Received Files oor Sweeds

Received Files

An item on the View menu that displays the list of files that the user has received via instant message conversations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mottagna filer

An item on the View menu that displays the list of files that the user has received via instant message conversations.

Soortgelyke frases

Open Received Files
Öppna mottagna filer

voorbeelde

(Optional) Select Allow users in organization to receive files from users outside of whitelisted domains.
(Valfritt) Välj Tillåt att användare i organisationen tar emot filer från användare utanför godkända domäner.

Your users can also receive files from users of the trusted domain.
Användarna kan också ta emot filer från användare på den betrodda domänen.

Electronic portable devices for receiving, filing and/or transmitting data and messages
Elbärbara elektroniska anordningar för mottagning, arkivering och/eller överföring av data och meddelanden

(Optional) Check Allow users in organization to receive files from users outside of domain.
(Valfritt) Markera Tillåt att användare i organisationen tar emot filer från användare utanför domänen.

Concerning data transmission most of the files are transmitted electronically, either via the Eurostat transmission tool "STADIUM", which allows for an easy identification of received files, or via e-mail.
När det gäller översändande av uppgifter överförs de flesta filer elektroniskt, antingen via Eurostats medium för översändande, "STADIUM", som möjliggör en enkel identifiering av mottagna filer, eller via e-post.

There are however also Member States that have received files from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) already in summer of 2016 but have thereafter taken no action (Bulgaria and the Czech Republic).
Vissa medlemsstater tog dock emot handlingar från FN:s flyktingkommissariat (UNHCR) redan under sommaren 2016, men har därefter inte vidtagit några åtgärder (Bulgarien och Tjeckien).

At present WIPO does not receive applications filed though national offices.
För närvarande tar WIPO inte emot ansökningar som registrerats av nationella myndigheter.

Did you receive that file, sir?
Har ni fått rapporten?

I just received these files from DOD.
Jag mottog just de här filerna från DOD.

Receivables and files of clients and suppliers
Fordringar och register över betalningsskyldiga och leverantörer

Consequently, there is no need for OHIM to receive complete files from WIPO.
Därför behöver byrån för harmonisering på den inre marknaden inte ta emot fullständiga akter från WIPO.

I received a file from another analyst.
Jag fick en dossier.

Missing receivables, vendor files.
Det saknas fordringar, kundfiler.

I have received video files from the camera in the store.
Kameran i butiken.

The record contains information of specific interest to the agencies sending or receiving the file
Posten innehåller information av särskilt intresse för de organ som sänder eller tar emot filen

There are however also Member States that have received files from UNHCR already in summer of 2016 but have thereafter taken no action (Bulgaria and the Czech Republic), and are encouraged to act on this swiftly.
Några länder fick ärenden från UNHCR redan under sommaren 2016, men har därefter inte vidtagit några åtgärder (Bulgarien och Tjeckien), och de uppmanas att göra något åt detta snarast.

Top 10 of Sending and Receiving Countries – Files sent in 2016
Tio största sändande och mottagande länder – filer skickade under 2016

The Commission shall notify the Member State concerned immediately it receives the file
Kommissionen skall genast underrätta de berörda medlemsstaterna, när den mottagit underlagen

Wejust received your file 10 minutes ago from America.
Vi fick just dina uppgifter från Amerika.

Arlo' s ready to receive the file
Arlo är klar att ta emot filen

The record contains information of specific interest to the agencies sending or receiving the file.
Posten innehåller information av särskilt intresse för de organ som sänder eller tar emot filen.

X alleged that there was a delay of several weeks before the insurance company actually received the file.
X. hävdade att det förelåg en fördröjning på flera veckor innan försäkringsbolaget i själva verket erhöll handlingarna.

Arlo's ready to receive the file.
Arlo är klar att ta emot filen.