Pan oor Sweeds

Pan

eienaam, naamwoord

(Greek mythology) Greek god of nature, often visualized as half goat and half man playing pipes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pan

Pan (moon)

Pan (måne)

Lo Pan is dead and the evil spell's been lifted.
Lo Pan är död och den onda förtrollningen är bruten.

schimpans

naamwoord algemene

pan

/pæn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A wide, flat receptacle used around the house, especially for cooking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

panna

naamwoord w

flat vessel used for cooking

You're not supposed to use that on nonstick pans.
Du ska inte använda det där på de pannorna.

panorera

werkwoord

to turn horizontally

But he bought it from a snitch and you know how these things pan out.
Men han köpte det från en tjallare och du vet hur dessa saker panorera ut.

sabla

werkwoord

to criticise severely

stekpanna · gryta · såga · kastrull · skål · panorering · pan · alv · vågskål · vaska · kokkärl · bakform · kittel · bäcken · stekplåt · vaskpanna · WC-skål · sabla ner · vaska efter guld

PAN

Acronym, afkorting

Acronym of [i]primary account number[/i].

Soortgelyke frases

Heart Pan Button
Hjärtform

dust pan
sopskyffel

cast-iron pan
gjutjärnspanna

pan-Arabism
panarabism

cat litter pan
kattlåda · kattoa · kattoalett

ash-pan
askkopp · askrum

Pan-Islamism
Panislamism

Peter Pan
Peter Pan

Pan-Blue Coalition
Pan-blå kraften

voorbeelde

Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Pan Systems Pyongyang har förts upp på förteckningen av unionen för att ha bidragit till kringgående av sanktioner som införts genom FN:s säkerhetsråds resolutioner genom försök till försäljning av vapen och all därtill hörande materiel till Eritrea.

6.3.5.5. The pan filled with fuel must be placed under the tank in such a way that the distance between the level of the fuel in the pan and the tank bottom corresponds to the design height of the tank above the road surface at the unladen mass (see Section 2.3).
6.3.5.5 Formen fylld med bränsle skall placeras under tanken så att avståndet mellan bränslet i formen och botten på tanken överensstämmer med avståndet mellan vägbanan och tanken i fordonet i olastat tillstånd (se punkt 2.3).

Polyacrylonitrile (PAN) continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’;
Kontinuerliga ”garner”, ”väv”, ”drev” eller ”band” av polyakrylnitril (PAN).

For example, by building on the Energy Community Treaty with partners in South-East Europe, as well as the development of the EU-Maghreb electricity market and the EU-Mashrek gas market, a pan-European energy Community could be created both through a new Treaty, and through bilateral agreements.
Genom att till exempel bygga vidare på avtalet om en energigemenskap med partnerländer i Sydösteuropa, och utveckla en gemensam elmarknad för EU och Maghrebstaterna och en gemensam gasmarknad för EU och Mashrekstaterna, kan en alleuropeisk energigemenskap skapas både genom ett nytt avtal och genom bilaterala överenskommelser.

15] The pan-European Citizens’ Dialogue on 27 March 2014 — with participants from all cities that have hosted a debate as well as citizens who took part in the Online Dialogue — should give a further push to this.
Den alleuropeiska medborgardialogen den 27 mars 2014 – med deltagare från alla städer som har stått som värd för debatter samt medborgare som deltog i dialogen på nätet – bör ge en ytterligare skjuts i denna riktning.

Environmental problems go beyond national frontiers and require a coordinated approach at a pan-European and often global level.
Miljöproblem sträcker sig över nationsgränser och kräver ett samordnat angreppssätt på europeisk och ofta global nivå.

·The Regulation on a Pan-European Personal Pension Product, on which a political agreement was reached in December 2018, introduces an EU-wide voluntary pension product that could complement national statutory and occupational pensions for citizens that so wish.
·Genom förordningen om en europeisk privat pensionsprodukt (PEPP), om vilken en politisk överenskommelse nåddes i december 2018, införs en EU-omfattande frivillig pensionsprodukt som ett komplement till nationella lagstadgade pensioner och tjänstepensioner för de medborgare som så önskar.

The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interest
Det främsta syftet med den föreslagna lagstiftningen är att göra det möjligt att tillsammans inrätta och driva alleuropeiska forskningsanläggningar i flera medlemsstater och andra länder som är anslutna till gemenskapens ramprogram för forskning och utveckling

(c) Polyacrylonitrile (PAN) continuous “yarns”, “rovings”, “tows” or “tapes”
c) Kontinuerliga ”garner”, ”väv”, ”drev” eller ”band” av polyakrylnitril (PAN).

Director of Pan Systems Pyongyang.
Direktör för Pan Systems Pyongyang.

The pater might have fled, but he had left his assistant – Pan Romuald.
Patern hade flytt, men sin assistent hade han lämnat kvar — pan Romuald.

The EU also supports peace and security in Africa out of the general budget using instruments such as the Pan-African Programme ( PanAf ); the Instrument contributing to Peace and Stability ( IcPS ); Common Security and Defence Policy ( CSDP ) missions; and the ŇEU Emergency Trust Fund for AfricaÓ.
EU st der ocks fred och s kerhet i Afrika via den allm nna budgeten genom instrument som det panafrikanska programmet ( PanAf ), instrumentet som bidrar till stabilitet och fred ( IcPS ), uppdrag inom ramen f r den gemensamma s kerhets-och f rsvarspolitiken ( GSFP ) och Europeiska unionens f rvaltningsfond f r n d tg rder i Afrika.

A clear, pan-European Eco-label like the Flower, could make it much easier for consumers to buy green across Europe, while it also helps their understanding of Type I labelling.
EU-blomman skulle kunna göra det mycket enklare för konsumenterna att köpa miljöanpassade produkter i hela EU, samtidigt som det bidrar till att göra märkning av typ I mer begriplig.

Taking the globalisation of radio markets into account, harmonisation at the highest level possible should allow for economies of scale (i.e. lower equipment costs) and pan-European and global availability of services (i.e. international roaming) since harmonisation efforts will reach beyond the Community borders.
Mot bakgrund av radiomarknadernas globalisering bör en harmonisering på högsta möjliga nivå ge stordriftsfördelar (t.ex. genom lägre utrustningskostnader) och bättre tillgång till tjänster både i Europa och internationellt (t.ex. internationell roaming), eftersom harmoniseringsarbetet kommer att nå utanför gemenskapens gränser.

Non-electric cooking pans
Icke-elektriska matlagningspannor

Back and seat pans
Rygg- och sittplattor

The EFN sought to address the problem of multiple websites with country-specific fulfilment centres located in multiple countries by having a single seller of record in Luxembourg and pooling inventory and serving customers on a pan-European basis (483).
Syftet med att skapa EFN var att lösa problemet med att det fanns flera webbplatser som var kopplade till nationella orderbehandlingscentraler i olika länder genom att införa en officiell försäljare i Luxemburg, slå samman lagren och betjäna kunderna på alleuropeisk basis (483).

It is essential to set up a pan-European scientific body with the participation of citizens, to assess the appropriateness of programmes, assess risks and benefits, establish strict regulations and maximum safety conditions, and monitor compliance with them.
Skapandet av ett övergripande europeiskt vetenskapligt organ med deltagande av medborgarna är oumbärligt. Detta skulle avgöra målsättningen med ett verksamhetsprogram, bedöma risker och fördelar, fastställa stränga regler och gränser för en optimal säkerhet och kontrollera efterlevnaden av dem.

Welcomes the inaugural session of the Pan-African Parliament (PAP) held in Addis Ababa in March 2004 and proposes close working between EP and PAP Members and an exchange programme of EP officials with PAP officials to help them build up capacity in view of the first direct elections scheduled for March 2009;
Europaparlamentet välkomnar Panafrikanska parlamentets konstituerande sammanträde i Addis Abeba i mars 2004 och föreslår ett nära samarbete mellan Europaparlamentets ledamöter och ledamöterna i Panafrikanska parlamentet, samt ett utbytesprogram för tjänstemän inom dessa båda parlament för att hjälpa tjänstemännen i det Panafrikanska parlamentet att bygga upp den kapacitet som behövs inför de första direkta valen i mars 2009.

In a second stage, the Western Balkans could accede to the Pan-Euro-Med-System of diagonal cumulation as soon as this new system proves operational, and in accordance with the principles and procedures that apply to other non-EU participants in the system.
I en andra etapp skulle länderna på västra Balkan kunna ansluta sig till systemet för diagonal Europa-Medelhavstäckande ursprungskumulation så snart detta nya system träder ikraft, i enlighet med de principer och förfaranden som gäller för andra parter i systemet som inte är medlemmar i EU.

Pan-European travel information can be provided either by a single travel information service or by different local, regional and national service providers that connect together to perform distributed journey planning.
Europaövergripande reseinformation kan tillhandahållas antingen genom en enda reseinformationstjänst eller genom olika lokala, regionala och nationella tjänsteleverantörer som sammankopplas för att utföra distribuerad reseplanering.

Pan Systems. Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Pan Systems Pyongyang har förts upp på förteckningen av unionen för att ha bidragit till kringgående av sanktioner som införts genom FN:s säkerhetsråds resolutioner genom försök till försäljning av vapen och all därtill hörande materiel till Eritrea.

- having regard to its resolution on the pan-European transport policy of 28 November 1996 ((OJ C 380, 16.12.1996, p.
- med beaktande av sin resolution av den 28 november 1996 om en alleuropeisk transportpolitik ((EGT C 380, 16.12.1996, s.

Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Badkar, tvättställ, toalettstolar, sitsar och lock till toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsgods, av plast

In the case of semi-universal category, the tests for frontal impact shall be conducted with the support leg adjusted to both its maximum and minimum adjustment compatible with the positioning of the trolley floor pan.
I fråga om semiuniversella fasthållningsanordningar ska provningarna för islag framifrån utföras med stödbenet inställt i såväl den högsta som lägsta inställning som är förenlig med placeringen av provvagnens golvpanel.