IT specialist oor Sweeds

IT specialist

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

informatiker

Her formal role in the team will be as IT specialist.
Hennes formella uppgift i gruppen blir informatiker.

voorbeelde

Developing, altering and testing programs with IT specialists (particularly the Members' Portal)
Utforma, anpassa och testa programvara tillsammans med it-ansvariga (bl.a. ledamotsportalen).

Services of IT-specialists regarding telecommunication, computer programming
Tjänster av IT-specialister rörande telekommunikation, datorprogrammering

(optional) ICT function performed by foreign suppliers’ ICT/IT specialists, in the previous calendar year: ICT management,
IKT-uppdrag som de utländska IKT-/IT-specialisterna utfört under föregående kalenderår (frivillig uppgift): IKT-administration

Services provided by IT specialists in the field of computer programming and computer software maintenance
Datorteknikertjänster inom datorprogrammering och underhåll av programvara

existence of hard-to-fill vacancies for jobs requiring ICT/IT specialist skills, during the previous year.
Eventuella svårtillsatta tjänster under det föregående året där det krävs specialistkompetens i IKT/it.

Both legal academics and IT specialists are opposed to there being any change in this situation.
Såväl juridiska experter som IT-specialister motsätter sig en ändring av den nuvarande situationen.

Providing technicians, engineers and IT specialists to companies (technical assistance)
Tillhandahållande av tekniker, ingenjörer och datatekniker för tjänstgöring på företag (teknisk assistans)

Characteristics to be collected for enterprises that have hard-to-fill vacancies for jobs requiring ICT/IT specialists:
Uppgifter som skall samlas in för företag som har svårtillsatta tjänster där det krävs IKT-/IT-specialister:

employment of ICT/IT specialists,
Antal anställda IKT-/IT-specialister

Services of IT specialists in connection with personalized online information
Tjänster av IT-specialister i samband med personaliserad onlineinformation

have engaged foreign suppliers’ ICT/IT specialists from non-EU countries, in the previous calendar year,
Har under föregående kalenderår anlitat utländska IKT-/IT-specialister från andra länder än EU:s medlemsstater

existence of external suppliers to perform ICT functions requiring ICT/IT specialists, in the previous calendar year
Har under föregående kalenderår anlitat externa leverantörer för att utföra IKT-uppdrag där det krävs IKT-/IT-specialister

4.8.1 IT specialists are the group most likely to be affected by the emergence of CC.
4.8.1 Anställda inom IT berörs förmodligen mest av uppkomsten av datormoln.

Recruiting and providing IT specialist personnel on a non-permanent contract basis
Rekrytering och upplåtande av IT-specialistpersonal på en icke-permanent kontraktsbas

Computer and IT specialists
Data- och IT-specialisttjänster

(optional) ICT function performed by foreign suppliers’ ICT/IT specialists, in the previous calendar year: ICT operations,
IKT-uppdrag som de utländska IKT-/IT-specialisterna utfört under föregående kalenderår (frivillig uppgift): IKT-drift

provision of training to develop or upgrade ICT related skills for ICT/IT specialists, during the previous year,
Har under det föregående året tillhandahållit utbildning för att utveckla eller förbättra IKT-/it-specialisternas IKT-relaterade färdigheter.

IT specialists and SME owners are but two examples.
IT-specialister och ägare till små och medelstora företag är bara två exempel.

percentage of ICT/IT specialists employed in relation to the total number of persons employed
Andel anställda IKT-/IT-specialister i förhållande till det totala antalet anställda

Special brochures were published at the end of 2000 for IT specialists and accountants.
Under 2000 distribuerades särskilda informationsbroschyrer om dessa frågor till ADB- och redovisningspersonal.

existence of hard-to-fill vacancies for jobs requiring ICT/IT specialists, in the previous calendar year.
Eventuella svårtillsatta tjänster för IKT-/IT-specialister under föregående kalenderår

Characteristics to be collected for enterprises that have recruited or have tried to recruit ICT/IT specialists:
Uppgifter som skall samlas in för företag som har rekryterat eller försökt rekrytera IKT-/IT-specialister:

have engaged foreign suppliers’ ICT/IT specialists from other EU Member States, in the previous calendar year,
Har under föregående kalenderår anlitat utländska IKT-/IT-specialister från andra EU-medlemsstater

The Commission should, as soon as possible, make its specialist occupational health and safety units fully operational.
Kommissionen bör snarast utöka personalen vid de av sina enheter som har specialiserat sig på frågor kring hälsa och säkerhet på arbetsplatsen.