Separation Road oor Sweeds

Separation Road

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Separation Road

voorbeelde

Oudinot was forced to advance his Corps along three separate roads, with little communication between them.
Oudinot blev därför tvungen att förflytta sina trupper på tre olika vägar i stort sett utan någon förbindelse med varandra.

In the last month alone, there were two cases where three Latvian workers and four Polish workers were killed in two separate road accidents.
Bara under den senaste månaden har vi haft två fall där tre lettiska arbetstagare och fyra polska arbetstagare omkommit i två olika trafikolyckor.

- low-voltage illuminated road marking separating the road from the pavement;
- Upplysta lågspänningsmarkeringar mellan körbanan och gångbanan.

This Western Bridge, resting on concrete pillars in the sea, is composed of dozens of separate road sections, most of which are 360 feet [110 meters] long.
Den långa Västbron är sammansatt av sektioner som var och en är 110 meter lång och vilar på höga betongpelare.

The different courses in an environment are formed by different roads being connected or separated by road blocks.
De olika banorna i en miljö består av olika vägar som är antingen ansluten eller skiljs åt av vägspärrar.

I parked against a wooden railing that separated the road from the edge of the bluff.
Jag parkerade intill ett trästaket som skilde vägen från kanten av klippudden.

Geotextile materials for separation of road foundations
Geotextila material för separation av vägunderlag

- recital 2 has been split in two sentences talking separately on road safety and environmental protection.
- Skäl 2 har delats upp i två meningar, av vilka den ena avser vägtrafiksäkerhet och den andra miljöskydd.

Improving road infrastructure and, where possible, separating pedestrians from road traffic also seem to be effective solutions.
Att förbättra väginfrastrukturen och att, där det är möjligt, skilja fotgängare från fordonstrafik förefaller också att vara effektiva lösningar.

Physical separation of road users wherever possible represents the most effective way of preventing contact between vehicles, pedestrians and cyclists.
Om förhållandena medger det är fysisk separation av trafikanterna det mest effektiva sättet att undvika kontakt mellan fordon, fotgängare och cyklister.

Physical separation of road users wherever possible represents the most effective way of preventing contact between vehicles, pedestrians and cyclists
Om förhållandena medger det är fysisk separation av trafikanterna det mest effektiva sättet att undvika kontakt mellan fordon, fotgängare och cyklister

Diagonally over the shallow ditch that separated the road from the newly plowed field was the body of a woman.
Diagonalt över det grunda diket som separerade vägen från den nyplöjda åkern låg en kvinnokropp.

Mechanical elements for road safety, located separately from or directly on roads
Mekaniska enheter för vägtrafiksäkerhet placerade utanför körbanan och även direkt på körbanan

Each island needs separate infrastructures (airport, one or more sea ports, desalination plant, sufficient energy supplies with separate installations, roads, schools, drainage, etc.).
Varje ö kräver sin särskilda infrastruktur (flygplats, hamn eller hamnar, avsaltningsanläggning, tillräcklig energiförsörjning genom byggande av separata anläggningar, vägar, skolor, avfallshantering osv.).

All the aforesaid goods included in class 19, Drain pipes, Branching pipes, Rigid pipes for building,Manhole covers, bridge drains, Water pipes and Plugs, separating road gullies (all the aforesaid goods not of metal), including for the collecting, transporting, purifying and discharging of more or less polluted rainwater and surface water
Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 19, Dräneringsrör, Grenrör, Styva rör för byggnation,Lock för inspektionsbrunnar, broavlopp, Vattenledningar och Proppar, separationsgatuavlopp (alla nämnda varor av metall), bland annat för upptagning, transport, rengöring och avledning av mer eller mindre förorenat nederbörds- och dagvatten

It is sometimes difficult to make a precise distinction between light rail and trams; trams are generally not separated from road traffic, whereas light rail may be separated from other systems;
Det är ibland svårt att skilja på snabbspårvägar och spårvägar. Spårvägar är i regel inte skilda från vägtrafiken, medan snabbspårvägar kan vara avskilda från andra transportsystem.

It is sometimes difficult to make a precise distinction between light rail and trams; trams are generally not separated from road traffic, whereas light rail may be separated from other systems;
Det är ibland svårt att skilja på snabbspårvägar och spårvagnar. Spårvagnar är i regel inte skilda från vägtrafiken, medan snabbspårvägar kan vara avskilda från andra transportsystem,