Mustafa oor Sweeds

Mustafa

eienaam
en
A male given name used by Muslims.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mustafa

Mustafa draws very nice pictures.
Mustafa ritar mycket fina bilder.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mustafa Balel
Mustafa Balel
Mustafa III
Mustafa III
Mustafa Can
Mustafa Can
Mustafa Al Nahhas Pasha
Mustafa an-Nahhas Pascha
Kara Mustafa Pasha
Kara Mustafa
Mustafa Kemal Atatürk
Mustafa Kemal Atatürk
Mustafa II
Mustafa II
Abu Ali Mustafa
Abu Ali Mustafa
Mustafa Ould Salek
Mustafa Ould Salek

voorbeelde

Advanced filtering
It's back home for you, Mustafa.
Åk hem, Mustafa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustafa dipped deep into their travel budget to buy a big dictionary at a cost of five hundred kroner.
Mustafa tog ett djupt tag i reskassan och köpte en stor ordbok för femhundra kronor.Literature Literature
Mus'ab Mustafa is seen as a central actor in human trafficking and migrant smuggling activities in the area of Sabratha, but also works from Zawiya and Garibulli.
Mus'ab Mustafa är en central aktör inom människohandel och smuggling av migranter i området Sabrata, men arbetar även från al-Zawiya och Garibulli.EuroParl2021 EuroParl2021
whereas Crimean Tatar leaders, including Mustafa Dzhemilev and Rafat Chubarov, have previously been banned from entering Crimea, and are now allowed to do so but under threat of arrest — thus sharing the same fate as numerous other members of the Mejlis and Crimean Tatar activists and displaced people; whereas more than 20 000 Crimean Tatars have had to leave occupied Crimea and move to mainland Ukraine, according to data provided by the Government of Ukraine;
Krimtatariska ledare, däribland Mustafa Cemilev och Refat Çubarov, har tidigare förbjudits inresa till Krim men har nu fått tillåtelse till det, dock under hot om gripande, och har därmed rönt samma öde som många andra ledamöter av Mejlis och Krimtatariska aktivister och fördrivna. Över 20 000 Krimtatarer har tvingats lämna det ockuperade Krim och flytta till det ukrainska fastlandet enligt uppgifter från den ukrainska regeringen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mustafa is a developments CEO for the study company Ibn Rushd.
Mustafa är verksam som utvecklingschef vid studieförbundet Ibn Rushd.WikiMatrix WikiMatrix
I remind you, Mustafa, the penalty for treason is death.
Jag vill påminna er, Mustafa, straffet för förräderi är död.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entry ‘Mustafa Mohamed Fadhil (aka Al Masri, Abd Al Wakil; aka Al-Nubi, Abu; aka Ali, Hassan; aka Anis, Abu; aka Elbishy, Moustafa Ali; aka Fadil, Mustafa Muhamad; aka Fazul, Mustafa; aka Hussein; aka Jihad, Abu; aka Khalid; aka Man, Nu; aka Mohammed, Mustafa; aka Yussrr, Abu); born 23.6.1976, Cairo, Egypt; citizen Egypt or citizen Kenya; Kenyan ID No 12773667; serial No 201735161’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Under rubriken ”Fysiska personer” ska ”Mustafa Mohamed Fadhil (alias Al Masri, Abd Al Wakil; alias Al-Nubi, Abu; alias Ali, Hassan; alias Anis, Abu; alias Elbishy, Moustafa Ali; alias Fadil, Mustafa Muhamad; alias Fazul, Mustafa; alias Hussein; alias Jihad, Abu; alias Khalid; alias Man, Nu; alias Mohammed, Mustafa; alias Yussrr, Abu); född den 23 juni 1976 i Kairo, Egypten; egyptisk eller kenyansk medborgare; kenyanskt identitetsnr 12773667; serienr 201735161” ersättas med följande:EurLex-2 EurLex-2
The amendment, made pursuant to Articles 7(1)(a) and 7a(1) of Regulation (EC) No 881/2002, adds Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal and Abdur Rehman to the list in Annex I of that Regulation (‘Annex I’).
Genom ändringen, som görs med stöd av artiklarna 7.1 a och 7a.1 i förordning (EG) nr 881/2002, läggs Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal och Abdur Rehman till i förteckningen i bilaga I till förordningen (nedan kallad bilaga I).EurLex-2 EurLex-2
19 It is common ground in the main proceedings that Ms Mustafa has legitimate but unpaid claims against Orfey in respect of her gross salary for April 2011 and an allowance in lieu of annual leave to which she was entitled after 2 March 2010.
19 Det är utrett att klaganden i målet vid den nationella domstolen har exigibla, utestående fordringar mot Orfey för dels bruttolön för april 2011, dels semesterersättning som också uppkommit efter den 2 mars 2010.EurLex-2 EurLex-2
Mustafa is reported to have been close to the al-Dabbashi clan in Sabratha, until a conflict broke out over a ‘protection tax’.
Mustafa rapporteras ha stått al-Dabbashi-klanen i Sabrata nära, tills en konflikt om en ”skyddsskatt” bröt ut.EuroParl2021 EuroParl2021
Mustafa Balbay and Mehmet Haberal stand accused of being involved in the ‘Ergenekon’ network which, according to authorities, was intended to create a climate that would lead to a military coup against the conservative government of Recep Tayyip Erdoğan.
Balbay och Hamperal anklagas för att ha deltagit i nätverket ”Ergenekon” som enligt myndigheterna hade som mål att skapa stämningar som skulle leda till en militärkupp mot Recep Tayyip Erdoğans konservativa regering.not-set not-set
ACTION brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 13 October 2010 (Case R 1162/2009-2), concerning opposition proceedings between Mustafa Yilmaz and Tequila Cuervo, SA de CV.
Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 13 oktober 2010 (ärende R 1162/2009-2) om ett invändningsförfarande mellan Mustafa Yilmaz och Tequila Cuervo, SA de CV.EurLex-2 EurLex-2
Cultural Heritage protection, supporting the bi-communal Technical Committee on Cultural Heritage, continued its good progress with completed works on the Mustafa Pasha mosque (formerly Stavros church) in Famagusta, the Paphos hamam (medieval Turkish bath) and the Agios Nicolaos church in Syrianochori/Yayla.
Programmet för skydd av kulturarvet som ger stöd till den gemensamma tekniska kommittén för kulturarvsfrågor, var fortsatt framgångsrikt med avslutade arbeten i Mustafa Pasha-moskén (tidigare Stavroskyrkan) i Famagusta, Pafos hammam (ett medeltida turkiskt bad) och Agios Nicolaos-kyrkan i Syrianochori/Yayla.EurLex-2 EurLex-2
This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me.
Denna mannen, till exempel, Mullah Mustafa, försökte skjuta mig.ted2019 ted2019
Attiat Mustafa Abdelhaleim Ahmed (Sudan): Public health problems: malaria and its socio-economic impact
Attiat Mustafa Abdelhaleim Ahmed (Sudan): Folkhälsoproblem: malaria och dess socioekonomiska inverkan.EurLex-2 EurLex-2
How did you and Mustafa meet?
Hur träffades ni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustafa is connected to a network of smugglers composed of Salafi armed groups in Tripoli, Sebha and Kufra.’
Mustafa har kopplingar till ett nätverk av smugglare som består av salafistiska väpnade grupper i Tripoli, Sabha och Kufra.”Eurlex2019 Eurlex2019
Mustafa’s first ploy was to make sure the girl got to know his sister.
Först såg Mustafa till att kvinnan med lockarna blev bekant med hans syster.Literature Literature
The entry Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); born in Egypt under the heading Natural persons shall be replaced by the following
Under rubriken Fysiska personer skall Shaykh Sai'id (alias Mustafa Muhammad Ahmad); född i Egypten ersättas med följandeoj4 oj4
Reliable sources have documented his collusion in human trafficking and smuggling with Ermias Alem, who takes care of the ‘Eastern supply chain’ on behalf of Mustafa.
Tillförlitliga källor har dokumenterat att han i sin verksamhet inom människohandel och människosmuggling har samverkat med Ermias Alem, som sköter ”den östra leveranskedjan” åt Mustafa.Eurlex2019 Eurlex2019
Mustafa and Habib had come over to Sanna’s early on Saturday evening.
Mustafa och Habib hade kommit hem till Sanna tidigt på lördagskvällen.Literature Literature
Mustafa II abdicated in favor of his brother Ahmed III (1703–30) in 1703.
Planen (kallad "Edirnehändelsen") misslyckades, och Mustafa II tvingades abdikera till förmån för brodern Ahmed III (1703–30) samma år, 1703.WikiMatrix WikiMatrix
Mustafa is the organiser of a journey on 18 April 2015 ending in a shipwrecking in the Sicilian Canal that caused the death of 800 people.
Mustafa var organisatören bakom en resa den 18 april 2015 som slutade med att 800 personer miste livet vid ett skeppsbrott i Siciliensundet.Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.