Southern United States oor Sweeds

Southern United States

eienaam

An expansive region encompassing the southeastern and south-central part of the United States, typically defined as including the states of Texas, Oklahoma, Louisiana, Arkansas, Alabama, Tennessee, Kentucky, Georgia, North Carolina, South Carolina, West Virginia, and Virginia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sydstaterna

voorbeelde

Consider, for example, the southern United States immediately after the Civil War.
Ta till exempel Sydstaterna omedelbart efter amerikanska inbördeskriget.

In Kentucky, in the southern United States, it gets hot and muggy during the summer.
I Kentucky i södra Förenta staterna blir det varmt och fuktigt på sommaren.

Every year since then members in the southern United States have organized annual days of service.
Varje år sedan dess har medlemmar i södra USA organiserat årliga tjänandedagar.

Two pioneer ministers from the southern United States said:
Två pionjärförkunnare från södra Förenta staterna sade:

A. a. leucogaster can be found in the southern United States, Mexico, Cuba, and Grenada.
A. a. leucogaster – återfinns i södra USA, Mexico, och på Kuba och Grenada.

But they got loose and moved to the southern United States.
Men de rymde och tog över södra USA.

For example, consider the experience of an owner of three grocery stores in the southern United States.
Tänk till exempel på vad en ägare till tre livsmedelsbutiker i södra Förenta staterna fick erfara.

Two species are also found in the southern United States.
Arten har dessutom påträffats i USA vid två tillfällen.

It has been naturalized in the southern United States and the New World tropics.
Den har också naturaliserats i södra USA och Nya världens tropiker.

After Hurricane Katrina hit the southern United States, they volunteered for relief work.
När orkanen Katrina hade drabbat södra USA, anmälde de sig för att ta del i hjälparbetet.

They gave up their comfortable home to preach in rural areas of the southern United States.
De lämnade sitt bekväma hem för att predika på landsbygden i södra USA.

They migrate to the southern United States and as far south as Central America.
Den övervintrar från södra USA och så långt söderut som Centralamerika.

In the southern United States fine strides have been made in improving race relations.
I södra Förenta staterna har man gjort goda framsteg för att förbättra relationerna mellan raserna.

Peanuts were so successful that they became a major cash crop in the southern United States.
Jordnöten fick en sådan framgång att den blev en framträdande avsalugröda i södra USA.

An 18-year-old woman living in the southern United States was murdered in 1986.
En 18-årig kvinna i södra USA blev mördad 1986.

A stake president living in the southern United States shared the following experience with me:
En stavspresident som bor i södra Förenta staterna berättade följande för mig:

Jaguars once roamed from the southern United States to near the tip of South America.
En gång i tiden fanns det jaguarer från södra USA nästan ända ner till Sydamerikas spets.

Around the turn of the previous century, two missionaries were laboring in the mountains of the southern United States.
Omkring förra sekelskiftet verkade två missionärer bland bergen i södra Förenta staterna.

When I was born in the southern United States in 1928, segregation of whites and blacks was the law.
När jag föddes i den amerikanska Södern 1928 var svarta och vita åtskilda av segregationslagar.

In the areas that we pioneered in throughout the southern United States, there seldom were any other Witnesses nearby.
I de trakter där vi var pionjärer över hela södra Förenta staterna fanns det sällan några andra vittnen i närheten.

22 Avery and Lovenia Bristow served together as colporteurs (pioneers) in the southern United States starting in the late 1920’s.
22 I slutet på 20-talet började Avery och Lovenia Bristow som kolportörer (pionjärer) i södra USA.

In response to Uncle Tom's Cabin, writers in the Southern United States produced a number of books to rebut Stowe's novel.
Som en reaktion på Onkel Toms stuga har författare från södra USA publicerat en rad böcker i syfte att nedvärdera Stowes roman.

The 2005 hurricane season in the southern United States and the western Caribbean was the costliest and most devastating on record.
Orkansäsongen 2005 i södra Förenta staterna och västra Västindien var den mest kostsamma och förödande som någonsin dokumenterats.

In the southern United States, the weed Amaranthus palmeri, which interferes with production of cotton, has developed widespread resistance to the herbicide glyphosate.
I södra USA har ogräset Amaranthus palmeri, som drabbar bomullsodlingen, utvecklat utbredd resistens mot bekämpningsmedlet Roundup. ^ ”Arkiverade kopian”.