Hon verkade tillsammans med sin man när han presiderade över Brasilienmissionen Curitiba från 2010 till 2013, och hon har verkat som Unga kvinnors president på stavsnivå, barntillsynsledare och seminarielärare, samt i Unga kvinnors, Hjälpföreningens och Primärföreningens organisationer på församlingsnivå.

From top: Storefronts in Largo da Ordem, historical center of Curitiba.
Uppifrån: Skyltfönster i Largo da Orden, historiskt centrum i Curitiba.

Leaving 907-meter-high (2,976-foot-high) Curitiba behind, the train soon begins winding its way through green meadows that give way to more rugged terrain.
När vi lämnar det 907 meter högt belägna Curitiba bakom oss, börjar tåget snart slingra sig fram genom gröna ängar, vilka övergår i ett mera kuperat landskap.

Preparations for the COP-MOP meeting on biological diversity and security (Curitiba, Brazil
Förberedelser inför partsmötet om biologisk mångfald och biosäkerhet (Curitiba, Brasilien

But we are also moving forward with new temples in Rexburg and Twin Falls, Idaho; in Sacramento, California; in Helsinki, Finland; in Panama City, Panama; in Curitiba, Brazil; and another which I had better not name at this time because it has not yet been announced but soon will be.
Men arbetet går också framåt med nya tempel i Rexburg och Twin Falls, båda i Idaho, i Sacramento i Kalifornien, i Helsingfors, i Panama City i Panama, i Curitiba i Brasilien, och på andra platser som det är bäst att jag inte nämner just nu, för de har inte annonserats än, men det kommer snart att ske.

Alaide Defendi, a special pioneer, recalled: “My sister was injured in a car accident in Curitiba, Paraná, in February 1992.
En pionjär med särskilt uppdrag, Alaide Defendi, berättade: ”Min syster skadades i en bilolycka i Curitiba i staten Paraná i februari 1992.

on preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety in Curitiba, Brazil
om förberedelserna inför COP-MOP-mötena om biologisk mångfald och biosäkerhet i Curitiba i Brasilien

The train was received in Curitiba amid the joyous exclamations of the population and some Brazilian and foreign authorities.
Tåget togs emot i Curitiba av ett antal brasilianska och utländska myndighetspersoner och med glada bifallsrop från befolkningen.

After much prayer, work, and patience, she slowly became fluent in Portuguese, which blessed her many years later when she and her husband were called to serve in Curitiba, Brazil.
Efter många böner, hårt arbete och tålamod lärde hon sig gradvis att tala portugisiska flytande, vilket var till välsignelse många år senare när hon och hennes man kallades att verka i Curitiba, Brasilien.

Finally, the Conference of the Parties in Curitiba, Brazil in March 2006 decided to maintain the moratorium on terminator seeds.
Slutligen beslutade man vid partskonferensen i Curitiba i Brasilien i mars 2006 att behålla moratoriet för terminatorfrön.

When Letícia C., age 6, was 3 years old, the Curitiba Brazil Temple was completed.
När Letícia C., 6 år, var tre år gammal så var templet i Curitiba i Brasilien färdigbyggt.

The obvious answer was a railroad between Curitiba and the coast.
Det givna svaret var en järnväg mellan Curitiba och kusten.

Preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety (Curitiba, Brazil
Förberedelser inför partsmötet om biologisk mångfald och biosäkerhet (Curitiba, Brasilien

When the prophet dedicated the Curitiba Brazil Temple on June 1, 2008, he called a lad up to assist him at the cornerstone ceremony.
När profeten invigde templet i Curitiba i Brasilien den 1 juni 2008, bad han en pojke komma upp och hjälpa honom under hörnstensceremonin.