Ilta-Sanomat oor Sweeds

Ilta-Sanomat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ilta-Sanomat

voorbeelde

On 3 October 1998, a report by Mikko Numminen appeared on pages 22-23 of the weekend supplement to the Ilta-Sanomat, a Finnish newspaper, under the headline "Lost in the house of Europe".
I den finska kvällstidningen Ilta-Sanomat publicerades reportaget "Vilse i eurohuset" ("Eksyksissä eurotalossa") av redaktör Mikko Numminen i tidningens helgbilaga den 3 oktober 1998 sid.

Link to the article in Ilta-Sanomat (in Finnish)
Länk till artikeln i Ilta-Sanomat

The readers of Ilta-Sanomat chose Oodi as the most beautiful building in Finland in August.
Tidningen Ilta-Sanomats läsare valde i augusti Ode till Finlands vackraste byggnad.

In summer 2016, Posti and the tabloid paper Ilta-Sanomat collected almost 1,500 sauna photos from their readers.
Sommaren 2016 samlade Posti och Ilta-Sanomat in bastubilder från allmänheten.

Sweet dreams set Includes a sleep mask, earplugs and an afternoon newspaper (Ilta-Sanomat or Iltalehti).
I setet ingår ögonmask, öronproppar och en finsk kvällstidning (Ilta-Sanomat eller Iltalehti).

Ilta-Sanomat or Iltalehti at €0 when staying the night.
Kvällstidning Ilta-Sanomat eller Iltalehti 0 € vid övernattning.

Her MA thesis dealt with the publicity of Prime Minister Matti Vanhanen’s divorce in the Ilta-Sanomat evening paper.
Pro gradu -avhandlingen handlade om statsminister Matti Vanhanens skilsmässopublicitet i tidningen Ilta-Sanomat.

Antti-Pekka Pietilä has a sound background as a journalist. He has, among other jobs, been the editor-in-chief of Taloussanomat as well as of Ilta-Sanomat.
Antti-Pekka Pietilä har gedigen journalistisk bakgrund och har bl.a. jobbat som chefredaktör för Taloussanomat och Ilta-Sanomat.

It seems as if the original assertion that there were six Swedes being arrested, wasn’t the invention of Swedish media but stemmed from statements made by Finnish police to Ilta-Sanomat.
Det tycks som om det ursprungliga påståendet, att det var sex svenskar som var gripna, inte var de svenska mediernas påfund utan härrörde från uttalanden som finsk polis gjort för Ilta-Sanomat.

Referring to the alleged tracking of Chancellor Merkel’s phone by the US, Institute Programme Director Mika Aaltola stated in the daily newspaper Ilta-Sanomat on 24 October that Finland should prepare for the continuation of such activities.
Evenemang Hänvisande till Förenta staternas misstänkta tjuvlyssnande av förbundskansler Merkels privata telefon konstaterade Utrikespolitiska institutets programdirektör Mika Aaltola i Ilta-Sanomat 24.10. att även Finland bör bereda sig på att detta kommer att fortsätta.

share share Director of the Institute Teija Tiilikainen commented in an interview with Ilta-Sanomat on February 28th on the 20-year-old agreement where the US and Britain gave Ukraine security guarantees when the country gave up its nuclear weapons.
Utrikespolitiska institutets direktör Teija Tiilikainen kommenterade i en intervju för Ilta-Sanomat Ukrainas 20 år gamla avtal, där Förenta staterna och Storbritannien gav Ukraina säkerhetsgarantier då landet gav avkall på sina kärnvapen.