Trajan's Column oor Sweeds

Trajan's Column

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trajanuskolonnen

voorbeelde

The neighboring two columns, crafted by Lorenzo Mattielli, found a model in Trajan's Column in Rome.
De två angränsande kolonnerna, skapade av Lorenzo Mattielli, har Trajanuskolonnen i Rom som förebild.

“That is Trajan’s Column over there,” Carlo said, pointing to a white marble column 125 feet [38 m] high.
”Där borta är Trajanuskolonnen”, sade Carlo och pekade på en vit marmorkolonn som var 38 meter hög.

Trajan' s column we believe to be in Rome, but we are sure that this is a common plaster copy
Trajanus kolonn tror vi står i Rom.Men vi är säkra på att det här är en simpel gipskopia

In modern times only a section of the markets and the column of Trajan remain.
I modern tid återfinns endast delar av torgen och Trajanuskolonnen.

Trajan's Column Rome Hotels - BEST HOTEL RATES Near Rome Monuments and Landmarks Area - Italy
Hotell nära Trajans Kolumn - BÄSTA RUMSPRISER omkring Monument och landmärken i Rom, Italien

Over 3,500,000 travelers have chosen agoda.com to find the perfect hotel near places like Trajan's Column.
Agoda är betrodd av över 3 500 000 resenärer som bokar sitt boende nära berömda platser såsom Trajans Kolumn.

Airport Hotels near Trajan's Column
Flygplats Hotell nära Trajans Kolumn

0.2 km to Trajan's Column (Show map)
0.2 km till Trajan's Column (Visa karta)

Via Di Santa Eufemia 5, Rome, Italy 0.1 km to Trajan's Column (Show map)
Via Di Santa Eufemia 5, Rom, Italien 0.1 km till Trajan's Column (Visa karta)

Trajan's Column Search hotels near Trajan's Column
Trajans Kolumn Sök hotell nära Trajans Kolumn

0.2 km to Trajan's Column (Show map) The Telegraph Suites offers 4-star accommodation just off Via Condotti.
0.2 km till Trajan's Column (Visa karta) Det exklusiva 4-stjärniga The Telegraph Suites är ett bra boende, som erbjuder flygplatstransfer, 24-timmars hushållning och rumsbetjäning.

Monaco Hotel is a 3-star property situated about 1.6 km from Trajan's Column, Column of Marcus Aurelius and Arch of Septimius Severus.
Gambrinus Hotell är ett 4-stjärnigt boende som ligger 2,1 km från Septimius Severusbågen, San Clemente och Piazza Navona.

As further reminders of the pomp and grandeur of the sixth world power of Bible history, ancient obelisks and engraved columns, such as those of Trajan and Marcus Aurelius, still stand at various points in the city.
Som ytterligare påminnelser om den pompa och ståt som kännetecknade det sjätte världsväldet i Bibelns historia kan man fortfarande på olika platser i staden se forntida obelisker och kolonner, exempelvis de som Trajanus och Marcus Aurelius lät uppföra.

We can also see the famous Trajan’s Column, more than 30 meters tall and describing the victories of the emperor in the Dacian Wars..
Vi kan också betrakta det berömda monumentet Trajanuskolonnen, som är mer än 30 meter hög och beskriver kejsarens seger i kriget mot dakerna.

Via Mariano Fortuny 5, Rome, Italy, Rome, Italy (Show map) Villa Fortuny is a property only 1.6 km from Trajan's Column, Victor Emmanuel Memorial and Colosseum.
Bb Colosseo Suites Via San Giovanni In Laterano 60, Rom, Italien (Visa karta) Bb Colosseo Suites är ett 3-stjänigt boende, som är beläget ca 1,6 km från Fontana di Trevi.

In Bucharest Old City one can also find the National History Museum where you must not miss the Roman Column replica from the capital of Italy of Trajan’s Column, symbol of the empire’s golden age.
In Bukarest Old City Man kan också hitta National History Museum där man inte får missa den romerska kolonnreplikan från Italiens huvudstad i Trajans kolonn, symbol för imperietets guldålder.

Via Volturno 31, Rome, Italy 0.3 km to City Center (Show map) Volturno House Guest House is an apartment only 1.6 km from Roman Forum and Palatine Hill, Trajan's Column and Column of Marcus Aurelius.
Via Delle Coppelle 37, Rom, Italien (Visa karta) Baldassini B&B är en lägenhet, bara 1,6 km från Forum, Vatikanen och Colosseum.

Focus in the Forum of Trajan, finally, is given to the Column of Trajan and the double colonnade of the Basilica Ulpia.
På Trajanus forum slutligen framhävs förutom Trajanuskolonnen den dubbla kolonnraden i Basilika Ulpia.

The extraordinary quality of this lighting project is evident, no more so than on the famous Column of Trajan.
Särskilt tydlig blir den extraordinära kvaliteten hos detta belysningsprojekt på den berömda Trajanuskolonnen.

Luminaires with neutral white light illuminate the architectural elements peculiar to each forum, such as remnants of the large temples or the Column of Trajan.
Den specifika användningen av ljus belyser de typiska arkitekturdetaljerna för respektive forum, till exempel rester av de stora templen eller Trajanuskolonnen.