Food programme oor Sweeds

Food programme

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Livsmedelsprogrammet

A programme of study offered at the Swedish upper secondary schools that focuses on foodstuffs.

A programme of study offered at the Swedish upper secondary schools that focuses on foodstuffs.

Part is distributed via the World Food Programme, and part bilaterally.
En del distribueras genom Internationella livsmedelsprogrammet, den andra delen distribueras på bilateral väg.

Soortgelyke frases

Oil-for-Food Programme
Olja mot mat-programmet

World Food Programme
Världslivsmedelsprogrammet · World Food Programme

voorbeelde

Food programmes (- EUR 109.6 million)
Livsmedelsprogram (- 109,6 miljoner euro)

On 7 November the World Food Programme reported that 200 000 people in Sierra Leone face starvation.
Den 7 november rapporterade World Food Programme att 200 000 människor hotas av hungersnöd i Sierra Leone.

Subject: Better school food programmes
Angående: Förbättring av kostprogrammen i skolorna

All goods should be inspected: at present only goods imported under the “oil for food” programme are inspected.
Alla varor bör inspekteras. För närvarande inspekteras enbart de varor som importeras inom ramen för ”olja mot mat”‐programmet.

Food programmes (+EUR 15.0 million)
Livsmedelsprogram (+15,0 miljoner euro)

Turning finally to the lifting of the embargo, the oil for food programme has in fact been revised.
Slutligen vill jag säga några ord angående ett eventuellt upphävande av embargot. Det har företagits en översyn av ?Olja mot mat?-programmet.

Agreements with UNICEF and the World Food Programme (WFP) were signed in September 2015.
I september 2015 slöts avtal med Unicef och Världslivsmedelsprogrammet (WFP).

Member State and Commission Contributions to the World Food Programme
Medlemsstaternas och kommissionens bidrag till Världslivsmedelsprogrammet

— The reported killing and beheading of a Somali driver working for the World Food Programme in September 2008,
— En somalisk chaufför som arbetade för Världslivsmedelsprogrammet rapporteras ha dödats och blivit halshuggen i september 2008.

Some international organisations and NGOs are also predicting food shortages, with disruption of the Oil for Food programme.
Vissa internationella organisationer och icke-statliga organisationer varnar också för livsmedelsbrist och störningar i Olja mot livsmedelprogrammet.

Nevertheless, humanitarian aid must continue through the World Food Programme and ECHO.
Det humanitära biståndet bör emellertid fortsätta genom Världslivsmedelsprogrammet och ECHO.

The 2011 work programme for the implementation of ‘Better training for safer food’ programme should therefore be adopted.
Arbetsprogrammet för 2011 för genomförande av programmet Bättre utbildning för säkrare livsmedel bör därför antas.

Your food programme?
Ditt matprojekt?

Finally, for food programmes increased participation of Member States results in EUR 48 million more in budgetary needs.
Medlemsstaternas ökade deltagande i livsmedelsprogram innebär ett ökat budgetbehov på 48 miljoner euro.

The reported killing and beheading of a Somali driver working for the World Food Programme in September 2008,
En somalisk chaufför som arbetade för Världslivsmedelsprogrammet rapporteras ha dödats och blivit halshuggen i september 2008.

Food programmes (- EUR 208.8 million)
Livsmedelsprogram (– 208,8 miljoner euro)

But I don't know nothing about your food programme.
Jag vet inget om ditt projekt.

Food programmes
Livsmedelsprogram

Subject of commemoration: Fifth decade of the World Food Programme
Minnesmotiv: Femtioårsjubileum för Världslivsmedelsprogrammet, WFP (World Food Programme).

Setting up a food programme.
Etablerar ett matprojekt.

Food programme for the most deprived persons in the European Union
Matprogram för de sämst ställda i Europeiska unionen

Food programmes (- EUR 34.6 million)
Livsmedelsprogram (-34,6 miljoner euro)

Subject: Community food programmes for the EU's neediest inhabitants
Angående: Gemensamma livsmedelsprogram för de fattigaste personerna i EU

Subject: Food programme for the most deprived
Angående: Programmet för livsmedelsbistånd till de sämst ställda