Slovyansk oor Sweeds

Slovyansk

eienaam
en
A city in eastern Ukraine, in Donetsk oblast.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slovjansk

en
city
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
The Ukrainian army regained control of Raihorodok and Rai-Oleksandrivka (north-east and east of Slovyansk) as well as Zakitne and Riznykivka (west and south-west of Siversk).
3 juli – Den ukrainska armén återtog kontrollen över orterna Rajhorodok och Raj-Oleksandrivka (norr och nordöst om Slovjansk), liksom över Zakitne och Riznykivka (väster och sydväst om Siversk).WikiMatrix WikiMatrix
Calls for the resumption of a genuine and inclusive national dialogue that could also lead to a solution for the payment of social allowances and pensions and the provision of humanitarian assistance by the Ukrainian Government to the conflict-zone population; takes the view that it is of crucial importance to impartially and effectively investigate all major moments of violence, including those of Maidan, Odesa, Mariupol, Slovyansk, Ilovaysk and Rymarska; believes that civil society organisations can play an important role in facilitating people-to-people contacts and mutual understanding in Ukraine, as well as promoting democratic change and respect for human rights; urges the EU to step up its support for civil society;
Europaparlamentet efterlyser ett återupptagande av en verklig och inkluderande nationell dialog som kan leda till en lösning även för utbetalningen av sociala förmåner och pensioner samt den ukrainska regeringens tillhandahållande av humanitärt bistånd till befolkningen i konfliktområdet. Parlamentet anser att det är av avgörande betydelse att alla allvarligare våldsincidenter, däribland Majdan, Odessa, Mariupil, Slovjansk, Ilovajsk och Rymarska, utreds opartiskt och effektivt. Parlamentet anser att det civila samhällets organisationer kan spela en viktig roll för att underlätta kontakter mellan människor och ömsesidig förståelse i Ukraina och för att främja demokratiska förändringar och respekt för de mänskliga rättigheterna. Parlamentet uppmanar EU att öka sitt stöd till det civila samhället.EurLex-2 EurLex-2
whereas on 12 and 13 April 2014 police stations and government buildings in Slovyansk, Kramatorsk, Krasny Lyman, Mariupol, Yenakiyeve and other towns in the Donetsk region were attacked and seized by well-armed, unidentified masked gunmen, believed to be led by Russian special forces, in a series of coordinated raids; whereas at least one officer died and several were injured during the clashes;
Den 12 och 13 april 2014 attackerades polisstationer och regeringsbyggnader i Slovjansk, Kramatorsk, Krasnyi Lyman, Mariupil, Jenakijeve och andra städer i Donetskregionen. Byggnaderna intogs av välbeväpnade, oidentifierbara och maskerade soldater, som förmodas stå under ledning av ryska specialstyrkor, i en serie samordnade räder. Minst en polis dog och flera skadades under sammanstötningarna.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the foreground some of the army propaganda pictures from Slovyansk and Kramatorsk.
I förgrunden några av arméns propagandabilder från Slovjansk och Kramatorsk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why use Hotels.com to book your Slovyansk lodging & accommodation?
Varför ska du boka boende i Snov'yanka på Hotels.com?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 2 – in the morning, two Ukrainian Mi-24 helicopters are shot down near Slovyansk, 5 crew members are killed.
Den 2 maj 2014 besköts två ukrainska Mi-24-helikoptrar nära Slovjansk. Fem besättningsmän dödades.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The photos in the half-circle around the edge are from the Maidan protests, while those lining the path to the column are army propaganda photos from the "liberation" of Slovyansk and Kramatorsk.
Halvcirkeln utgörs av bilder från Majdanprotesterna, medan vägen mot monumentet kantas av propagandabilder från arméns "befrielse" av Slovjansk och Kramatorsk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This same Nick Paton Walsh, who made reports from Slovyansk, Debaltseve, Donetsk airport, has already earned a reputation of a big fan of Putin’s policies. Contrary to the impartiality standards of journalism so revered in the West (which, as practice shows, are successfully manipulated by Russia in the context of the hybrid war), – some foreign journalists eagerly cover the events only from the occupied territories.
Nick Paton Walsh har tidigare producerat rapporter från Slovians’k, Debal’tseve och Donetsk flygplats. Han har redan ett rykte om att vara ett stort fan av Putins politik. I motsats till opartisk journalistik (som man i Väst har en passion att tala om), belyser en del utländska journalister ivrigt händelser uteslutande från de ockuperade områdena.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Detailed Slovyansk maps showing the locations of your hotel in Slovyansk and the nearest transport and landmarks
- Detaljerade kartor över Snov'yanka som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktionerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you book your Slovyansk stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Welcome Rewards program.
När du bokar din vistelse i Snov'yanka med Hotels.com kan du också tjäna gratisnätter hos medverkande hotell genom att gå med i Hotels.com bonusprogram Welcome Rewards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.