Epping oor Sweeds

Epping

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Epping

Epping, England

They'd try to dress him up like that in Epping Forest.
De försökte att klä upp honom så i Epping Forest.

Soortgelyke frases

Hybrid Theory EP
Hybrid Theory EP

The Blinding EP
The Blinding EP

Bureau of the EP
Europaparlamentets presidium

Live Tracks EP
Live Tracks

What Became of the Likely Lads EP
What Became of the Likely Lads EP

EP resolution
Europaparlamentsresolution

Vice-President of the EP
Europaparlamentets vice ordförande

EP assent
Europaparlamentets samtycke

A Fire Inside EP
A Fire Inside EP

voorbeelde

>Text following EP vote>
>Text efter omröstning i Europaparlamentet>

(2) EP Resolution on tax avoidance and tax evasion as challenges for governance, social protection and development in developing countries P8_TA(2015)0265, point 14.
(2) Europaparlamentets resolution om skatteundandragande och skatteflykt som utmaningar till goda styrelseformer, socialt skydd och utveckling i utvecklingsländer, P8_TA(2015)0265, punkt 14.

With this in mind, JCCs would benefit greatly from stronger backing and closer cooperation with the Commission, the Council and the EP, ensuring that key concerns about the national realities of accession, stemming from the civil and social dialogue in the countries, may be heard in all relevant policy-making arenas.
Med detta i åtanke skulle de gemensamma rådgivande kommittéerna gynnas avsevärt av en starkare uppbackning och ett närmare samarbete med kommissionen, rådet och Europaparlamentet för att se till att de centrala frågor avseende anslutningens nationella inverkan som framkommit i den civila och sociala dialogen i länderna tas upp på relevanta politiska arenor.

The Council has also taken up two thirds of the amendments proposed by the EP and accepted by the Commission; even if in many cases not literally but in substance or in principle.
Rådet har också instämt med två tredjedelar av de ändringar som föreslagits av Europaparlamentet och godkänts av kommissionen, även om det i många fall inte skett bokstavligen utan i sak eller i princip.

According to EP validation guideline (1)as far as calibrated subtype reference materials are available; in vitro transcripts could be an option
Enligt EP-valideringssriktlinjer (1): in vitro-transkript kan vara en möjlighet om kalibrerat referensmaterial av subtyp finns tillgängligt

highlights the need to strengthen efficiency, ownership and legitimacy of economic governance and coordination in the EU; calls on the Commission to work with the EP and the Council on a Code of Conduct for the involvement of local and regional authorities in the European Semester based on the CoR proposal;
Man måste stärka effektiviteten, egenansvaret och legitimiteten i den ekonomiska styrningen och samordningen i EU. Kommissionen uppmanas att samarbeta med Europaparlamentet och rådet om en uppförandekod för de lokala och regionala myndigheternas deltagande i den europeiska planeringsterminen på grundval av ReK:s förslag.

Greece submitted an application on 10 May 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise ALDI Hellas Supermarket Holding EPE & Assoc.
Grekland lämnade den 10 maj 2011 in en ansökan om medel från fonden med anledning av uppsägningar vid företaget ALDI Hellas Supermarket Holding EPE & Assoc.

By setting up this forum, a formal mechanism would be established for information exchange and coordination between national Parliaments and the EP with a view of unifying parliamentary control at European Union level (without prejudice to national parliamentary procedures).
Genom ett sådant forum skulle det skapas en formell mekanism för informationsutbyte och samordning mellan de nationella parlamenten och Europaparlamentet med sikte på att uppnå en mer enhetlig parlamentarisk kontroll på EU-nivå (utan att det påverkar förfarandena i de nationella parlamenten).

As to the critical comments made by the competitor that wished to remain anonymous, Germany noted the latter’s support for the European network and stated that the EPS project was necessary for the network, contrary to the contention of the anonymous party.
När det gäller de kritiska synpunkterna från konkurrenten, som inte vill nämnas vid namn, så hänvisar Tyskland till sitt stöd för det europeiska nätet för vilket man anser, till skillnad mot konkurrenten, att EPS-projektet är nödvändigt.

The Commission agrees to start new actions on 139 requests (115 from the EP and 24 from the Council).
Kommissionen samtycker till att vidta nya åtgärder beträffande 139 framställningar (115 från Europaparlamentet och 24 från rådet).

The change gives the EP and Council the right of scrutiny, which is important for future proposals to modify the essential Annexes.
Ändringen ger Europaparlamentet och rådet rätt till kontroll, vilket är viktigt med tanke på framtida förslag avsedda att ändra de väsentliga bilagorna.

in writing. - As was the case in the resolution on an EU strategy for the Danube region adopted by the EP last month, the present draft resolution stresses that the major added value of EU macro-regional strategies is seen in multi-level cooperation, coordination and better strategic investment of available funding, and not in the additional allocation of resources.
I det aktuella resolutionsförslaget betonas att det största mervärdet med EU:s makroregionala strategier uppstår genom att samarbete och samordning sker på flera nivåer och genom att tillgängliga medel investeras på ett mer strategiskt sätt, och inte genom att man skjuter till ytterligare resurser, såsom betonades i resolutionen om en EU-strategi för Donauområdet som antogs i parlamentet förra månaden.

(HU) Mr President, I would like to congratulate the makers of the official homepage of the European Parliament, the EP press service, for respecting multilingualism, and for indicating place names in the national language of each webpage.
(HU) Herr talman! Jag vill tacka parlamentets presstjänst som har gjort Europaparlamentets officiella hemsida, för att ha respekterat flerspråkigheten och angett ortnamn på varje webbsidas nationella språk.

The recast procedure is acceptable for the EP if it leads to a modification of the Directive in line with recent jurisprudence.
Europaparlamentet kan acceptera omarbetningsförfarandet om det leder till att direktivet ändras i linje med senaste rättspraxis.

[18] Part of EP am. 3 which COM had rejected initially on grounds of split.
[18] Del av Europaparlaments ändring 3, som först avslogs av kommissionen p.g.a. uppdelningen.

- The vote on the fund which was tabled late by the Council was facilitated by the EP without debate, on the understanding from all groups including the Greens that there would be no amendments.
. (EN) Den omröstning om fonden, utan debatt, som på ett sent stadium föreslagits av rådet har underlättats av Europaparlamentet, i form av en överenskommelse mellan alla grupper, inklusive De gröna, om att inga ändringsförslag skall läggas fram.

The Greens have long called for the introduction of a financial transaction tax and welcomed the vote, with Green MEP Philippe Lamberts commenting: 'The EP has kept the pressure on for the introduction of a financial transaction tax at EU-level.
De gröna har länge efterlyst en skatt på finansiella transaktioner och välkomnade omröstningen, och partiets ledamot Philippe Lamberts kommenterade: ”Europaparlamentet har fortsatt att hävda behovet av en skatt på finansiella transaktioner på EU-nivå.

The discharge represents the political aspect of the external control of budget implementation and is the decision by which the EP, acting on a Council recommendation, ‘releases’ the Commission (and other EU bodies) from its responsibility for management of a given budget by marking the end of that budget’s existence.
Beslutet om ansvarsfriheten är den politiska delen av de externa kontrollerna av budgetgenomförandet. Därmed befriar Europaparlamentet på rådets rekommendation konkret kommissionen (och övriga EU-organ) från deras ansvar för förvaltningen av en viss del av budgeten genom att avsluta det årets räkenskaper.

Suggests, following the advice of the European Parliament Members' delegation which recently visited Guantánamo, that an ad hoc delegation be sent to Guantánamo when the EP considers it necessary and appropriate;
Europaparlamentet föreslår, med anledning av rekommendationerna från den delegation med ledamöter av Europaparlamentet som nyligen besökte Guantanamo, att en ad hoc‐delegation skickas till Guantanamo när parlamentet anser att detta är nödvändigt och lämpligt.

Welcomes the inaugural session of the Pan-African Parliament (PAP) held in Addis Ababa in March 2004 and proposes close working between EP and PAP Members and an exchange programme of EP officials with PAP officials to help them build up capacity in view of the first direct elections scheduled for March 2009;
Europaparlamentet välkomnar Panafrikanska parlamentets konstituerande sammanträde i Addis Abeba i mars 2004 och föreslår ett nära samarbete mellan Europaparlamentets ledamöter och ledamöterna i Panafrikanska parlamentet, samt ett utbytesprogram för tjänstemän inom dessa båda parlament för att hjälpa tjänstemännen i det Panafrikanska parlamentet att bygga upp den kapacitet som behövs inför de första direkta valen i mars 2009.

Subject: Unacceptable decision to refuse to issue visas to members of FARC-EP At the Laeken Council it was decided that the EU Member States would refuse to issue visas to representatives of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC-EP).
Angående: Oacceptabelt beslut om att förbjuda utfärdande av visum till medlemmar av FARC-EP Vid Europeiska rådets möte i Laeken beslöt man att förbjuda EU:s medlemsstater att utfärda visum till företrädare för FARC-EP (Colombias Väpnade Revolutionära Styrkor- Folkets Armé).

[76] European Commission: Communication from the Commission to the Council, the EP, the EESC and the CoR: "Action programme for reducing administrative burdens in the European Union", COM(2007) 23 final, 24.1.2007.
[76] Europeiska kommissionen: Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén: Åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionen, KOM(2007) 23 slutlig, 24.1.2007.

In this case the Agreement that was initialled on 17 December 2007 and signed on 15-22 January 2009 was only referred to the European Parliament (EP) by the Council on 6 November 2012.
I detta fall överlämnade rådet avtalet, som paraferades den 17 december 2007 och undertecknades den 15-22 januari 2009, till Europaparlamentet först den 6 november 2012.