Time Team oor Sweeds

Time Team

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Time Team

voorbeelde

In the retail sector, adolescents are often employed on "night time teams", mainly shelf filling.
Inom detaljhandelssektorn anställs ungdomar ofta i "nattarbetsteam", huvudsakligen för påfyllning av hyllor.

24 June Mick Aston, 66, British archaeologist (Time Team).
24 juni – Mick Aston, 66, brittisk arkeolog.

"Time Team expert quits after show hires former model".
Läst 27 juli 2013. (engelska) ^ ”Time Team expert quits after show hires former model”.

Time Team developed from an earlier Channel 4 programme, Time Signs, first broadcast in 1991.
Tidsresenärerna utvecklades från en tidigare Channel 4-serie, Time Signs som hade premiär 1991.

Full-time teams exclusively tasked to generating long-range studies and proposals.
Hela arbetslag som arbetar heltid med att generera långsiktiga studier och förslag.

Time Team uncover as much as they can of the archaeology and history of the site in three days.
Tidsresenärernas arbetslag försöker få ut så mycket arkeologi och historisk kunskap från platsen på de tre dagar som står till förfogande.

This was excavated by the Channel 4 television programme Time Team in 1999, broadcast in 2000, and further investigations were made by the same group in 2003.
Området utgrävdes av tv-programmet Time Team från Channel 4 år 1999, visat 2000, och ytterligare undersökningar gjordes av samma grupp år 2003.

He was selected to the All-NBA First Team five times, the All-NBA Second Team five times, and once to the All-NBA Third Team.
Han valdes ut till både All-NBA First Team och All-NBA Second Team fem gånger och nominerades till All-NBA Third Team en gång.

Prior to that time, teams of horses had been used to carry packs or haul wagons over roads that in winter became so heavily rutted and deep in mud that they were impassable.
Fram till den tiden hade man använt hästar för att transportera gods eller dra vagnar på vägar som under vintern blev så sönderkörda och leriga att de blev oframkomliga.

At the same time, teams of residents who went to the island accompanied by a veterinary expert found that the remaining chamois were in imminent danger, the lake supplying them with drinking water having dried out.
Samtidigt upptäckte grupper ur lokalbefolkningen som åkte till ön i sällskap med en expert på veterinärmedicin att de återstående chamois befann sig i omedelbar fara eftersom den sjö som hade gett dem dricksvatten hade torkat ut.

A high-frequency blast every time a team returns..... should prevent it from ever happening again.
En tryckvåg med hög frekvens varje gång ett team återkommer borde förhindra att det någonsin upprepas.

Every time a team-mate received the ball, Roy would want it off him.
Så fort en lagkamrat hade bollen brukade Roy vilja ha den av honom.

funds set up by first time management teams.
fonder som etablerats av first time management-team.

funds set up by first time management teams
fonder som etablerats av first time management-team

Ben was famous for ringing it every time Johnny's team won a game.
Ben var känd för att ringa i den varje gång Johnnys lag vann en match.

· funds set up by first time management teams.
– fonder som etablerats av first time management-team.

This time the team want to film the fish doing what they're famous for.
Nu vill de filma fiskarna när de gör det de är kända för.

Every time your team rolls out an update, there's a possibility of a critical failure.
Efter varje uppdatering finns risken för kritiskt fel.

There are now permanent full-time translation teams for Acholi, Lhukonzo, and Runyankore.
Det finns nu permanenta översättningsteam för acholi, lhukonzo och runyankore.

A high- frequency blast every time a team returns..... should prevent it from ever happening again
En tryckvåg med hög frekvens varje gång ett team återkommer borde förhindra att det någonsin upprepas

This was the first time NHL teams played in China.
Det blev första gången som tävlingsmatcher i NHL spelades i Europa.

Watch your time, Independence team.
Tänk på tiden.

With all due respect, reprimand me if you wish, but it's been six times your team's been compromised.
Med all respekt, major. Du kan tillrättavisa mig om du vill, men nu har det varit sex gånger som ert team har äventyrats.