Sanctus oor Sweeds

Sanctus

eienaam

A hymn from Christian liturgy, loosely related to the Trisagion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sanctus

sanctus

naamwoord

an ancient Christian hymn of adoration sung or said immediately before the prayer of consecration in traditional liturgies.

voorbeelde

Sanctus Luc / fer / bus avernum.
Sanctus Luciferibus avernum.

Sanctus, one of them touched me!
En av dem rörde vid mig!

Süssmayr borrowed some of Eybler's work in making his completion, and added his own orchestration to the movements from the Kyrie onward, completed the Lacrymosa, and added several new movements which a Requiem would normally comprise: Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei.
Uppdraget gick till sist till Süssmayr, som lånade det mesta av Eyblers kompletteringar till de tidigare satserna, och själv komponerade de satser som förväntas för att komplettera en requiemmässa; Sanctus, Benedictus och Agnus Dei.

It consists of the usual five parts, the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus and Agnus Dei.
Messe de Nostre Dame består av 5 delar; Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus och Agnus Dei.

According to the book Puglia-Dal Gargano al Salento, Nicola, known in Latin as Sanctus Nicolaus, “became Santa Claus in lands north of the Alps and later in North America; his bishop’s cloak was transformed into a fur-trimmed cassock, his miter into a hood, and the saint into a charitable, white-bearded old man with a bag full of presents.”
Enligt boken Puglia-Dal Gargano al Salento blev Nikolaus, känd på latin som Sanctus Nicolaus, ”Santa Claus i länder norr om Alperna och längre fram även i Nordamerika. Hans biskopskappa blev en pälsprydd rock, hans mitra en luva och helgonet själv en givmild gammal man med vitt skägg och en säck full med presenter.”

There are lots of names of towns in which sanctus and sancta have been replaced by dominus and domina.
I många stadsnamn har sanctus och sancta blivit ersatt med dominus och domina.

On August 18, Dark Funeral's next album, Attera Totus Sanctus, was completed.
Den 18 augusti var albumet Attera Totus Sanctus mixat och klart.

"Amen" and "alleluia" come from Hebrew, and the threefold "sanctus" derives from the threefold "kadosh" of the Kedushah.
"Amen" och "Halleluja" kommer från hebreiskan och den trefaldiga "sanctus" stammar från den likaledes trefaldiga "kadosh" i kadushah.

The plan of the mass is as follows: 5 Kyrie versets, 9 Gloria versets, an Offertory, 2 Sanctus versets, 1 Benedictus verset, an Elévation, 2 Agnus Dei versets, a Communion, and an Ite Missa Est verset.
Planen av mässan är som följer: 5 Kyrie versets, 9 Gloria versets, an offertory, 2 Sanctus versets, 1 Benedictus verset, an Elévation, 2 Agnus Dei versets, a Communion, and an Ita Missa Est verset.

Tinnitus Sanctus is the eighth studio album by German power metal band Edguy, released on November 14, 2008 on Nuclear Blast.
Tinnitus Sanctus, som är det åttonde albumet av det tyska power metal-bandet Edguy, gavs ut den 14 november 2008 av skivbolaget Nuclear Blast.

Sanctus (full text) – the shortest part of the composition, an angelic hymn Benedictus (full text) – This part with solo soprano in the central role is dedicated to the celebration of the newborn Redeemer.
Benedictus (full text) – Denna del med sopranens solo i fokus är dedikerad till hyllningen av den nyfödde frälsaren.

There are plenty of names of towns in which Sanctus and Sancta are replaced by Dominus and Domina.
I många stadsnamn har sanctus och sancta blivit ersatt med dominus och domina.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Sanctus" from Mlanges; Torielli, Manon are completely listed.
Tillgängliga sällsynta böcker, begagnade böcker och begagnade böcker av titeln "Lucy's Dreams" från Daniels, Manon listas helt.

Antiphonal Sanctus is currently available in 1 arrangement.
Antiphonal Sanctus finns för närvarande i 1 arrangemang.

The priests, sisters and the editors of Sanctus Henricus magazine wish everybody a Merry Christmas and a Blessed New Year 2018!
Kyrkoherden, prästerskapet, systrarna och Sanctus Henricus' redaktion önskar alla en god jul och ett välsignat nytt år 2018

And we will unite ourselves to the song of heaven, while we repeat: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus exercituum... Holy, Holy, Holy, Lord God of hosts.
Vi kommer att förena oss med himmelens sång när vi upprepar Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus exercítuum ...; helig, helig, helig är Herren, härskarornas Gud.

He was acclaimed by the little children whose shout of joyful praise is taken up in the Sanctus of the Eucharistic liturgy: “Blessed is He Who comes in the name of the Lord!
Han tas emot av de små, vilkas hyllningsrop upprepas i mässans Sanctus: Välsignad är han som kommer i Herrens namn!

The choice of music was, in part, entirely suitable and familiar to everyone in the multi-national congregation: Missa de Angelis (Kyrie, Gloria, Sanctus), Credo III, Mysterium fidei, Pater Noster. That was was a particularly happy choice, especially in the light of the TV commentator's explanation: that the church uses Latin as a universal and unifying language unconnected to any particular nation or ethnic group.
Valet av musik var delvis helt passande och välkänt: Missa de Angelis (Kyrie, Gloria, Sanctus), Credo III, Mysterium fidei, Pater Noster; detta särskilt i ljuset av att tv kommentatorerna själva förklarade att Kyrkan använder latin som ett universellt och enande språk utan koppling till någon nation eller folkgrupp.

Click here or on the cover image to start reading the latest issue of Sanctus.
Klicka här eller på pärmbilden intill för att läsa det senaste numret av Sanctus.

We at Sanctus trade in ideas and in people.
Vi vid Sanctus fokuserar på personer och idéer.

Sanctus and its lovely imitations came alive with will power and elegance.
Sanctus och dess härliga imitationer levandegjordes med viljekraft och elegans.

Gourette - Gourette - See on map It is situated at Gourette in the south section of Gourette, at only 12 minutes walking distance from the center.Of a Budget category, the Résidence Sanctus has all the comforts such as: n.a..It is p...More Info
Gourette - Gourette - Se på karta Det är beläget på Gourette syd om Gourette, endast 12 minuter till fots bort från centrum.En anläggning i stilkategorin Budget, Résidence Sanctus har alla bekvämligheter såsom: n.a..Det är en del av h...Mer info

Sanctus Henricus, the parish magazine of Saint Henry's Cathedral Parish, is available online in pdf format.
19/6/2017 Sankt Henriks katedralförsamlings eget informationsblad Sanctus Henricus finns att läsa på webben i pdf-format.

Viewed 7 times in the last 48 hours Viewed 12 times in the last 48 hours The hamlet of Blanc sur Sanctus - The Schoolhouse
Visad 13 gånger de senaste 48 timmarna. Visad 6 gånger de senaste 48 timmarna. I byn Vitt på Sanctus - L'Ecole

Then follow an oration, a preface, the Sanctus, and Benedictus.
Följ en oration, ett förord, den Sanctus och Benedictus.