In This Skin oor Sweeds

In This Skin

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

In This Skin

voorbeelde

In this skin of mud are hoof impressions, perhaps those of a deer.
I denna hud av gyttja finns avtryck av klövar, kanske ett rådjurs.

My time in this skin suit is almost over.
Min tid i den här skinndräkten är snart slut.

This testing strategy includes the conduct of in vitro tests for skin corrosion (as described in this method) and skin irritation before considering testing in live animals
Denna teststrategi inbegriper in vitro-tester av hudkorrosiviteten (enligt den häri beskrivna metoden) och hudirritation innan tester på levande djur övervägs

This testing strategy includes the conduct of in vitro tests for skin corrosion (as described in this method) and skin irritation before considering testing in live animals
Denna teststrategi inbegriper in vitro-tester av hudkorrosivitet (enligt den häri beskrivna metoden) och hudirritation innan tester på levande djur övervägs

I'm not even interested in having this skin on my personal space. [ Groans ]
Jag vill faktiskt inte ens ha den här huden i mitt eget utrymme.

I knew you'd never harm me in this human's skin.
Jag visste att du aldrig skulle skada henne.

It existed here, too, in this fair-skinned country.
Det fanns också här, i det här ljushyllta landet.

This IATA approach includes the conduct of in vitro tests for skin corrosion (such as described in this test method) and skin irritation before considering testing in living animals.
Denna IATA-strategi inbegriper utförande av in vitro-tester av hudkorrosion (enligt beskrivningen i den här testmetoden) och hudirritation innan tester på levande djur övervägs.

Leather and imitations of leather, and goods made of these materials (included in this class): animal skins, hides
Läder och läderimitationer, och varor framställda av dessa material (ingående i denna klass): djurhudar, pälsskinn

There are no bugs on this microscope, there's no bugs on your skin, in your skin, in this room.
Det finns inga i mikroskopet och inga i din hud, i rummet.

In this context, the body skin plays an important role in the transfer of water, soluble substances, including toxic substances and oxygen.
Deras hud spelar i det sammanhanget en viktig roll för utbytet av vatten, lösta ämnen (inklusive giftiga ämnen) och syre.

In this context, the body skin plays an important role in the transfer of water, soluble substances, including toxic substances and oxygen
Deras hud spelar i det sammanhanget en viktig roll för utbytet av vatten, lösta ämnen (inklusive giftiga ämnen) och syre

(3)Chapter B.40bis of this Annex, In Vitro Skin Model.
(3)Kapitel B.40a i denna bilaga, Hudkorrosion in vitro.

No species aboard the Enterprise shed their skin in this fashion
Ingen art ombord Enterprise ömsar hud på det här sättet

Chapter B.40 bis of this Annex, In Vitro Skin Corrosion: Human Skin Model Test.
Kapitel B.40 a i denna bilaga, in vitro-test av hudkorrosivitet: test med modell av human hud.

(5)Chapter B.40 of this Annex, In Vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance (TER).
(5)Kapitel B.40 i denna bilaga, Hudkorrosion in vitro: Transkutant elektriskt motstånd (TER).

You have no skin in this.
Det här angår inte dig.

Chapter B.40bis of this Annex, In Vitro Skin Corrosion: Human Skin Model Test.
Kapitel B.40a i denna bilaga, in vitro-test av hudkorrosivitet: test med modell av human hud.

(7)Chapter B.59 of this Annex: In Chemico Skin Sensitisation: Direct Peptide Reactivity Assay (DPRA).
(7)Kapitel B.59 i denna bilaga: Hudsensibilisering in chemico: Direct Peptide Reactivity Assay (DPRA).

(6)Chapter B.40bis of this Annex, In Vitro Skin Corrosion: Reconstructed Human Epidermis (RHE) test method.
(6)Kapitel B.40a i denna bilaga, Hudkorrosion in vitro: Testmetod med rekonstruerad human epidermis (RhE).

(5)Chapter B.46 of this Annex, In Vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method.
(5)Kapitel B.46 i denna bilaga, Hudirritation in vitro: Testmetod med rekonstruerad human epidermis.

Chalky, waxy, freckled, mottled, blood-blistered white skin—in this climate, in this sun!
Vit hy som av krita eller vax, med fräknar, utslag, fläckar och blemmor – i detta klimat, under denna sol!

(3)ChapterB.40bis of this Annex, In vitro skin corrosion: reconstructed human epidermis (RHE) test method.
(3)Kapitel B.40a i denna bilaga, Hudkorrosion in vitro: Testmetod med rekonstruerad human epidermis (RhE).

Chapter B.40 of this Annex, In Vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER).
Kapitel B.40 i denna bilaga, in vitro-test av hudkorrosivitet: bestämning av transkutant elektriskt motstånd (TER).

Had you been a woman, you'd have known what it means to be dark-skinned in this country.
En kvinna vet vad det innebär att vara mörkhyad i det här landet.