Tug of War oor Sweeds

Tug of War

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tug of War

tug of war

naamwoord

a game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dragkamp

naamwoord algemene

game

And then, the tug of war will be ended between us.
Och sen kommer dragkampen mellan oss att vara över.

Soortgelyke frases

tug-of-war
dragkamp · kraftmätning

tug-of-war
dragkamp · kraftmätning

voorbeelde

Look, nobody wants a jurisdictional tug of war here.
Ingen vill tjafsa om vem som bestämmer.

* What is a tug-of-war?
* Vad är en dragkamp?

Would both teams for the tug-of-war assemble now?
Kan båda dragkampslagen ställa upp nu?

Sporting activities, namely, organization of sports competitions, namely marathon, tug of war, sprint, martial arts, sports training
Sportaktiviteter, nämligen, anordnande av idrottstävlingar, nämligen maraton, dragkamp, sprint, kampsporter, sportträning

For several seconds, it stuck there and there was a desperate tug of war between the two warriors.
Den satt fast där i flera sekunder och en desperat dragkamp utbröt mellan de två krigarna.

Draw an image of a tug-of-war on the board.
Rita en bild av en dragkamp på tavlan.

‘Baseball, basketball, tennis, swimming, tug-of-war – even egg-and-spoon races and singing contests.
”Baseboll, basket, tennis, simning, dragkamp – till och med löpning med ägg i sked och sångtävlingar.

But with you, it's like a constant tug-of-war.
Men med dig är det en ständig dragkamp.

this is your reward for winning at tug-Of-War.
Din belöning för att du vann.

It sometimes seemed like a tug-of-war between me and them, with her in the middle.
Ibland kändes det som om det var en dragkamp mellan oss, med henne i mitten.

He had lost the tug-of-war, and she knew that she would pay for it later.
Han hade förlorat, och hon visste att hon skulle få betala för det senare.

For many it is an emotional tug-of-war.
För många innebär detta en dragkamp mellan olika känslor.

Eddie loves a good tug of war, so they're going at it.
Eddie älskar att fajtas, så de sätter i gång.

Shoes for tug of war
Skor för repdragning

Other youthful games, such as a kind of tug-of-war, involved team play.
Det fanns också laglekar, bland annat ett slags dragkamp.

After years of political tug-of-war, the legislative proposal has degenerated into a watered-down compromise.
Efter år av politisk maktkamp har lagförslaget urartat till en urvattnad kompromiss.

There is a tug of war going on between the Council and Parliament.
Både rådet och parlamentet tar lejonparten.

Millions are caught in a tug-of-war, torn by the impassioned arguments of each side.
Miljontals människor vet inte på vilken sida de skall stå i denna dragkamp, bombarderade som de är av lidelsefulla argument från ömse håll.

* In what ways are our lives similar to a tug-of-war?
* Hur kan våra liv liknas vid en dragkamp?

Many men are similarly caught in an emotional tug-of-war: economic need versus entrenched ideas about manhood.
Många män känner sig på liknande sätt fångade i en känslomässig dragkamp mellan de ekonomiska behoven och djupt rotade idéer om sin mansroll.

Repression —Tug-of-War in the Mind
Förträngning — en dragkamp i sinnet

He also studied, and a “tug-of-war” began.
Han studerade också, och en ”dragkamp” började.

It was a surprisingly even tug of war, which as a result felt like it would never end.
Det var en förbluffande jämn dragkamp, som därför också kändes som om den aldrig skulle ta slut.