New York Post oor Sweeds

New York Post

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

New York Post

I'm not sure it's an event that would interest the readers of the New York Post.
Jag är inte säker på att det är en händelse, som skulle intressera läsarna av New York Post.

voorbeelde

Columnist Harriet Van Horne wrote in the New York Post: “Something dreadful has happened to decent, ordinary people.
Kolumnisten Harriet van Horne skrev i New York Post: ”Något förskräckligt har hänt vanliga, anständiga människor.

He found 665 teachers from that New York Post data that actually had two scores.
Han upptäckte att 665 lärare i New York Posts reportage egentligen hade två resultat.

The New York Post regularly rates the Cellar as the best comedy club in New York.
New York Post har vid flera tillfällen utsett Comedy Cellar till New Yorks bästa klubb för ståuppkomik.

“Mere child’s play,” is how the New York Post rated them.
Tidningen New York Post klassificerade dem som ”rena rama barnleken”.

Thus the New York Post carried the headline:
New York Post hade därför rubriken:

The New York Post carried an article entitled “Satanic World of the Rolling Stones.”
New York Post hade en artikel betitlad ”Rolling Stones’ sataniska värld”.

Additionally, “education, public safety and capital needs are going to suffer,” a New York Post editorial noted.
Dessutom kommer ”undervisning, allmänhetens säkerhet och de förnämsta behoven att bli lidande”, konstateras det i en ledare i New York Post.

A front-page headline in the New York Post declared: “POPE’S EDICT STIRS STORM.”
En förstasidesrubrik i New York Post förkunnade: ”PÅVENS EDIKT VÄCKER STORM.”

TWO years ago a gathering of bishops in London provoked an indignant editorial in the New York Post.
ETT biskopsmöte i London för två år sedan fick en ledarskribent vid tidningen New York Post att skriva en indignerad artikel.

I think people have given up on me as far as getting married.” —New York Post.
Jag tror människor har gett upp hoppet om mig när det gäller att bli gift.” — New York Post.

She declared: “The Bible says, once saved, always saved.” —New York Post, August 25, 1977, p.
Hon förklarade: ”Bibeln säger: en gång frälst, alltid frälst.” — New York Post, 25 augusti 1977, sid.

Salim picks up an old copy of the New York Post from the table.
Salim tar upp ett gammal exemplar av New York Post från bordet.

How can I get rid of the blues?” —New York Post, March 23, 1979.
Hur kan jag bli kvitt svårmodet?” — New York Post, 23 mars 1979.

A New York Post front-page headline read SCANDAL!
En rubrik på förstasidan i New York Post löd SKANDAL!

“He hated school,” reported the New York Post.
”Han hatade skolan”, rapporterade New York Post.

“The most important human gathering since the Last Supper,” exclaimed the New York Post in describing the conference.
”Den viktigaste mänskliga sammankomsten sedan Herrens nattvard”, utropades det i New York Post när konferensen beskrevs.

Sure enough, the New York Post headline screamed, “Hillary’s Drug Shock.”
Mycket riktigt gastade New York Post om ”Hillarys drogchock”.

Wait till you have to keep your secrets New York Post.
Vänta bara tills du tvingas hålla saker hemliga för " New York Post ".

A contributor from the New York Post noted it was Hawke's "best performance in years".
En av New York Posts skribenter kallade det "Hawkes bästa framträdande på flera år".

Klaus is a moron, who knows only what he reads in " The New York Post ".
Klaus är en idiot, som bara vet det han har läst i The New York Post.

What you did to get that embarrassing photo in The New York Post.
Vad du gjorde för att få det där skämmiga fotografiet i New York-tidningen.

As the New York Post reported, “Traditional monsters have been replaced by bloodthirsty maniacs.”
Som det uttrycks i New York Post: ”Traditionella monster har ersatts av blodtörstiga galningar.”

I'm not sure it's an event that would interest the readers of the New York Post.
Jag är inte säker på att det är en händelse, som skulle intressera läsarna av New York Post.

New York Post, March 14, 1969, page 2 of magazine section.
New York Post, 14 mars 1969, sidan 2 i tidskriftsdelen.

Money is a means to an end, not an end in itself.” —New York “Post,” January 21, 1980.
Pengar är ett medel för att nå ett mål — de är inte ett mål i sig själva.” — New York Post för 21 januari 1980.