Radiobiology oor Sweeds

Radiobiology

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Strålningsbiologi

radiobiology

naamwoord

(biology) The study of the effects of ionizing radiation on living organisms

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

radiobiologi

Several of the projects conducted within these programmes, mainly in the area of radiobiology and cancer epidemiology, are still running.
Flera av de projekt som genomfördes inom dessa program, framför allt inom radiobiologi och cancer-epidemiologi, är fortfarande igång.

Strålningsbiologi

field of clinical and basic medical sciences that involves the study of the action of ionizing radiation on living things

strålningsbiologi

voorbeelde

Professional experience in the development of experimental techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences; including performance, analysis and evaluation of experiments;
Yrkeserfarenhet som omfattar utveckling av försöksteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna, inbegripet att utföra, analysera och utvärdera försök.

radiobiology
Radiobiologi

Supporting the availability of, and cooperation between, research infrastructures such as material test facilities, underground research laboratories, radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the European nuclear sector
Stöd till förbättrad tillgänglighet till och samarbete mellan forskningsinfrastrukturer som materialtestanläggningar, underjordiska forskningslaboratorier, radiobiologiska anläggningar och vävnadsbanker, eftersom de behövs för att bibehålla de höga normerna för tekniska framsteg, innovation och säkerhet i Europas kärnsektor

A level of education which corresponds to completed university studies of at least 4 years attested by a diploma in nuclear physics, nuclear chemistry, nuclear medicine, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or another field directly relevant to the nature of the duties, followed by a minimum of 6 years’ professional experience relevant to the nature of the duties
Avslutad universitets- eller högskoleutbildning (eller motsvarande) på minst fyra år , styrkt med examensbevis, inom kärnfysik, kärnkemi, nukleärmedicin, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, ingenjörsvetenskap eller ett annat ämne med direkt relevans för arbetsuppgifterna, och därefter minst sex års relevant yrkeserfarenhet inom området,

Field #: Scientists with background in radiobiology, cellular and molecular biology and cytotoxicity by irradiation in human cells, or in radioprotection and health physics
Delområde #: Forskare med bakgrund inom radiobiologi, cell- och molekylärbiologi och cytotoxicitet genom strålning på humanceller eller strålskydd och strålskyddsfysik

Risk estimates converting radiation dose to the probability of induction of health effects will be derived from epidemiological studies of exposed populations, using the knowledge on radiobiological mechanisms and a dosimetric approach.
Riskbedömningar som omvandlar stråldos till sannolikheten för framkallande av hälsoeffekter kommer att härledas ur epidemiologiska undersökningar av exponerade populationer med utnyttjande av kunskapen om radiobiologiska mekanismer och ett dosimetriskt tillvägagångssätt.

To support the availability of research infrastructures such as material test reactors and training reactors, research laboratories and radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the European nuclear sector.
Forskningsinfrastrukturer som materialtestreaktorer och kärnreaktorer för utbildning, forskningslaboratorier, radiobiologiska anläggningar och vävnadsbanker skall bli mer tillgängliga, eftersom de behövs för att bibehålla de höga normerna för tekniska framsteg, innovation och säkerhet i Europas kärnsektor.

In radiobiology and regarding the health effects of low doses a major challenge is the observation of individual sensitivity to radiation.
Att observera individuella skillnader i strålningskänslighet är en stor utmaning inom radiobiologin och när det gäller låga dosers hälsopåverkan.

A level of education which corresponds to completed university studies of at least 3 years attested by a diploma in nuclear physics, nuclear chemistry, nuclear medicine, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or another field directly relevant to the nature of the duties, followed by a minimum of 7 years’ professional experience relevant to the nature of the duties.
avslutad universitets- eller högskoleutbildning (eller motsvarande) på minst tre år , styrkt med examensbevis, inom kärnfysik, kärnkemi, nukleärmedicin, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, ingenjörsvetenskap eller ett annat ämne med direkt relevans för arbetsuppgifterna, och därefter minst sju års relevant yrkeserfarenhet inom området.

professional experience in informatics related to the development or application of experimental or measurement techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences
Yrkeserfarenhet inom datateknik som avser utveckling eller tillämpning av försöksteknik eller mätteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna

Field 2: Scientists with background in radiobiology, cellular and molecular biology and cytotoxicity by irradiation in human cells, or in radioprotection and health physics:
Delområde 2: Forskare med bakgrund inom radiobiologi, cell- och molekylärbiologi och cytotoxicitet genom strålning på humanceller eller strålskydd och strålskyddsfysik

Amendment 19 Annex 1, subtitle ‘Nuclear Fission and Radiation Protection’, subtitle ‘Activities’, bullet 4 To support the availability of research infrastructures such as material test reactors, underground research laboratories and radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the European nuclear sector.
Ändringsförslag 19 Bilaga I, Kärnfission och strålskydd, Verksamheter, punktsats 4, stycke 1 Forskningsinfrastrukturer som materialtestreaktorer, underjordiska forskningslaboratorier, radiobiologiska anläggningar och vävnadsbanker skall bli mer tillgängliga, eftersom de behövs för att bibehålla de höga normerna för tekniska framsteg, innovation och säkerhet i Europas kärnsektor.

To support the availability of research infrastructures such as material test reactors, underground research laboratories and radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the European nuclear sector.
Forskningsinfrastrukturer som materialtestreaktorer, underjordiska forskningslaboratorier, radiobiologiska anläggningar och vävnadsbanker skall bli mer tillgängliga, eftersom de behövs för att bibehålla de höga normerna för tekniska framsteg, innovation och säkerhet i Europas kärnsektor.

Activities · Quantification of risks for low and protracted exposures In radiobiology and regarding the health effects of low doses a major challenge is the observation of individual sensitivity to radiation.
Åtgärder · Kvantifiering av risker för låg och långvarig exponering Att observera individuella skillnader i strålningskänslighet är en stor utmaning inom radiobiologin och när det gäller låga dosers hälsopåverkan.

professional experience in the application of measurement techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences;
Yrkeserfarenhet som omfattar användning av mättekniker för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna.

The EESC also calls on the Member States to make their contribution with beefed up national research programmes in radiobiology and radiation protection, epidemiology and permanent storage.
EESK uppmanar dessutom medlemsstaterna att också själva bidra med förstärkta nationella forskningsprogram på området strålningsbiologi och strålskydd, epidemiologi och slutförvaring.

Supporting the availability of, and cooperation between, research infrastructures such as material test facilities, underground research laboratories, radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the European nuclear sector.
Stöd till förbättrad tillgänglighet till och samarbete mellan forskningsinfrastrukturer som materialtestanläggningar, underjordiska forskningslaboratorier, radiobiologiska anläggningar och vävnadsbanker, eftersom de behövs för att bibehålla de höga normerna för tekniska framsteg, innovation och säkerhet i Europas kärnsektor.

professional experience in the application of experimental techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences; including performance, analysis and evaluation of experiments;
Yrkeserfarenhet som omfattar tillämpning av försöksteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna, inbegripet att utföra, analysera och utvärdera försök.

professional experience in informatics related to the development or application of experimental or measurement techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences;
Yrkeserfarenhet inom datateknik som avser utveckling eller tillämpning av försöksteknik eller mätteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna.

professional experience in the development of measurement techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences
Yrkeserfarenhet som omfattar utveckling av mättekniker för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna

professional experience in the application of measurement techniques in nuclear physics, nuclear chemistry, radiation protection, radiobiology, physics, chemistry, engineering or other relevant discipline in the technical field or the applied sciences
Yrkeserfarenhet som omfattar användning av mättekniker för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna

Scientists with background in radiobiology, cellular and molecular biology and cytotoxicity by irradiation in human cells, or in radioprotection and health physics
Forskare med bakgrund inom radiobiologi, cell- och molekylärbiologi och cytotoxicitet genom strålning på humanceller eller strålskydd och strålskyddsfysik