ENIAC oor Sweeds

ENIAC

Acronym

Electronic Numerical Integrator And Computer, one of the first electronic digital computers

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ENIAC

ENIAC also participated in a number of international events.
Eniac deltog också i ett antal internationella evenemang.

voorbeelde

The Commission’s Second Interim Evaluation was carried out from September 2012 to February 2013 to assess the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings in terms of relevance, effectiveness, efficiency and research quality.
Vid kommissionens andra interimsutvärdering, som gjordes mellan september 2012 och februari 2013, bedömdes de gemensamma företagen Eniac och Artemis med avseende på relevans, effektivitet, genomslag och forskningskvalitet.

The ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH and IMI Joint Undertakings, were the subject of an IT risk assessment by the IAS of their shared IT infrastructures (17).
Kommissionens tjänst för internrevision gjorde en it-riskbedömning av de gemensamma företagen Artemis, Clean Sky och Eniac, det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas och det gemensamma företaget IMI med avseende på deras gemensamma it-infrastrukturer (17).

The Financial Regulation may depart from the Framework Financial Regulation where the specific operating needs of the ENIAC Joint Undertaking so require and subject to prior consent from the Commission.
Budgetförordningen får avvika från rambudgetförordningen om detta är nödvändigt på grund av särdragen i det gemensamma företaget Eniacs verksamhet, och efter överenskommelse med kommissionen.

Funding for ARTEMIS and ENIAC projects follows a unique tripartite model.
Finansieringen av projekt inom Artemis och Eniac sker enligt en unik trepartsmodell.

No later than six months after the winding-up of the ENIAC Joint Undertaking, the Commission shall conduct a final evaluation of the ENIAC Joint Undertaking with the assistance of independent experts
Senast sex månader efter det gemensamma företaget Eniacs upphörande ska kommissionen med bistånd av oberoende experter genomföra en slututvärdering av det gemensamma företaget Eniac

having regard to Council Regulation (EC) No 72/2008 of 20 December 2007 setting up the ENIAC Joint Undertaking (6),
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 72/2008 av den 20 december 2007 om bildande av det gemensamma företaget Eniac (6),

The ENIAC Joint Undertaking shall be established as from the publication of these Statutes in the Official Journal of the European Communities for a period ending on 31 December 2017.
Det gemensamma företaget Eniac skall, från och med offentliggörandet av dessa stadgar i Europeiska unionens officiella tidning, bildas för en period fram till och med den 31 december 2017.

Any Member may withdraw from the ENIAC Joint Undertaking.
Alla medlemsstater kan träda ur det gemensamma företaget Eniac.

(m) to carry out any other necessary action for the successful achievement of the ENIAC Joint Undertaking's objectives not provided for in the annual implementation plan referred to in Article 19(3), within any limits and conditions established by the governing board;
m) Genomföra varje annan verksamhet som krävs för att uppnå det gemensamma företaget Eniacs mål, och som inte anges i den årliga genomförandeplanen enligt artikel 19.3, inom ramen för de begränsningar och villkor som styrelsen fastställt.

‘The Staff Regulations of Officials of the European Communities, the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and the rules adopted jointly by the institutions of the European Communities for the purpose of applying these Staff Regulations and Conditions of Employment shall apply to the staff of the ENIAC Joint Undertaking and its executive director.’
”Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna, anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och de bestämmelser som antagits gemensamt av Europeiska gemenskapernas institutioner för tillämpningen av dessa tjänsteföreskrifter och anställningsvillkor ska gälla för det gemensamma företaget Eniacs personal och dess verkställande direktör.”

The ENIAC Joint Undertaking shall support R&D activities through competitive calls for proposals, independent evaluation and selection of proposals, allocation of public funding to selected proposals, and the funding of Projects.
Det gemensamma företaget Eniac skall stödja FoU-verksamhet genom konkurrensbaserade ansökningsomgångar, oberoende bedömning och urval av förslag, tilldelning av offentliga medel till utvalda förslag och finansiering av projekt.

The ENIAC Joint Undertaking *
Upprättandet av det gemensamma företaget Eniac *

European Commission: Final annual accounts of the European Union — Financial year 2013 — Nanoelectronics Initiative Advisory Council (ENIAC) (COM(2014)0510 [49] — C8-0211/2014 — 2014/2135(DEC))
Europeiska kommissionen: Europeiska unionens slutliga årsredovisning – Budgetåret 2013 – Europeiska nanoelektronikinitiativet (Eniac) (COM(2014)0510 [49] – C8-0211/2014 – 2014/2135(DEC))

(14) The objectives of the ENIAC Joint Undertaking should be pursued by pooling resources from the public and private sectors to support R&D activities in the form of projects.
(14) Det gemensamma företaget Eniac bör uppnå sina mål genom att lägga samman resurser från offentlig och privat sektor för att stödja FoU-verksamhet i form av projekt.

Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondentsExtensive consultations by the Commission took place with stakeholders in the nanoelectronics domain following the creation of the ENIAC Technology Platform in June 2004 and its several working groups, and with the national public authorities represented in the "Mirror Group" gathering representatives from 21 Member States and Associated Countries.
Metoder, målsektorer och deltagarnas allmänna profil Inrättandet av teknikplattformen Eniac i juni 2004 och dess olika arbetsgrupper följdes av omfattande samråd i kommissionens regi med aktörer på området nanoelektronik och med nationella myndigheter i plattformens referensgrupp (”mirror group”) med företrädare från 21 medlemsstater och associerade länder.

No later than 31 December 2010 and 31 December 2015, the Commission shall conduct interim evaluations of the ENIAC Joint Undertaking with the assistance of independent experts.
Senast den 31 december 2010 och den 31 december 2015 skall kommissionen, med bistånd av oberoende experter , göra preliminära utvärderingar av det gemensamma företaget Eniac.

The founder members of the joint technology initiative (ENIAC JTI) are to be the European Community, represented by the Commission, and AENEAS, an association representing companies and other R&D organisations.
Det gemensamma teknikinitiativets grundande medlemmar är Europeiska gemenskapen, företrädd av kommissionen, och Aeneas (en sammanslutning som företräder företag och andra FoU-organisationer).

The activities of the ENIAC Joint Undertaking shall be jointly funded through financial contributions paid in partial instalments and in-kind contributions from its members to support the running costs and the R & D Activities.
Det gemensamma företaget Eniacs verksamhet ska finansieras gemensamt genom finansiella bidrag som betalas ut genom delbetalningar och in natura-bidrag från medlemmarna till de löpande kostnaderna och FoU-verksamheten.

work with the National Public Authorities to improve the synergy with the policies pursued by the ENIAC Member States and optimise their financial engagement,
Arbeta med de nationella offentliga myndigheterna för att förbättra synergierna med den politik som förs av Eniacs medlemsstater och optimera deras ekonomiska engagemang.

Embedded computing systems (ARTEMIS) and nanoelectronics (ENIAC) should be combined into a single initiative.
Inbyggda datorsystem (Artemis) och nanoelektronik (Eniac) bör slås ihop i ett enda initiativ.

The ENIAC Joint Undertaking shall adopt a Financial Regulation based on the principles of the Framework Financial Regulation, departing from the Framework Financial Regulation where the specific operating needs of the ENIAC Joint Undertaking so require and subject to prior consent from the Commission.
Det gemensamma företaget Eniac skall anta en budgetförordning som bygger på principerna i rambudgetförordningen, som får avvika från rambudgetförordning om detta är nödvändigt på grund av särdragen i det gemensamma företaget Eniacs verksamhet, och efter överenskommelse med kommissionen.

(f) The representative of the Community shall have a veto right on all issues concerning the use of its own contribution to the ENIAC Joint Undertaking.
93. Gemenskapens företrädare skall ha vetorätt i alla frågor som rör användningen av dess egna bidrag till det gemensamma företaget Eniac.

having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the ENIAC Joint Undertaking for the financial year 2013, together with the Joint Undertaking's replies (1),
med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för det gemensamma företaget Eniac för budgetåret 2013, med det gemensamma företagets svar (1),

Decisions of the governing board on accession of any other legal entity or recommendations of the governing board on the accession of third countries shall be made taking into account the relevance and potential added value of the applicant for the achievement of the objectives of the ENIAC Joint Undertaking.
Styrelsen ska fatta beslut om tillträde för alla andra rättsubjekt eller utfärda rekommendationer om tillträde för tredjeländer med beaktande av den sökandes relevans och potentiella mervärde när det gäller att uppnå målen för det gemensamma företaget Eniac.

The ENIAC Joint Undertaking shall support R & D activities through open and competitive calls for proposals, independent evaluation and selection of proposals, allocation of public funding to selected proposals, and the funding of projects.
Det gemensamma företaget Eniac ska stödja FoU-verksamhet genom öppna och konkurrensutsatta ansökningsomgångar, oberoende utvärdering och urval av förslag, tilldelning av offentliga medel till utvalda förslag och finansiering av projekt.