Turbonegro oor Sweeds

Turbonegro

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Turbonegro

voorbeelde

From an open window nearby I recognised the tones of Turbonegro, not by the music, but by the English pronunciation.
Från ett öppet fönster i grannskapet kände jag igen Turboneger, inte tack vare musiken, utan på det engelska uttalet.

Even though Turbojugend is the fan club of Turbonegro, Turbojugend has also taken a shine to other rock bands as well.
Även om Turbojugend är fanklubb till bandet Turbonegro så har fanklubben som helhet också fattat tycke för andra band.

From "Auf Wiedersehen, Pet" (Builder) European Invasion: American Idiot – Green Day Dirty Sanchez the Movie: All My Friends Are Dead – Turbonegro Hurt Yourself – Amino Gravy Digger – Polar Boy Get Laid – 4ft.
Från brittiska tv-serie "Auf Wiedersehen, Pet" (Byggarbetare) European Invasion: American Idiot - Green Day (Signaturmelodin) Dirty Sanchez the Movie: All My Friends Are Dead - Turbonegro Hurt Yourself - Amino Gravy Digger - Polar Boy Get Laid - 4ft.

Once a year, Turbojugends from all over the world meet in St. Pauli, Hamburg, Germany to celebrate Turbonegro themselves as well as punk rock in general.
En gång per år träffas Turbojugends från hela världen i St. Pauli, Hamburg, Tyskland för att fira Turbonegro, dem själva, och även punkrock i allmänhet.

Eventually, Turbonegro Mailorder made it possible to buy jackets with the names of other chapter cities on them; this is how Turbojugend Worldwide was started.
Sedan gjorde Turbonegro mailorder det möjligt att beställa dessa jackor med ett eget namn, ”chapter” eller stad på, och det var så Turbojugend worldwide föddes.

The logo of Turbojugend Oslo can be found on almost every album Turbonegro has ever released.
En av huvudorsakerna till detta är att the Turbojugend Oslo-loggan kan hittas på nästan alla albumen bandet släppt.

Turbonegro guitarist Euroboy explained the club's origin: "We thought about how Kiss had the Kiss Army so we thought that Turbonegro should have our own Navy.
Turbonegrogitarristen Euroboy förklarade fanklubben som: "Vi tänkte på hur Kiss hade sin Kiss Army så då tyckte vi Turbonegro skulle ha en egen flotta.

Happy-Tom plays bass guitar for Turbonegro.
Thomas Seltzer spelar basgitarr för Turbonegro.

One guy once compared us to Turbonegro.
En kille en gång jämförde oss med Turbonegro.

Which or who is the best lyric write? -Hmm. It must be Turbonegro. or N.W.A. maybe.
Vilken /vilka är världens bästa textförfattare?- Hmm. det borde vara Turbonegro. Eller N.W.A. kanske.

I heard at an early Turbonegro record before this and musically is actually not that far from it.
Jag hörde på en tidig Turbonegro platta innan och musikaliskt ligger de faktiskt inte så långt ifrån den.

Turbonegro "Sexual harassment" LP, Gatefold, Genudgivelse Køb online nu at EMP
Turbonegro "Sexual harassment" LP, Gatefold, Återutgåva Köp online nu vid EMP

Anders: Broder Daniel, Turbonegro (old), Ganglion, Sibirian Meat Grinder, Hellacopters
Anders: Broder Daniel, Turbonegro (gamla), Ganglion, Sibirian Meat Grinder, Hellacopters

It ́s the way as I just said(Except Turbonegro then) plus Hellacopters and Backyard Babies.
Det är väl ungefär som ovan (bortsett från Turbo, då) +Hellacopters och Backyard Babies.

In 1999, Bitzcore Records out of Hamburg bought the contracts from Boomba and began to reissue Turbonegro's entire back-catalogue of albums.
1999 köpte tyska bolaget Bitzcore rättigheterna till alla deras skivor och började ge ut skivorna på nytt, utan att på något sätt se ett slut på intresset för Turbonegro.

It ́s fun to listen on their really tough punkrock and I think about both Turbonegro in the same time as I think of traditional punkrock.
Kul är det i alla fall att lyssna på deras ganska tuffa punkrock och jag tänker på både Turbonegro på samma gång som jag tänker på traditionell punkrock.

You can hear that it is the same influences as I have. ....70 ́s heavy metal, galm an dpunkrock from the happy 70 ́s and Turbonegro continues to convince anyway me.
Man kan höra att de har samma influenser som jag....70-tals hårdrock, glam och punkrock från det glada 70-talet och Turbonegro fortsätter att övertyga i alla fall mig.

And who was it who said that norwegians cannot rock and they have not only Turbonegro and that I understand after this record.
Vem var det som sade att inte norrmän kan rocka och de har verkligen inte bara Turbonegro det börjar man förstå efter denna skivan.

I think it is a good chance for bands to present themselves and/or tell funny facts or nonsense (Turbonegro hurray!)
Jag tycker det är en bra chans för band att presentera sig själva och/eller berätta roliga fakta eller nonsens (Turbonegro hurra!)

My all-time favorites are the Clash, the Ramones, and the Stranglers, and I’ve discovered a couple of cool bands in the past few years like the Dwarves, Turbonegro, or the Briefs.
Mina alla tiders favoriter är the Clash, the Ramones, and the Stranglers, och jag har upptäckt en hel del nya band de senaste åren som the Dwarves, Turbonegro och Briefs.

They have taken a lot of that kind of music I grew up with and mixed it into something quite own in Turbonegro country.
De har tagit mycket av den typen av musik som jag är uppvuxen med och blandat det till något ganska eget i Turbonegro-land.

S:Burning Heart is swedish but Turbonegro if you like them on that label is norwegian.
S:Burning Heart är svenskt men Turbonegro ifall du gillar dem på det bolaget är norska.

-The Hives,Turbonegro-i know they're the obvious ones,but they're the only ones I know!
-The Hives,Turbonegro-jag vet att de är de självklara banden men det är de enda jag känner till.

Covers by Misfits, Turbonegro and Dead Kennedys .
Misfits, Turbonegro och Dead Kennedys är grupperna som får bidraga med var sin låt på denna skiva.

Really obvious i this worth to check out if your like distorted rock in true punkspirit and Sonic Bandits comes almost in the same place as their norwegian mates Turbonegro when I think after.
Helt klart är detta värt att kolla in om ni gillar larmig rock i sann punkanda och Sonic Bandits kommer nästan på samma plats som sina landsmän Turbonegro när jag tänker efter.