Odo oor Sweeds

Odo

naamwoord

Odo, Duke of Burgundy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Odo

Odo (Star Trek)

Odo (Star Trek)

I never told you this, Odo, but you're as dear to me as my brother.
Jag har aldrig berättat det här, Odo men du står mig lika nära som min bror.

Soortgelyke frases

Odo of Cluny
Odo de Cluny

Odo of Bayeux
Odo av Bayeux

Odo of France
Odo

voorbeelde

Odo, maintain a visible contingent of security at bay eight.
Odo, placera en synlig säkerhetsstyrka vid kaj 8.

Odo died in La Fère on 1 January 898.
Han dog i La Fère 1 januari 898.

(m) transferring to the privatisation fund ‘Hellenic Republic Asset Development Fund’ (HRADF) the following assets: Alpha Bank (0,619 % of shares); National Bank of Greece (1,234 % of shares); Piraeus Bank (1,308 % of shares); Piraeus Port Authority (23,1 % of shares); Thessaloniki Port Authority (23,3 % of shares); Elefsina, Lavrio, Igoumenitsa, Alexandroupolis, Volos, Kavala, Corfu, Patras, Rafina, Heraklion port authorities (100 %); Athens Water and Sewerage Company (27,3 %); Thessaloniki Water and Sewerage Company (40 %); Regional state airports (transfer of concession rights); off-shore natural gas storage facility ‘South Kavala’ (transfer of rights of current and future concessions); Hellenic motorways (transfer of economic rights of current and future concessions); Egnatia odos (100 %); Hellenic Post (90 %); OPAP, SA (29 %); four state buildings;
m) Överföring av följande tillgångar till privatiseringsfonden”Hellenic Republic Asset Development Fund”(HRADF): Alpha Bank (0,619 % av aktierna); National Bank of Greece (1,234 % av aktierna); Piraeus Bank (1,308 % av aktierna); Piraeus Port Authority (23,1 % av aktierna); Thessaloniki Port Authority (23,3 % av aktierna); hamnmyndigheterna i Elefsina, Lavrio, Igoumenitsa, Alexandroupolis, Volos, Kavala, Korfu, Patras, Rafina, Heraklion (100 %); Athens Water and Sewerage Company (27,3 %); Thessaloniki Water and Sewerage Company (40 %); regionala statliga flygplatser (överföring av koncessionsrättigheter); anläggningen”South Kavala”för naturgaslagring off-shore (överföring av nuvarande och framtida koncessionsrättigheter); Hellenic motorways (överföring av nuvarande och framtida ekonomiska koncessionsrättigheter); Egnatia odos (100 %); Hellenic Post (90 %); OPAP, SA (29 %); 4 statliga byggnader.

I never told you this, Odo, but you're as dear to me as my brother.
Jag har aldrig berättat det här, Odo men du står mig lika nära som min bror.

Odo to Ops.
Odo till OP-rummet.

In 1082, Odo was suddenly disgraced and imprisoned for having planned a military expedition to Italy.
1082 kom han i onåd och fängslades efter att ha planlagt en militärexpedition till Italien.

He has Count Odo.
Han har greve Odo.

Part of the east– west transit route Egnatia Odos.
Del av transitvägen Egnatia Odos mellan öst och väst.

Odo, we'll get you out of there soon.
Odo, vi ska snart få ut er därifrån.

The expenditure for the technical assistance of "Egnatia Odos SA" including the project manager and construction manager's costs for the project are eligible up to a maximum of four per cent (4 %) of the total cost of the project and only during its construction period.
Utgifterna för den tekniska stödet till "Egnatia Odos A.E." för projektet, inklusive utgifterna för projektledningen, berättigar till stöd på upp till fyra procent (4 %) av projektets totalkostnad och enbart under byggnadsperioden.

- What is the overall construction cost for the Attiki Odos motorway as it has grown with the passage of time, including the overruns?
- Vilken är den totala kostnaden för byggandet av Attikavägen, med hänsyn till korrigeringar som gjorts efterhand och till ett eventuellt överskridande av medlen?

Odo says you know what happened to the missing villagers.
Odo säger att du vet vad som hände med de saknade byborna.

Odo, you have to let Natima and her students go.
Odo, du måste låta Natima och studenterna gå.

Subject: Budget overruns in construction of Attiki Odos motorway
Ämne: Överskridande av budgeten för byggandet av Attikavägen

Because a man with a death wish is a danger to himself and everyone else, Odo dismisses him from the security force.
Eftersom en man med en dödslängtan är en fara för sig själv och alla andra, utesluter Odo honom ur säkerhetsstyrkan.

Odo, tell Lieutenant Hudson at the Volon colony that I think Dukat will be taken to the Demilitarised Zone.
Odo, meddela kapten Hudson på Volon att jag tror att Dukat förs till den demilitariserade zonen.

(m) transferring to the privatisation fund "Hellenic Republic Asset Development Fund" (HRADF) the following assets: Alpha Bank (0,619 % of shares); National Bank of Greece (1,234 % of shares); Piraeus Bank (1,308 % of shares); Piraeus Port Authority (23,1 % of shares); Thessaloniki Port Authority (23,3 % of shares); Elefsina, Lavrio, Igoumenitsa, Alexandroupolis, Volos, Kavala, Corfu, Patras, Rafina, Heraklion port authorities (100 %); Athens Water and Sewerage Company (27,3 %); Thessaloniki Water and Sewerage Company (40 %); Regional state airports (transfer of concession rights); off-shore natural gas storage facility "South Kavala" (transfer of rights of current and future concessions); Hellenic motorways (transfer of economic rights of current and future concessions); Egnatia odos (100 %); Hellenic Post (90 %); OPAP, SA (29 %); four state buildings;
m) Överföring av följande tillgångar till privatiseringsfonden ”Hellenic Republic Asset Development Fund” (HRADF): Alpha Bank (0,619 % av aktierna); National Bank of Greece (1,234 % av aktierna); Piraeus Bank (1,308 % av aktierna); Piraeus hamnmyndighet (23,1 % av aktierna); Thessalonikis hamnmyndighet (23,3 % av aktierna); hamnmyndigheterna i Elefsina, Lavrio, Igoumenitsa, Alexandroupoli, Volos, Kavala, Korfu, Patras, Rafina, Heraklion (100 %); Athens Water and Sewerage Company (27,3 %); Thessaloniki Water and Sewerage Company (40 %); regionala statliga flygplatser (överföring av koncessionsrättigheter); anläggningen ”South Kavala” för lagring av naturgas off-shore (överföring av nuvarande och framtida koncessionsrättigheter); Hellenic motorways (överföring av ekonomiska rättigheter för nuvarande och framtida koncessioner); Egnatia odos (100 %); Hellenic Post (90 %); OPAP, SA (29 %); 4 statliga byggnader.

I never doubted your ability to handle the situation, Odo.
Jag tvivlade inte på din förmåga att handskas med situationen.

Subject: Overrun of original cost of building Attiki Odos
Ämne: Överskridande av de ursprungliga kostnaderna för att anlägga Attikavägen i Grekland

Odo, previously the richest man in England, was stripped of his belongings and banished to Normandy for life, while his brother Robert of Mortain was allowed to stay in England and keep his estates.
Odo, tidigare den rikaste mannen i England, berövades sina egendomar och förvisades till Normandie, medan hans bror Robert av Mortain tilläts stanna i England och behålla sina gods.

(174) See Decision C(2013) 9253 final — State aid SA.36894 concerning the reset of the Ionia Odos S.A. project; Decision C(2013) 9275 final — State aid SA.36877 concerning the reset of the Aegean Motorway S.A. project; Decision C(2013) 9253 final — State aid SA.36878 concerning the Olympia Odos S.A. project; and Decision C(2013) 9274 final — State aid SA.36893 concerning the Central Motorway (E65) project.
(174) Se beslut C(2013) 9253 final – statligt stöd SA.36894 om ändring av projektet Ionia Odos SA, beslut C(2013) 9275 final – statligt stöd SA.36877 om ändring av projektet Aegean Motorway SA, beslut C(2013) 9253 final – statligt stöd SA.36878 om projektet Olympia Odos SA och beslut C(2013) 9274 final – statligt stöd SA. 36893 om motorvägsprojektet i centrala Grekland (E65).

Figure 6 - Cost increase per km following the'reset'25 20 15 10 5 0 Project costs per km Before reset After reset Central Olimpia-Odos Moreas Source: ECA based on information provided by the Greek authorities.
Figur 6 – Kostnadsökning per km efter nystarten 25 20 15 10 5 0 Projektkostnad per km Före nystarten Efter nystarten Centrala motorvägen Olimpia-Odos Moreas Källa: Revisionsrätten baserat på information från de grekiska myndigheterna.

Odo, you'd better hurry up.
Odo, skynda på.

Odo to Ops.
Odo till ledningscentralen.

(44) Commission decisions in Cases N 462/99 Attiki Odos and NN 143/97 Rio Antirrio Motorway Bridge.
(44) Kommissionens beslut i ärendena N 462/99 om Attiki Odos och NN 143/97 om motorvägsbron mellan Rio och Antirrio.