Isola oor Sweeds

Isola

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Isola

en
Isola (album)
for Isola: development, production and sale of copper-clad glass fibre laminates
Isola: Utveckling, tillverkning och försäljning av kopparpläterad glasfiberlaminat
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Maija Isola
Maija Isola

voorbeelde

Advanced filtering
Isola, and subsequently by G.
Isola, därefter advokaten G.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Isola/Polyclad to the following address
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M. # – Isola/Polyclad, tilloj4 oj4
IT || Isola dei Nuraghi || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
IT || Isola dei Nuraghi || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) ||EurLex-2 EurLex-2
The liquorice plants grow wild and are cultivated along the coasts and spread from the plains on the coasts of the Tyrrhenian Sea (Lamezia Terme, Falerna, Nocera Tirenese, etc.) and the Ionian Sea (Crotone, Isola Capo Rizzuto, Chiaravalle, Badolato, Roccella Ionica, etc.) to the inland hilly areas.
Lakritsrotplantorna, som både odlas och utvecklas fritt längs kusterna, sprider sig från kustslätterna mot Tyrrenska havet (Lamezia, Falerna, Nocera Tirenese m.fl.) och Joniska havet (Crotone, Isola Capo Rizzuto, Chiaravalle, Badolato, Roccella Ionica m.fl.) till de inre bergsområdena, via de största kalabriska flodernas dalgångar ända till de inre massiven, som tack vare sin särskilda form får del av havets välgörande effekter.EurLex-2 EurLex-2
in answer to the question referred to it by the Pretura Circondariale, Verona, Sezione Distaccata di Isola della Scala, by orders of 27 July and 4 September 1995, hereby rules:
- angående den fråga som genom beslut av den 27 juli och den 4 september 1995 förts vidare av Pretura circondariale di Verona, sezione distaccata di Isola della Scala - följande dom:EurLex-2 EurLex-2
Under the plan, the north and south viaducts and the Isola Bianca wharf were to be connected by an elevated road link.
Enligt denna plan skulle det byggas en upphöjd vägförbindelse mellan den nordliga och sydliga viadukten och Isola Bianca-bryggan.not-set not-set
On 9 March 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1), by which Isola Group SARL (‘Isola’, USA), jointly controlled by TPG Partners IV and T3 II, acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation, sole control over the Polyclad business of Cookson Group plc (UK), Cookson Overseas Limited (UK), Cookson Electronics Limited (Hong Kong), Cookson Investments, Inc. and Cookson Singapore pte Ltd.by way of purchase of shares and assets.
Kommissionen mottog den 9 mars 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och en begäran om hänskjutning enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Isola Group SARL (Isola, USA), gemensamt kontrollerat av TGP Partners IV och T3II, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Polyclad som tillhör Cookson Group plc (Storbritannien), Cookson Overseas Limited (Storbritannien), Cookson Electronics Limited (Hong Kong), Cookson Investments, Inc. och Cookson Singapore pte Ltd. genom förvärv av aktier och tillgångar.EurLex-2 EurLex-2
1 By order of 27 July 1995, received at the Court on 9 August 1995 and supplemented by order of 4 September 1995, received at the Court on 12 September 1995, the Pretura Circondariale (District Magistrate's Court), Verona, Sezione Distaccata di Isola della Scala (Isola della Scala Division), referred to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty a question on the interpretation of Articles 10 and 11 of Commission Regulation (EEC) No 3478/92 of 1 December 1992 laying down detailed rules for the application of the premium system for raw tobacco (OJ 1992 L 351, p. 17), as amended by Commission Regulation (EC) No 3477/93 of 17 December 1993 concerning the agricultural conversion rates to be applied in the tobacco sector (OJ 1993 L 317, p.
1 Pretura circondariale di Verona, sezione distaccata di Isola della Scala, har genom beslut av den 27 juli 1995, som inkom till domstolen den 9 augusti samma år, och genom kompletterande beslut av den 4 september 1995, som inkom till domstolen den 12 september samma år, begärt att domstolen enligt artikel 177 i EG-fördraget skall meddela ett förhandsavgörande avseende en fråga om tolkningen av artiklarna 10 och 11 i kommissionens förordning (EEG) nr 3478/92 av den 1 december 1992 om tillämpningsföreskrifter för bidragssystemet för råtobak (EGT L 351, s. 17), i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 3477/93 av den 17 december 1993 om de jordbruksomräkningskurser som skall användas i tobakssektorn (EGT L 317, s.EurLex-2 EurLex-2
The production area of ‘Barbera d’Asti’ Superiore ‘Tinella’ DOCG (PDO) wine includes the whole of the territory of the municipalities of Costigliole d’Asti, Calosso, Castagnole Lanze, Coazzolo and Isola d’Asti (limited to the land located to the right of the Asti-Montegrosso road).
Produktionsområdet för vinet DOCG (SUB) ”Barbera d’Asti Superiore””Tinella” omfattar hela territoriet för kommunerna Costigliole d’Asti, Calosso, Castagnole Lanze, Coazzolo och Isola d’Asti (begränsat till markerna till höger om Asti-Montegrosso-vägen).Eurlex2019 Eurlex2019
Isola was the youngest of three daughters of Mauno and Toini Isola.
Maija Isola var den yngsta av tre döttrar till agronomen Mauno Isola och Toini Isola.WikiMatrix WikiMatrix
IT || Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
IT || Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB) ||EurLex-2 EurLex-2
Izola — Isola (seasonal)
Izola–Isola (säsongstrafik)EurLex-2 EurLex-2
Isola, lawyer, against European Investment Bank (Agents: C.
Isola, mot Europeiska investeringsbanken (ombud: C.EurLex-2 EurLex-2
The production area of ‘Barbera d’Asti’ Superiore ‘Colli Astiani’ or ‘Astiano’ includes, with regard to the municipality of Asti, the district of Montemarzo and San Marzanotto Valle Tanaro, with regard to the municipality of Isola d’Asti, the land to the left of the Asti-Montegrosso d’Asti road, and the entire territories of the municipalities of Mongardino, Vigliano, Montegrosso d’Asti, Montaldo Scarampi, Rocca d’Arazzo and Azzano.
Produktionsområdet för ”Barbera d’Asti Superiore””Colli Astiani” eller ”Astiano” omfattar när det gäller kommunen Asti distriktet Montemarzo och San Marzanotto Valle Tanaro, när det gäller kommunen Isola d’Asti, markerna till vänster om Asti-Montegrosso d’Asti-vägen och hela territoriet för kommunerna Mongardino, Vigliano, Montegrosso d’Asti, Montaldo Scarampi, Rocca d’Arazzo och Azzano.Eurlex2019 Eurlex2019
for Isola: development, production and sale of copper-clad glass fibre laminates
Isola: Utveckling, tillverkning och försäljning av kopparpläterad glasfiberlaminatoj4 oj4
Toremar provided 60 % of all passenger transport services on the Piombino/Portoferraio route and 27 % on the Isola del Giglio/Porto Santo Stefano route,
Toremars utbud av passagerartransporter motsvarade 60 % av det totala utbudet på linjen Piombino/Portoferraio och 27 % av utbudet på linjen Isola del Giglio/Porto Santo Stefano.EurLex-2 EurLex-2
More specifically, this geographical area includes the salt pans along the coastal strip (known as ‘La via del Sale’) located south of the residential part of Marsala, north of Trapani, west of the Mediterranean Sea (including the Stagnone di Marsala Islands: Isola Grande and the islands of Mothia and Santa Maria) and east of strada statale (State road) 115 (SS 115).
Det geografiska området motsvarar närmare bestämt salinerna längs kuststräckan (La Via del Sale eller ”saltvägen”), som i söder avgränsas av tätorten Marsala, i norr av tätorten Trapani, i väst av Medelhavet (inklusive öarna i Stagnone di Marsala, dvs. Isola Grande, Isola di Mothia och Isola Santa Maria) och i öst av huvudväg 115 (strada statale 115).EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Pretura Circondariale, Verona, Sezione Distaccata di Isola della Scala (Italy), for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Pretura circondariale di Verona, sezione distaccata di Isola della Scala, Italien, att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellanEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Isola/Polyclad
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Isola/Polycladoj4 oj4
for Isola: development, production and sale of copper-clad glass fibre laminates;
Isola: Utveckling, tillverkning och försäljning av kopparpläterad glasfiberlaminat,EurLex-2 EurLex-2
The city, which is never named in any of the books, is based on New York City, and similarly, has five sections, corresponding with the five boroughs of New York: Isola (Manhattan), Bethtown (Staten Island), Calm's Point (Brooklyn), Majesta (Queens), and Riverhead (Bronx).
Staden har stora likheter med verklighetens New York och är på samma sätt indelad i fem sektioner motsvarande de fem stadsdelarna i New York: Isola (Manhattan), Bethtown (Staten Island), Lugna's Point (Brooklyn), Majesta (Queens) och Riverhead (Bronx).WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.