The Will to Death oor Sweeds

The Will to Death

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Will to Death

voorbeelde

19 “‘The avenger of blood is the one who will put the murderer to death.
19 Det är blodshämnaren som ska döda mördaren.

19 “‘The avenger+ of blood is the one who will put the murderer to death.
19 Det är blodshämnaren+ som skall döda mördaren.

Which is why I decided... that the remainder of the tournaments fights, will be to the death.
Därför har jag beslutat att resten av matcherna blir till döden.

The avenger of blood will put the murderer to death when he encounters him.
Blodshämnaren ska döda mördaren när han träffar på honom.

The avenger of blood will put the murderer to death when he chances upon him.
Blodshämnaren skall döda mördaren när han träffar på honom.

He said: “I love the Father,” proving it by doing God’s will to the death.
Han sade: ”Jag älskar Fadern”, och han bevisade detta genom att han till sin död gjorde Guds vilja.

Anyone not picked off running out the door will get burnt to death when the roof caves in.
Den som inte skjuts ner kommer att brinna ihjäl när taket rasar in.

On Friday, April 19, millions around the world will gather to commemorate the death of Jesus Christ.
Fredagen den 19 april kommer flera miljoner runt om i världen att samlas för att minnas Jesus död.

That evening, Jehovah’s Witnesses around the world will assemble to commemorate the death of the Lord, Jesus Christ.
Den kvällen samlas Jehovas vittnen över hela jorden för att högtidlighålla minnet av Herren Jesu Kristi död.

On Saturday, March 31, millions around the world will gather to commemorate the death of Jesus Christ.
Lördagen den 31 mars kommer flera miljoner runt om i världen att samlas för att minnas Jesus död.

Bloody Shiloh and the nightmare of the peninsula...... should prove to us that this fight will be to the death
Blodiga Shiloh och mardrömmen på halvön...... visar att vi kämpar om liv och död

Bloody Shiloh and the nightmare of the peninsula should prove to us that this fight will be to the death.
Blodiga Shiloh och mardrömmen på halvön visar att vi kämpar om liv och död.

+ 17 And it must occur that the one escaping from Hazʹa·el’s sword,+ Jeʹhu will put to death;+ and the one escaping from Jeʹhu’s sword, E·liʹsha will put to death.
+ 17 Och den som slipper undan Hạsaels svärd+ skall Jẹhu döda,+ och den som slipper undan Jẹhus svärd skall Elisa döda.

We will battle to the death, and Apophis will choose the victors as his guard.
Vi slåss till döds, och Apophis väljer segrarna till sitt garde.

And now, you will fly to him, and you will battle him, to the death.
Nu ska du flyga till honom. Du ska strida mot honom. Till döds.

Because it was the Father’s will, Jesus submitted even to death, “the will of the Son being swallowed up in the will of the Father” (Mosiah 15:7).
Eftersom det var Faderns vilja underkastade sig Jesus till och med döden, och därmed införlivades ”Sonens vilja ... i Faderns vilja” (Mosiah 15:7).

Because it was the Father’s will, Jesus submitted even to death, “the will of the Son being swallowed up in the will of the Father” (Mosiah 15:7).
Eftersom det var Faderns vilja underkastade sig Jesus till och med döden: ”Sonens vilja uppgår i Faderns vilja” (Mosiah 15:7).

Because it was the Father’s will, Jesus submitted even to death, “the will of the Son being swallowed up in the will of the Father” (Mosiah 15:7).
Eftersom det var Faderns vilja underkastade sig Jesus till och med döden. ”Sonens vilja införlivades i Faderns vilja” (se Mosiah 15:7).

You will find the most vicious animal you can—and you will fight it to the death.
Ni skall leta upp det farligaste djur ni hittar – och kämpa till döden.

If this is what it takes to move the bill, I will start a public fast to the death.
Om det krävs så inleder jag en offentlig hungerstrejk.

Tomorrow the last oftheir companions will fiight to the death... in the temple of my fathers as a sacrifiice to them
I morgon slass de sista mot varandra... i mina förfäders tempel, som ett offer

“But I will render to them the punishment of their transgressions and will deliver their bodies to the second death,” TO.
”utan jag skall straffa dem för deras överträdelser och överlämna deras kroppar åt den andra döden”, T.

With the spirit of his lips he will put the wicked one to death.
Med sina läppars anda [skall han] döda de ogudaktiga.