Kemijoki oor Sweeds

Kemijoki

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kemi älv

The continental parts of the territory; the water catchment areas of River Vuoksi and River Kemijoki should be considered as buffer zones.
Inlandsområdena. Vuoksenälvens och Kemi älvs avrinningsområden skall betraktas som buffertzoner.

voorbeelde

The continental parts of the territory; the water catchment areas of the Vuoksi and the Kemijoki should be considered as buffer zones
Inlandet. Avrinningsområdena för Vuoksi och Kemijoki skall betraktas som buffertzoner.

Further, it is estimated that the levels of mercury in certain fish species (pike, perch, burbot) will during the first 8-15 years after the construction increase considerably (over 1 milligram per kilogram (mg/kg) in the artificial lake itself, significantly (between 0,5 and 1,0 mg/kg) in the Kemijoki river, but in a lesser degree in the northern part of the Gulf of Bothnia.
Dessutom gjordes uppskattningen att kvicksilvernivån i vissa fiskarter (gädda, abborre, lake) under de första 8-15 åren efter byggnationen kommer att öka kraftigt (mer än 1 milligram per kilo (mg/kg) i den konstgjorda sjön, markant (mellan 0,5 och 1,0 mg/kg) i floden Kemijoki, men i mindre utsträckning i den norra delen av Bottenviken.

The decision granting the construction permit analyses the estimated effects of the artificial lake on the water quality and fish in the artificial lake itself, in the river Kemijoki and in the northern part of the Gulf of Bothnia.
I beslutet där byggnadslovet beviljas analyseras de uppskattade effekterna från den konstgjorda sjön på vattenkvaliteten och fiskarna i den konstgjorda sjön, i floden Kemijoki och i norra delen av Bottenviken.

The continental parts of the territory; the water catchment areas of River Vuoksi and River Kemijoki should be considered as buffer zones.
Inlandsområdena. Vuoksenälvens och Kemi älvs avrinningsområden skall betraktas som buffertzoner.

rather large lake in the Kemijoki (65) main catchment area.
Rättijärvi är en medelstor insjö i Kemijoki (65) huvudavrinningsområde.

The youngest in the family will feel at home in the Angry Birds Activity Park, and a stone's throw away in the centre there is the Ounaskoski beach where everyone can take a dip in the River Kemijoki.
Familjens minsta trivs i Angry Birds-lekparken och ett stenkast från centrum ligger Ounaskoski simstrand där alla kan plumsa i Kemi älv. Bara ett par kilometer från Rovaniemi centrum finns Ounasvaara friluftsområde.

In 1996, a project was started that aimed to start the fisheries development and the revival of natural production of the native fish species of the regulated River Kemijoki.
År 1996 startades ett projekt, som strävade till att utveckla fiskvården och den naturliga reproduktion av vandringsfisk i den utbyggda älven.

In the selection criteria, experience and resources, the implementation method of the services and paying attention to responsibility were highlighted,” says Tuomas Timonen, the President and CEO of Kemijoki Oy.
Bland våra urvalskriterier fokuserade vi särskilt på erfarenhet och resurser, servicegenomförande och hållbar drift.” – Tuomas Timonen, Ordförande och VD för Kemijoki Oy. Kontakta oss

In the beautiful scenery of the Kemijoki river.
I de vackra omgivningarna längs Kemi älv.

The island is accessed via a 236 feet long hanging bridge over the river Kemijoki.
Ön nås via en 72 meter lång hängbro över floden Kemijoki.

Tuulijärvi is a medium-sized lake in the Kemijoki (65) main catchment area.
Kokonjärvi är en medelstor insjö i Kemijoki (65) huvudavrinningsområde.

Lapland Hotel Ounasvaara Chalets is by the Kemijoki River, next to Ounasvaara Ski Centre.
Lapland Hotel Ounasvaara Chalets ligger vid Kemi älv, bredvid skidområdet Ounasvaara.

The hotel is just a stone's throw away from both the Kemijoki river and the town centre and its shopping amenities.
Hotellet ligger alldeles i närheten av Kemi älv och shoppingmöjligheterna i centrum finns bara ett stenkast från hotellet.

Moreover, the State sold its hydropower shares in Kemijoki Oy to Imatran Voima Oy, UPM-Kymmene Oyj, Enso Oyj, and to power distribution companies in northern Finland.
Staten sålde dessutom sina vattenkraftsaktier i Kemijoki Oy till Imatran Voima Oy, UPM-Kymmene Oy och Enso Oy samt till eldistributionsbolagen i norra Finland.

In our selection criteria, we placed special focus on experience and resources, service execution and sustainable operations.” – Tuomas Timonen, President and CEO, Kemijoki Oy.
Bland våra urvalskriterier fokuserade vi särskilt på erfarenhet och resurser, servicegenomförande och hållbar drift.” – Tuomas Timonen, ordförande och vd för Kemijoki Oy.

Our hydropower capacity comes through our subsidiaries and associated companies on the Rivers Kymijoki and Kemijoki.
Vi har vattenkraftskapacitet via dotter- och intressebolag i Kymmene älv och Kemi älv.

The season permit is only valid in the waters of the Kemijoki River from above Kairinjokisuu to below Uuraojansuu.
Säsongstillståndet är giltigt endast på Kemi älvs sida, från ovanför Kairijokisuu till under Uuraojansuu.

Up to now, there has been no strategic interest defined in Kemijoki Oy, and the ownership limit is now being cut to zero.
Något strategiskt intresse föreligger inte ens för närvarande när det gäller Kemijoki Oy och därför kommer gränsen för innehav att sänkas till noll.

Companies, such as Vattenfall, E.ON, Fortum, Kemijoki OY in Finland, Statkraft and Landsvirkjun in Iceland, have repeatedly called on VHV to convey the right solution for hydropower plants.
Företag som Vattenfall, E.ON, Fortum, Kemijoki OY i Finland och Statkraft och Landsvirkjun på Island, har ofta anlitat VHV för att leverera rätt lösning till sina vattenkraftverk.

The old agreement between the State and the utility companies in northern Finland giving the right to buy electricity generated by Kemijoki Oy below market rates was terminated in 1997.
Det gamla avtal mellan staten och elverken i norra Finland enligt vilket elverken hade rätt att av Kemijoki Oy köpa statlig el till ett pris som understeg marknadspriset upphävdes år 1997.

They are Alko Inc.; Finnish Fund for Industrial Cooperation Ltd; Finnvera plc; Itella Corporation; Kemijoki Oy; Vapo Oy; Oy Veikkaus Ab; VR-Group Ltd; and Yleisradio Oy (Finnish Broadcasting Company YLE).
Dessa är Alko Ab, Finnvera Abp, Posti Ab, Kemijoki Oy, Fonden för industriellt samarbete Ab, Vapo Oy, Oy Veikkaus Ab, VR-Group Ab och Yleisradio Oy.

Kemi Tornio Airport (KEM) is the main entry point into the Finnish region known as Lautiosaari, close to the Kemijoki River.
Långt uppe i Norden, väldigt nära gränsen till Sverige, ligger den finska staden Lautiosaari.

The hotel is located in the best spot in the city, on the banks of the Kemijoki river.
Hotellet ligger på stans bästa läge, på Kemi älvs strand.