National Folk oor Sweeds

National Folk

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 82.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nationell folkmusik

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 82.

voorbeelde

— National Folk Dance Ensemble of Croatia ‘Lado’,
— Kroatiens nationella folkdansensemble ”Lado”

National Folk
Nationell folkmusik

National Folk Dance Ensemble of Croatia 'Lado'
Kroatiens nationella folkdansensemble Lado

– National Folk Dance Ensemble of Croatia “Lado”;
– Kroatiens nationella folkdansensemble Lado

– National Folk Dance Ensemble of Croatia “Lado”;
– Kroatiens nationella folkdansensemble ”Lado”

For example, the national folk costume, in which the traditional Romanian moccasin (opinca) was replaced by the Russian boot.
Ett exempel är den nationella folkdräkten, för vilken den traditionella rumänska mockasinen (opinca) ersattes av den ryska stöveln.

They would either use a folk tune outright or would compose a melody having the distinctive characteristics of a nation’s folk music.
Antingen använde de en folklig melodi som den var, eller också komponerade de en melodi med de egenskaper som var utmärkande för nationens folkmusik.

Today it possesses five towers and houses, the new Gjirokastër Museum, a clock tower, a church, a cistern, the stage of the National Folk Festival, and many other points of interest.
I dag består slottet av fem torn och flera hus, det nya Gjirokastramuseet, ett klocktorn, en kyrka, en cistern och är även ett scen för Nationella folkfestivalen.

Bunad- og folkedraktrådet | The National Council for Folk Costume |
Bunad- og folkedraktrådet | Folkdräktsrådet |

Théodred's name is probably taken from the Anglo-Saxon words "þeod" ("folk", "people", "nation") and "ræd" ("counsel").
Théodreds namn har troligen hämtats från det Anglo-saxiska ordet "þeod" ( "folk", "nation").

After the assassination in September 1948 of United Nations mediator Count Folke Bernadotte, he was arrested along with Lehi member Matityahu Shmuelevitch and charged with leadership of a terrorist organization.
Efter mordet i september 1948 på FN-emissarien Folke Bernadotte arresterades han tillsammans med Lehi-medlemmen Matityahu Shmuelevitch och åtalades för att vara ledare för en terroristorganisation.

The brewers of ‘Kaimiškas Jovarų alus’ take part in and win prizes at the regular Agrobalt international exhibition, other business fairs, craft days, national holiday events, folk festivals and various fairs.
Bryggarna av ”Kaimiškas Jovarų alus” deltar i tävlingar och vinner priser vid den återkommande internationella mässan Agrobalt samt under andra handelsmässor, evenemang för hantverksöl, nationella julevenemang, folkfestivaler och andra typer av mässor.

The folk culture tradition is promoted at the national level and is represented by, among other groups, the folk choir, Doina.
Folkkulturtraditionen främjas på nationell nivå och representeras av, bland andra grupper, republikens danssällskap, Joc, och av folkkören, Doina.

Folks, this is a national park.
Det är en nationalpark.

Folks, this is a national park
Det här är faktiskt en nationalpark

I talk to the Nation of Islam, and you white folk tell me I'm a separatist.
Jag pratar med Nation of Islam, och ni vita kallar mig separatist.

Minister for Arts, Sport and Tourism Martin Cullen said, "Liam Clancy was a nationally and internationally renowned folk singer and was an example of an absolutely dedicated artistic craftsman.
Den irländske socialministern, senare kulturministern Martin Cullen sa i samband med Clancys död att (ungefärlig översättning från engelskan): "Liam Clancy var en nationellt och internationellt berömd folksångare och var på scenen en absolut hängiven yrkesman.

Half of the old folks in many so-called prosperous nations live in poverty.
Hälften av de gamla i många så kallade rika nationer lever i fattigdom.

His melodic and harmonic sense was profoundly influenced by the folk music of Hungary, Romania, and other nations.
Hans melodik och harmonik var djupt påverkad av den ungerska folkmusiken, men också av musik från Rumänien och andra länder.