German Democratic Republic oor Sweeds

German Democratic Republic

eienaam, naamwoord
en
The official name of East Germany from 1949 until reunification in 1990.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tyska demokratiska republiken

algemene
en
East Germany from 1949-1990
MdK combines all the activities of the former German Democratic Republic in the potash and rock salt sectors.
All framställning av kaliumklorid och stensalt i före detta Tyska demokratiska republiken har samlats inom MdK.
omegawiki

Tyska Demokratiska Republiken

MdK combines all the activities of the former German Democratic Republic in the potash and rock salt sectors.
All framställning av kaliumklorid och stensalt i före detta Tyska demokratiska republiken har samlats inom MdK.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Östtyskland

eienaamonsydig
Issued in the German Democratic Republic until 1969
Utfärdad i f.d. Östtyskland till och med 1969
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

german democratic republic

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

History of the German Democratic Republic
Östtysklands historia

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MdK combines all the activities of the former German Democratic Republic in the potash and rock salt sectors.
Jag skulle akta mig för att avslöja några hemligheter för överstenEurLex-2 EurLex-2
Border between the former German Democratic Republic and former Czechoslovak Socialist Republic
Jag hade aldrig blivit Amerikas president-- om jag hade gått säkerhetoj4 oj4
The region corresponds, for the purposes of this Regulation, to the territory of the former German Democratic Republic.
Låt mig välja nåt lättbegripligtEurLex-2 EurLex-2
The German Democratic Republic is the best country in the world
Intag av RotaTeq med mat och dryckopensubtitles2 opensubtitles2
POB: former German Democratic Republic
Jag är kär i PeterEuroParl2021 EuroParl2021
Paragraph 1 shall also apply to the territory of the former German Democratic Republic until 31 December 1991.
I sådana fall gäller atteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GERMANY (German Democratic Republic [East])
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenjw2019 jw2019
COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
Jag har ett lexikon där uppejw2019 jw2019
German Democratic Republic
Allt är okej, den är borta nueurlex eurlex
The Commission has followed with interest the court cases concerning the former German Democratic Republic (GDR) and doping.
EU:s handlingsplan på handikappområdet #–# håller nu på att genomföras. EESK ser positivt på att målsättningarna fortfarande är inriktade på grundläggande problem för personer med funktionshinderEurLex-2 EurLex-2
— 1 July 1992 for the territory of the former German Democratic Republic,
Som för ACE-hämmare, kan samtidig användning av angiotensin # antagonister och NSAIDs leda till en ökad risk för försämrad njurfunktion, inklusive möjlig akut njursvikt, och en ökning av serumkalium, särskilt hos patienter med redan dålig njurfunktionEurLex-2 EurLex-2
Whereas to facilitate the integration of farming in the territory of the former German Democratic Republic into
Därför anser kommissionen att de beräknade minskningarna av produktionstiden för fartygen # och # i planen från # var orealistiskaEurLex-2 EurLex-2
(d) 3 October 1989 for the territory of the former German Democratic Republic;
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationnot-set not-set
‘Liliputas’ won a gold medal at the ‘Agra-76’ exhibition in what was then the German Democratic Republic.
Min mamma kommer att döda mig. </ iEurlex2019 Eurlex2019
The German Democratic Republic was the first, while Bulgaria and Romania joined recently.
Tycker ni vi ska berätta vad han sa?not-set not-set
For the German Democratic Republic:
Tekniskt bistånd i samband med utveckling, produktion, hantering, bruk, underhåll eller annan service, lagring, provning eller spridning av konventionella vapensystem med militär kapacitet ges inte om sådant bistånd strider mot restriktiva åtgärder på grundval av EU:s gemensamma ståndpunkter eller gemensamma åtgärder, OSSE-resolutioner eller FN:s säkerhetsråds bindande resolutionerEurLex-2 EurLex-2
Issued in the German Democratic Republic until 1969
Mina damer och herrar, Vi har nu nått vår höjd. på #, # fot, #, # fot?!EurLex-2 EurLex-2
In any event, capacity reductions in the former German Democratic Republic have in fact taken place.
Okej, döda det!EurLex-2 EurLex-2
In 1949, sovereignty was restored to this part of Germany, and it became the German Democratic Republic.
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktionjw2019 jw2019
Paragraph 1 shall also apply to the territory of the former German Democratic Republic until 31 December 1991.
Typ halvpermanent soffasurfningEuroParl2021 EuroParl2021
For the Delegation of the German Democratic Republic
För att kommissionen skall kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer och tillverkare, eller företrädare som handlar på deras vägnar, att inom den tidsfrist som anges i punkt # b i och i den form som anges i punkt # i detta tillkännagivande ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagEurLex-2 EurLex-2
(17) including 6 463,800 for the territory of the former German Democratic Republic.' ;
Det är ni båda tvåEurLex-2 EurLex-2
The exception concerns more particularly panel dentists from the former German Democratic Republic.
Budget för #: #,# miljarder HUF (cirka #,# miljoner EUR) statliga medel kompletterade med motsvarande belopp i form av bidrag från jordbruksproducenternaEurLex-2 EurLex-2
1171 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.