Carlos Lage Dávila
Carlos Lage Dávila
Lages oor Sweeds
Lages
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Lages
I'm going to deliver him and his group to Lages.
Jag ska överlämna honom och hans grupp till Lages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlos Lage's warning comes at a timely moment, coinciding with the need for the Community to ground the common fisheries policy in scientific opinions that are of higher quality and more relevant characteristics. This will allow a more scientific basis than hitherto.
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningnot-set not-set
Madam President, I should like to congratulate my colleague Mrs Miranda de Lage on her excellent report.
Jag antar att det inte finns nån regelbok på en främmande planetEuroparl8 Europarl8
Page 34, of the report prepared by the RH in 2013, Land Salzburg – Finanzielle Lage, the original language version," Der zuständige Finanzreferent Mag.
Vad är det, Marie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On 3 May 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking De Lage Landen International B.V.
CetirizindihydrokloridEurLex-2 EurLex-2
Miranda de Lage recommendation (A4-0156/98)
Mer än en tredjedel av dessa patienter kunde fortsätta behandlingen med Herceptin utan komplikationerEuroparl8 Europarl8
The first is from Mrs Miranda de Lage on the impact of the Asian crisis on the shipbuilding industry.
Bestämmelsen i punkt # skall inte tillämpas, om innehavaren av den äldre rättigheten under en sammanhängande femårsperiod har förhållit sig passiv till att gemenskapsvarumärket använts inom det område där denna rättighet åtnjuter skydd, och han under samma tid varit medveten om användningen, såvida inte ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket gjorts i ond troEuroparl8 Europarl8
I would like to begin by saying to Carlos Lage that what the Commission has approved today - the Media Plus programme - is entirely consistent with a strategy that has been developed by this Commission within the framework of the so-called I-Europe programme.
Byxorna är för lösa i midjanEuroparl8 Europarl8
The apparent unwillingness on the Commission's part identified by Carlos Lage cannot be allowed to continue: the Commission seems unwilling to take proper account of the various scientific opinions available, and thus runs the risk of appearing biased in its decisions, which as a rule tend to be unfavourable to the already highly vulnerable fishing communities
Efter att ha vägrats tillgång till dokumentationen skulle IQV inte kunna besvara sådana frågoroj4 oj4
On 9 October 2013 the RH published, its report "Land Salzburg - Finanzielle Lage";
Övre vänstra delen av varje område Nedre högra delen av varje område Mellersta vänstra delen av varje område Övre högra delen av varje område Nedre vänstra delen av varje område Mellersta högra delen av varje områdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Without setting a precedent and taking into consideration that Mr Lage had to leave the room for a few minutes at the time scheduled for his speech, I am going to give the President-in-Office of the Council the opportunity to respond to his question.
Det luktar inte matEuroparl8 Europarl8
by Carlos Lage (PSE) to the Commission
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisknjursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administreringEurLex-2 EurLex-2
Mr President, The last item on the final draft agenda for Wednesday is Mrs Miranda de Lage's recommendation on the partnership agreement with Mexico.
Angående: Grundläggande rättigheter- fallet Giovanni PassannanteEuroparl8 Europarl8
I will therefore, when the time is right, propose a policy that will involve, with different degrees of intensity depending on the level of development, all regions in Europe and all countries in Europe, while endeavouring - I am responding here to Mr. Lage - to treat all of these regions even-handedly, in particular so as to avoid, Mr Lage, the mechanical effect that I myself raised in the cohesion report and the statistical effect that could, if applied without due care and attention, penalise regions currently within the EU.
Det ska varaEuroparl8 Europarl8
Report: LAGE (A
Positiv interferens förekommer i NDIR-instrument (icke-dispersiva infrarödanalysatorer) då den störande gasen ger samma effekt som den uppmätta gasen, men i lägre gradoj4 oj4
Eliécer's mother, Elsa Sicilia, asked for help from the Council of Human Rights Rapporteurs in Cuba, fearing for her son's physical integrity and also concerned that, following the report by César Lage, he might be forced by the political police to make a public retractation of his remarks.
Jag kan erbjuda dig en flyktvägnot-set not-set
Report (A5-0390/2002) by Carlos Lage, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola (COM(2002) 495 - C5-0492/2002 - 2002/0237(CNS))
Den verksamhet som föreslås inom detta projekt innebär att det vetenskapliga och tekniska samfundet kommer att studera specifika tekniska frågor och utveckla innovativa processer som förbättrar den nuvarande CTBT-prestandan och bedömningen av denna, först genom en serie målinriktade workshoppar för att utforska nya idéer och sedan genom att utveckla och testa lovande teknik och så att man får fram användbara processerEuroparl8 Europarl8
WRITTEN QUESTION E-1050/01 by Carlos Lage (PSE) to the Commission.
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvalEurLex-2 EurLex-2
Thank you, Mr Lage, your speaking time is up.
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochEuroparl8 Europarl8
Title : Subsidy for Container Terminal Lage Weide Utrecht
Vi måste hitta AhamoEurLex-2 EurLex-2
The Carlos Lage report (A5-0023/2004) tabled in the EP plenary on 10 February 2004 raises the important issue of the reliability of the scientific opinions used for fisheries management, given the frequent disagreements between scientists and fishermen over the state of fish stocks.
Massa doktorn säger att jag inte får vara tillsammans med LutherEurLex-2 EurLex-2
As far as the restriction of the right of free movement of European citizens is concerned, the Commission would refer the Honourable Member to its joint answer to the written questions P-1975/02 by Mrs Figueiredo and P-1987/02 by Mr Lage(1).
Samtidigt konstateras i programmet att det är medlemsstaterna som är behöriga att besluta om antalet lagliga invandrare.EurLex-2 EurLex-2
Buskes, who was imprisoned with some of the Witnesses, confirms Lages’ statement.
Men om nån har stulit av mig och sen dyker upp dödjw2019 jw2019
This is how the Jornal de Resende began its full-page report on our family in 1988, when we were leaving Resende for Lages in the south of Brazil.
Det har ingen gjort förutjw2019 jw2019
That is how Parliament saw things back in 1995, when Mrs Miranda de Lage presented her report, which in the last analysis is what allowed us to provide the necessary political impetus to progress towards more ambitious objectives.
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.