Jacques Santer oor Sweeds
Jacques Santer
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Jacques Santer
Jacques Santer recently berated Member State governments who had some queries about the single currency timetable.
Jacques Santer kritiserade nyligen regeringar i medlemsstaterna som hade frågor om tidplanen för den gemensamma valutan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Santer presented a document to the Ecofin Council on this issue on 13th October of this year.
De kostnader som eventuellt uppstår för att införa nätverket på nationell nivå bör bestridas av medlemsstaterna själva om inte gemenskapsbestämmelserna föreskriver annorlundaEuroparl8 Europarl8
Mr President, Jacques Santer has shown great political courage.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om följande sju resolutionsförslag om de mänskliga rättigheterna i Zimbabwe:Europarl8 Europarl8
(Applause) Finally, I acknowledge the work of the Commissioners and not just Jacques Santer.
Stod ni varann nära?Europarl8 Europarl8
I believe that Mr Jacques Santer is a decent man.
Ja, pröva lite av det omöjligaEuroparl8 Europarl8
Jacques Santer recently berated Member State governments who had some queries about the single currency timetable.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEuroparl8 Europarl8
Mr Jacques Santer once announced eloquently 'We need openness and transparency.'
En av er får dricka ur skonEuroparl8 Europarl8
Mr President, the French Socialists refuse to grant a free rein to Jacques Santer's Commission.
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnaderEuroparl8 Europarl8
Tomorrow morning the President of the Commission, Mr Jacques Santer, will present the Commission's Communication on Agenda 2000.
Jag tror inte att det finns mycket hopp för våra lantbrukare inom det området i framtiden.Europarl8 Europarl8
Finally, we have to have the means to match our ambitions for our cohesion policies as Jacques Santer said.
De uppgifter om fångsten som nämns i denna punkt kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikelEuroparl8 Europarl8
Jacques Santer has promised to clean up his Commission, and that is why I rejected the motion of censure.
En detaljerad beskrivning av den fordonstyp och de fordonsdelar som tillhör det installerade larmsystemetEuroparl8 Europarl8
Jacques Santer recalls that, when the BSE crisis erupted, there were only 57 food-safety inspectors for the entire Union.
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människanot-set not-set
We welcomed the presence of the President of Parliament in Belfast and we particularly welcomed the presence of Jacques Santer.
FantastisktEuroparl8 Europarl8
But there is nothing to stop our governments from reappointing Jacques Santer and those Commissioners who have done nothing wrong.
Vi måste se upp så att inte de svagaste arbetstagarna som kvinnorna blir förlorarna på framtidens arbetsmarknad.Europarl8 Europarl8
(Applause ) I should like to say a personal word of thanks to Jacques Santer, the President of the European Commission.
Du har gjort ett fantastiskt jobb här på institutetEuroparl8 Europarl8
According to Jacques Santer, president of the European Commission, 20 percent of young people in the European Union are unemployed.
Jag kalibrerar pejlarna till vår dimensions parametrarjw2019 jw2019
The Committee welcomes the proposal of Commission President Jacques Santer for a 'confidence pact` on 'action for employment in Europe`.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
Following the mass resignation of the Commission under Mr Jacques Santer, the European Union risked facing a serious institutional crisis.
Då måste du få köra någon gångEuroparl8 Europarl8
Commission President Jacques Santer is correct in saying that integrated, coordinated action must now be taken, and without further delay.
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.Europarl8 Europarl8
The Council proposed Jacques Santer as Commission President but he was seen as a second choice candidate, undermining his position.
För att underlätta efterlevnaden ber EESK kommissionen att publicera en bilaga med detaljerade uppgifter om de olika tidsfristerna och skyldigheterna för varje fartygstypWikiMatrix WikiMatrix
For his own political misjudgements, Jacques Santer has paid the ultimate political price and with him his colleagues have resigned.
Du gör dig själv sårbar för ondskan om du riktar din vrede mot migEuroparl8 Europarl8
I wish to pay tribute publicly here, ladies and gentlemen, to the personal integrity of the Commission President, Jacques Santer.
Vad är det som pågår här?Europarl8 Europarl8
In the past even under Delors and under Jacques Santer it never appeared that way, but the second stage is vital.
Men jag har ett annat tecken till digEuroparl8 Europarl8
We welcome this, even if, relatively speaking, we are far from achieving the ambitious objective originally declared by Mr Jacques Santer.
Är man svart och liftar stannar ingenEuroparl8 Europarl8
In this connection the Economic and Social Committee welcomes the European confidence pact for employment initiated by Commission President Jacques Santer.
Direktiv #/#/EG om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner innehåller i artikel # en bestämmelse om att ränta ... skall betalas från dagen efter den förfallodag eller den betalningsperiod som fastställs i avtalet liksom ett antal andra bestämmelser som syftar till att bekämpa denna företeelse på den inre marknadenEurLex-2 EurLex-2
The President of the Commission, Jacques Santer, recently gave Parliament an interesting outline of his views on the development of the Commission.
Ämne: Beräkningsmetod för det finansiella stödet till traditionella bananleverantörer från AVS-ländernaEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.