Eocene oor Sweeds

Eocene

adjektief, eienaam, naamwoord

(geology) of a geologic epoch within the Paleogene period from about 56 to 34 million years ago

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Eocen

eocen

eocene

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Eocen

eienaam

eocen

voorbeelde

Notharctus tenebrosus was an early primate from the early Eocene, some 54-38 million years ago.
Notharctus tenebrosus är en tidig primat som levde under tidig eocen i Nordamerika för ungefär 54 - 38 miljoner år sen.

The earliest fossil albatrosses were found in Eocene to Oligocene rocks, although some of these are only tentatively assigned to the family and none appear to be particularly close to the living forms.
De tidigaste fossila lämningar man känner till av albatrosser har återfunnits i berg som härstammar från eocen till oligocen, men några av dessa placeras bara förslagsvis i familjen och inget av fynden härstammar från en art som är nära besläktad med dagens albatrosser.

During the so-called “Eocene greenhouse period,” winters were mild and “essentially frost-free” and temperatures at the poles were not vastly different from those at the equator.
Under den period som kallas eocen var vintrarna milda och ”näst intill frostfria”, och temperaturen vid polerna skilde sig inte nämnvärt från den vid ekvatorn.

The release of large volumes of methane gas from such sediments into the atmosphere has been suggested as a possible cause for rapid global warming events in the Earth's distant past, such as the Paleocene–Eocene Thermal Maximum of 55 million years ago, and the Great Dying.
Att stora mängder sådant metan frisläppts i atmosfären är en förklaringsmodell till hastig global uppvärmning tidigare i jordens förflutna, exempelvis för ungefär 55 miljoner år sedan vilket utgör slutet på den geologiska epoken paleocen.

The parcels selected for harvesting grapes are specifically demarcated over the various Turonian formations: rendzina and chalky brown soils of varying depths. At the tops of the slopes these are covered with sands and clays originating from more recent epochs such as the Senonien or Eocene.
Jordmånen i de jordbrukslotter som avdelats för skörd av druvor har utvecklats på olika slags avlagringar från turonperioden: Rendzina och brun kalkjord som kan vara mer eller mindre djup och som högst upp på sluttningarna lokalt kan vara täckt av sand och lera från yngre tidsåldrar, t.ex. senon- eller eocenperioden.

For the production of ‘Riviera Ligure’ PDO extra virgin olive oil with the additional geographical reference ‘Riviera dei Fiori’, the suitable olive groves are those located in the production area described in the specification, lying on more or less sloping land, laid out in terraces, where, as a result of the mechanical fragmentation of the parent rock of calcareous origin (Eocene), the formation of layers has, over time, given rise to medium soils becoming looser at higher altitudes.
Produktionen av extra jungfruolja med den skyddade ursprungsbeteckningen ”Riviera Ligure” tillsammans med den kompletterande geografiska beteckningen ”Riviera di Fiori” är särskilt lämplig i olivlundarna i det produktionsområde som beskrivs i specifikationerna, vars terräng med större eller mindre lutning och med terrassodlingar har bildats genom mekanisk uppluckring av kalkrikt moderberg (eocen) och av formationer med skiktningar som under tidens gång har bildat fasta jordar som har tendens att bli mer luckra på högre höjder.

Anne Hope Jahren (born September 27, 1969) is an American geochemist and geobiologist at the University of Oslo in Norway, known for her work using stable isotope analysis to analyze fossil forests dating to the Eocene.
Anne Hope Jahren, född 27 september 1969 i Austin, Minnesota, USA är en amerikansk geokemist och geobiolog vid universitetet i Oslo, känd för sitt arbete med att med hjälp av stabila isotoper analysera fossila skogar daterade till Eocen.

There are several species from the Eocene, such as Petermanniopsis anglesaensis or Smilax, but their identification is not definite.
Det finns flera arter från eocen, såsom Petermanniopsis anglesaensis och taggrankor (Smilax), men identifieringen är inte fullständig.

Madagascar separated from continental Africa during the break-up of Gondwanaland early in the Cretaceous, but was probably connected to the mainland again in the Eocene.
Madagaskar skildes från Afrika vid Gondwanas uppdelning tidig under krita men var troligen åter hopkopplad med kontinenten under eocen.

The parcels demarcated for the harvesting of grapes have slaty or clayey-slaty soils in the western part and clay-limestone soils (Cenomanian, Turonian, Senonian and Eocene) in the eastern part.
De odlingsområden som används för skörd av druvor består av skiffer- eller lerskifferjord i den västra delen och av ler- och kalkhaltig jord (från tidsperioderna cenomanium, turon, seron och eocen) i den östra.

The parcels for the harvesting of grapes have slaty or clayey-slaty soils in the western part and clayey-shaley soils (Cenomanian, Turonian, Senonian and Eocene) in the eastern part.
De odlingsområden som används för skörd av druvor består av skiffer- eller lerskifferjord i den västra delen och av ler- och kalkhaltig jord (från tidsperioderna cenomanium, turon, seron och eocen) i den östra.

The hilly area is characterised in the east mainly by soils of Eocene marl mixed with sandstone, which make up the ‘Flysch di Cormòns’, known as ‘Ponca’ in the Friulian language, and in the west and north by moraine soils where gravel debris is often mixed with clayey silty segments.
De kuperade områdena i öst kännetecknas främst av märgeljord från eocenperioden blandad med sandsten, vilket bildar jordtypen Flysch di Cormòns, som heter Ponca på friuliska, och i väst och norr av moränjordar, där grus och sten ofta blandas med siltrik lera.

She and her collaborators analyzed depletion of oxygen isotopes to determine the weather patterns there that allowed large Metasequoia forests to flourish during the Eocene.
Hon och hennes medarbetare analyserade underskott på syreisotoper för att bestämma vädermönster som tillät stora Metasequoiaskogar att blomstra under eocen.

Gastornis is an extinct genus of large flightless birds that lived during the late Paleocene and Eocene epochs of the Cenozoic era.
Gastornis är ett utdött släkte av stora fåglar utan flygförmåga som levde under slutet av epokerna paleocen och eocen under kenozoikum.

Still, scolopacids are very similar osteologically, and many of the early fossils of presumed shanks require revaluation. ?Tringa edwardsi (Quercy Late Eocene/Early Oligocene of Mouillac, France) ?Tringa gracilis (Early Miocene of WC Europe) – calidrid? ?Tringa lartetianus (Early Miocene of Saint-Gérand-le-Puy, France) Tringa spp.
Det ska dock tilläggas att arterna inom familjen snäppor är mycket lika rent osteologiskt och många av de fossila fynd av förmenta snäppor som gjordes tidigt behöver utvärderas igen.. ?Tringa edwardsi (Sen eocen/tidig oligocen i Mouillac, Frankrike) ?Tringa gracilis (Tidig miocen i västra Centraleuropa) - Calidris? ?Tringa lartetianus (Tidig miocen i Saint-Gérand-le-Puy, Frankrike) Tringa spp.

The oldest cetaceans date back to the early Eocene (53 million years ago), whereas the oldest known hippopotamus dates back only to the Miocene (15 million years ago).
Ytterligare ett problem är att den äldsta kända valen uppkom under eocen (för cirka 53 miljoner år sedan) medan den äldsta kända flodhästen uppkom så sent som under miocen (för ungefär 15 miljoner år sedan).

Two fossil pangasiid species are described, Cetopangasius chaetobranchus from the Miocene, and Pangasius indicus, from the Eocene.
Det finns två fossila arter av hajmalar beskrivna: Cetopangasius chaetobranchus och Pangasius indicus.

H. microdon and H. mustelinus from the late Eocene of North America were even smaller and weighed probably about 5 kilograms (11 lb).
H. microdon och H. mustelinus vägde troligtvis ännu mindre vid bara 5 kg.

The geology, basically Eocene, is varied and includes large amounts of Galestro, Calcare and Albarese rocks.
Bergarterna, från eocenperioden, är mycket skiftande och innehåller stora mängder Galestro, Calcare och Albarese.

They are Murunkus (Middle Eocene of Uzbekistan), Manu (early Oligocene of New Zealand), and an undescribed form from the Late Oligocene of South Carolina.
De utgörs av Murunkus (från mellersta eocen i Uzbekistan), Manu (från tidig oligocen på Nya Zeeland), och en obeskriven form från sen oligocen i South Carolina.

It lived during the Eocene epoch.
Det levde under den geologiska epoken eocen.

Bristle-thighed curlew Numenius tahitiensis The Late Eocene (Montmartre Formation, some 35 mya) fossil Limosa gypsorum of France was originally placed in Numenius and may in fact belong there.
Alaskaspov (Numenius tahitiensis) De fossil från sen eocen (cirka 35 miljoner år sedan) som återfunnits i Montmartreformationen i Frankrike och som beskrivits som Limosa gypsorum placerades först i släktet Numenius och kan faktiskt tillhöra detta släkte..

Particularly well known species include the frog Oxyglossus pusillus (Owen) of the Eocene of India and the toothed frog Indobatrachus, an early lineage of modern frogs, which is now placed in the Australian family Myobatrachidae.
Särskilt välkända arter är grodan Oxyglossus pusillus (Owen) från Indisk Eocen och tandgrodan Indobatrachus, ett tidigt släkte av modernal grodor, idag placerad i den australiska familjen Myobatrachidae.