Ministry of Magic oor Sweeds

Ministry of Magic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trolldomsministeriet

I' d be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic
Jag kan svära på det inför självaste Trolldomsministeriet!

trolldomsministeriet

naamwoord onsydig

I' d be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic
Jag kan svära på det inför självaste Trolldomsministeriet!

voorbeelde

He received an urgent owl from the Ministry of Magic and left.
Han fick en brådskande kallelse från Magi Förbundet och flög direkt till London.

The Ministry of Magic does not wish me to tell you this.
Trolldomsministeriet ville inte offentliggöra det.

Dementors are, after all, under the control of the Ministry of Magic.
Dementorerna kontrolleras av Trolldomsministeriet.

Hagrid in fact I prepare to swear it in front of the Ministry of Magic
Jag kan svära inför magiministeriet.-HAGRID!!

Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office
Pappa jobbar på Magidepartementet.På mugglarmissbruks informations kontoret

Dementors are, after all, under the control of the Ministry of Magic
Dementorerna står ju trots allt under ministeriets kontroll

I' d be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic
Jag kan svära på det inför självaste Trolldomsministeriet!

I don' t understand.What has the Ministry of Magic got against me?
Jag fattar inte vad ministeriet har emot mig

‘He received an urgent owl from the Ministry of Magic and flew off for London at once.’
"""Han fick ett brådskande ugglebud från Trolldomsministeriet och flög omedelbart i väg till London."""

The Ministry of Magic has always considered the education of young witches and wizards to be of vital importance.
Trolldomsministeriet, har alltid ansett... att utbildning för unga häxor och trollkarlar... är väldigt viktigt.

The Ministry of Magic has always considered...... the education of young witches and wizards to be of vital importance
Trolldomsministeriet har alltid ansett-- att utbildningen av unga förmågor är av yttersta vikt

After death, Myrtle haunted Olive everywhere she went, until Olive complained to the Ministry of Magic, which ordered Myrtle to return to Hogwarts.
Olive klagade hos Trolldomsministeriet, som beordrade Myrtle att återvända till Hogwarts.

The Order is unable to recover his body, but later his magical eye is found by Harry mounted on Dolores Umbridge's office door to spy on Ministry of Magic employees.
Kroppen hittades aldrig men Harry hittade hans magiska öga i Dolores Umbridges kontor på Trolldomsministeriet och begravde det vid ett gammalt träd som minne av Moody.

When the Ministry of Magic tries to have Harry expelled from Hogwarts for underage use of magic (after he cast a Patronus charm to protect himself and his cousin), her testimony before the Wizengamot is crucial in allowing Harry to stay at Hogwarts.
Då Trolldomsministeriet försöker få Harry relegerad från Hogwarts, för att han använt magi trots att han var minderårig (vilket han gjorde för att rädda sig själv och sin kusin), vittnar hon inför Wizengamot, som är tveksamma till huruvida Harry ska få fortsätta gå på Hogwarts.

Although Ephesus was filled with immorality, false religion, and the practice of magic, God blessed the ministry of the apostle Paul and others in that city. —Acts, chapter 19.
Även om Efesos var fyllt av omoraliskhet, falsk religion och magiutövning, välsignade Gud den tjänst som utfördes av aposteln Paulus och andra i denna stad. (Apostlagärningarna, kapitel 19)

The Ministry of Magic demanded that Myrtle stay at Hogwarts.
Olive klagade hos Trolldomsministeriet, som beordrade Myrtle att återvända till Hogwarts.

When they all met up again in the forest, Harry planned to go to the Ministry of Magic.
När allihopa senare möttes i skogen planerade Harry att åka till Trollkarlsministeriet.

Help the Ministry of Magic
Hjälpa Trolldomsministeriet

He now has control over the Ministry of Magic and Hogwarts.
Lord Voldemort blir allt starkare, och har tagit kontroll över trolldomsministeriet och Hogwarts.

Voldemort's power is growing stronger. He now has control over the Ministry of Magic and Hogwarts.
Lord Voldemort blir allt starkare, och har tagit kontroll över trolldomsministeriet och Hogwarts.

Ministry of Magic - Wikipedia
Trolldomsministeriet – Wikipedia

The Ministry of Magic employees assigned to modifying the memories of Muggles are called Obliviators.
Trolldomsministeriets personal, som är specialutbildade för att modifiera Mugglares minnen kallas Oblivatorer.

Ministry of Magic
Trolldomsministeriet

Works for the Ministry of Magic
Skötsel och Vård av Magiska Djur