Rindal oor Sweeds
Rindal
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Rindal kommun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See judgment of the EFTA Court in Rindal and Slinning, cited above in footnote 29, paragraphs 44 and 45.
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blisterEurLex-2 EurLex-2
See judgment of the EFTA Court in Rindal and Slinning, cited above in footnote 29, paragraph 48.
att ni kanske vet nåt om ett rån i förrgår nattEurLex-2 EurLex-2
A request has been made to the EFTA Court by a letter of # December # from Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), which was received at the Court Registry on # December #, for an Advisory Opinion in the case of Olga Rindal v the Norwegian State represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad, on the following questions
Invändningar måste komma in till kommissionen senast sex månader efter dagen för detta offentliggörandeoj4 oj4
29 – See Smits and Peerbooms, cited above in footnote 19, paragraphs 60 to 69, and judgment of the EFTA Court in Joined Cases E-11/07 and C‐1/08 Rindal and Slinning, paragraph 44, which found not only that the provisions of primarily law on the freedom to provide services in the EC Treaty and EEA Agreement are applicable ratione materiae, but also the relevant national provisions are restrictive in nature.
Jag stöder hans förslag om att främja inrättandet av nödhamnar, om att göra trafikledning med lotsar obligatorisk, om att uppmuntra utredningar och avstå från att kriminalisera sjöfolk, om att förorenaren skall betala och stå för saneringen av oljeskadade djur.EurLex-2 EurLex-2
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting lagmannsrett in the Case of Olga Rindal v the Norwegian State represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad
Jag är ju romantisk av migEurLex-2 EurLex-2
in Joined Cases E-#/# and E-#/# Olga Rindal (Case E-#/#); Therese Slinning, represented by legal guardian Olav Slinning (Case E-#/#) and The Norwegian State, represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad
Åtgärderna # ochoj4 oj4
Judgment of the Court of # December # in Joined Cases E-#/# and E-#/# Olga Rindal (Case E-#/#); Therese Slinning, represented by legal guardian Olav Slinning (Case E-#/#) and The Norwegian State, represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad (Social security- Freedom to provide services- National health insurance systems- Hospital treatment costs incurred in another EEA State- Experimental and test treatment
Varför sover du inte?oj4 oj4
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting lagmannsrett in the Case of Olga Rindal v the Norwegian State represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad (Case E
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?oj4 oj4
A request has been made to the EFTA Court by a letter of 14 December 2007 from Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), which was received at the Court Registry on 19 December 2007, for an Advisory Opinion in the case of Olga Rindal v the Norwegian State represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad, on the following questions:
Flash, det var en olyckaEurLex-2 EurLex-2
in Joined Cases E-11/07 and E-1/08 Olga Rindal (Case E-11/07); Therese Slinning, represented by legal guardian Olav Slinning (Case E-1/08) and The Norwegian State, represented by the Board of Exemptions and Appeals for Treatment Abroad
Den är verkligen braEurLex-2 EurLex-2
CEO Hans Rindal is happy that the Timber division is positing positive results again.
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans Rindal, President and CEO of Moelven, is not happy with this result:
Ja, vid hennes hotellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rindal is still optimistic and says that financially the Moelven Group is equipped to face a challenging period and therefore has the basis for carrying out the necessary operating changes.
Jag har den kulinariska artikelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, we are talking about an economic crisis that is more fundamental and it will take longer for improvements to come," says Rindal.
På grundval av slutsatserna i de nationella riskbedömningarna förlängde kommissionen # undantagen för Österrike, Finland och Sverige till och med den # decemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEO Hans Rindal says that the Group for a longer period has been investing more than it has earned.
Han eller hon ska vara tjänsteman vid ett nationellt parlament och tjänstgöra under en tvåårsperiod som kan förnyas en gångParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The closest market in this context is Denmark," says Rindal.
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans Rindal resigns as CEO of Moelven
Sällskapsfåglar i enlighet med artikel # i beslut #/#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This provides a good basis for our deliveries of wood-based building products to the Scandinavian market", says Rindal.
En skatt bortom din vildaste fantasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Rindal explains that the company's Building Systems project division contributes to most of these profits.
Passa dig, annars förblir du sånParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, we do not expect this to compensate for the losses we have incurred so far this year, and, unfortunately, we now expect a negative result for the year as a whole," says Rindal.
Kommissionen företräds av M. Huttunen och K. Simonsson, med delgivningsadress i LuxemburgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Building Systems division's order backlog remains good, and the building products division Wood expects a normal seasonal increase in demand in the second quarter, Rindal says.
Nana har slocknat bakom scenenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"It is harder to predict the export market for sawn timber, but we have nevertheless observed that demand is continuing to be good in the 3rd quarter," says Mr. Rindal.
KavallerietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satisfied CEO CEO Hans Rindal is happy with this progress.
DEDUKHANA ZERODZEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The photos (by Juergen Teller, Ola Rindal, Thomas Dozol...) are excellent, a very fresh, authentic view on everyday life and interior design.
Förvaras utom syn och räckhåll för barnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.