Unas oor Sweeds

Unas

eienaam

An Egyptian pharaoh of the fifth dynasty

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Unas

Unas can utilise long periods of sleep to survive.
Unas kan använda sig av långa sovperioder för att överleva.

UNAs

naamwoord

plural of [i]UNA[/i]

Soortgelyke frases

Una River
Una

voorbeelde

ECHO provided funds for a waste disposal site in Una Sana canton ( 0,7 Mio ECU ), but work started without the agreement of the local authorities; the facility was poorly constructed and never used.
Arbetena på en soptipp i Una Sana-distriktet som finansierats av ECHO ( 0,7 miljoner ecu ) påbörjades utan att de lokala myndigheterna hade tillfrågats och eftersom den är dåligt utformad används den inte.

18 The Spanish version of that provision, according to which ‘todo producto fitosanitario autorizado ... será objeto de una nueva evaluación, a más tardar, el 31 de diciembre de 2008’, appears to lead to an interpretation whereby the date of 31 December 2008 constitutes the deadline by which, at the latest, the Member States must carry out a re-evaluation, within the meaning of that provision, of each authorised plant protection product containing one of the active substances listed in the Annex to that directive as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414.
18 Den spanska språkversionen av denna bestämmelse, enligt vilken ”todo producto fitosanitario autorizado ... será objeto de una nueva evaluación, a más tardar, el 31 de diciembre de 2008 ...”, förefaller tala för tolkningen att datumet den 31 december 2008 utgör medlemsstaternas tidsfrist för att utvärdera på nytt, i den mening som avses i denna bestämmelse, varje godkänt växtskyddsmedel som innehåller ett av de verksamma ämnen som förtecknas i bilaga, antingen som enda verksamma ämne eller som ett av flera verksamma ämnen och som alla förtecknats i bilaga I till direktiv 91/414.

He once asked her where his socks were, and Una went around in a daydream for days afterward.
En gång frågade han henne var hans strumpor var, och då gick Una omkring som i en rosa dimma i flera dagar efteråt.

(Look, Nathan, there's Franklin Pangborn. . . there's Una Merkel. . . there's C.
(Titta, Nathan, där är Franklin Pangborn ... där är Una Merkel ... där är C.

Legal basis: Resolución de (...) de (...) de 2012, de la Consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se concede una subvención a PYMES agrarias a través de la Asociación de caballos de pura raza española (APREA)
Rättslig grund: Resolución de (...) de (...) de 2012, de la Consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se concede una subvención a PYMES agrarias a través de la Asociación de caballos de pura raza española (APREA)

Rueda, Zenaida, Confesiones de una Guerrillera, Planeta, 2009.
Rueda, Zenaida, Confesiones de una guerillera, Planeta 2009.

Case T-624/16: Judgment of the General Court of 7 March 2018 — Gollnisch v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Power of the Secretary-General — Electa una via — Rights of the defence — Burden of proof — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Political rights — Equal treatment — Misuse of power — Independence of the Members — Error of fact — Proportionality)
Mål T-624/16: Tribunalens dom av den 7 mars 2018 – Gollnisch mot parlamentet (Bestämmelserna för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter — Ersättning för assistentstöd — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Generalsekreterarens befogenhet — Electa una via — Rätten till försvar — Bevisbörda — Motiveringsskyldighet — Berättigade förväntningar — Politiska rättigheter — Likabehandling — Maktmissbruk — Ledamöternas oberoende — Sakfel — Proportionalitet)

Una made two visits to A E last year.
Una besökte akuten två gånger i fjol.

In utterance 304 the king says: Hail, daughter of Anubis, above the hatches of heaven, Comrade of Thoth, above the ladder's rails, Open Unas's path, let Unas pass!
I yttrande 304 säger konungen: Hell dig, dotter av Anubis, över luckorna i himlen, Thoths kamrat framför stegens räcke, Öppna Unas väg, låt Unas passera!

b) at Bosanska Krupa (Una Sana) a UNHCR-implemented project for the total repair of 400 houses was converted into a project for the repair of 500 roofs, as the municipality had given the UNHCR an undertaking that it would carry out the rest of the work.
b) I Bosanska Krupa (Una Sana) förvandlades ett projekt som överlåtits till UNHCR för en fullständig reparation av 400 hus till ett projekt för restaurering av 500 tak, och kommunen förband sig gentemot UNHCR att utföra återstoden av arbetet.

In 1923, his first volume of verse, Crepusculario (Book of Twilights), was published by Editorial Nascimento, followed the next year by Veinte poemas de amor y una canción desesperada (Twenty Love Poems and A Desperate Song), a collection of love poems that was controversial for its eroticism, especially considering its author's young age.
Året efter gav han ut Veinte poemas de amor y una canción desesperada (20 kärleksdikter och en förtvivlad sång) en samling av kärleksdikter som var kontroversiella för sin erotik, speciellt på grund av författarens unga ålder.

One cold January night, Una fainted.
En kall januarikväll svimmade Una.

It is rather paradoxical that, in an area where the Union has an increased influence on the fundamental rights of individuals, the powers of the Court have been somewhat restricted, to quote from Alonso García, R. and Sarmiento Ramírez-Escudero, D., ‘Los efectos colaterales de la Convención sobre el futuro de Europa en la arquitectura judicial de la Unión: ¿hacia una jurisdicción auténticamente constitucional europea?’, Revista de Estudios Políticos, No 119, January-March 2003, p.
Det är onekligen paradoxalt att där unionens inflytande i den okränkbara personliga sfären är mest påtagligt tillämpas en viss ”rättslig restriktivitet” för att citera Alonso García, R., och Sarmiento Ramírez-Escudero, D., ”Los efectos colaterales de la Convención sobre el futuro de Europa en la arquitectura judicial de la Unión: ¿hacia una jurisdicción auténticamente constitucional europea?”, i Revista de Estudios Políticos, nr 119, januari-mars 2003, s.

(Privileges and immunities - Member of the European Parliament - Decision to waive parliamentary immunity - Manifest error of assessment - Electa una via - Principle of ne bis in idem - Misuse of powers)
(Privilegier och immunitet - Ledamot av parlamentet - Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten - Uppenbart oriktig bedömning - Electa una via - Principen ne bis in idem - Maktmissbruk)

(62) At that point, it submits that it accepted the scientific arguments put forward by the Autonomous Communities of Catalonia, Valencia, Galicia and Castilla-La Mancha that the boundaries of their SPAs are capable, in respect of each one (‘cada una’) of their IBAs, of ensuring compliance with the Birds Directive.
Kommissionen har anfört att den har accepterat de vetenskapliga argument som framförts av de autonoma regionerna Katalonien, Valencia, Galicien och Kastilien-La Mancha för att avgränsningen av deras särskilda skyddsområden, för varje enskilt IBA-område (”cada una”), är ägnade att säkerställa att fågeldirektivet efterlevs.

"Let's Get Loud" "Ain't It Funny" "Cariño" "Play" "Feelin' So Good" "I'm Real" Medley: "Secretly" (contains elements of "Dreaming of You") "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" "I Could Fall in Love" "Si Ya Se Acabó" Medley: "Waiting for Tonight (Hex's Momentous Club Mix)" "Una Noche Más" "Walking on Sunshine" "Waiting for Tonight" (Reprise) "If You Had My Love" "Love Don't Cost a Thing" Encore "Plenarriqueña" The concerts originally aired on November 20, 2001 on NBC.
"Let's Get Loud" "Ain't It Funny" "Cariño" "Play" "Feelin' So Good" "I'm Real" Medley "Secretly" (innehåller element av "Dreaming of You") "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" "I Could Fall in Love" "Si Ya Se Acabó" Medley: "Waiting for Tonight (Hex's Momentous Club Mix)" "Una Noche Más" "Walking on Sunshine" "Waiting for Tonight" (Reprise) "If You Had My Love" "Love Don't Cost a Thing" Encore "Plenarriqueña" Huvudartikel: Let's Get Loud (DVD) Konserterna sändes ursprungligen den 20 november 2001 på NBC med titeln "Jennifer Lopez: In Concert" och blev det mest sedda programmet jämfört med andra kanaler under samma tidslucka.

Nina said, " eres una bruja. " Are you a witch?
Nina sa, " Eres Una bruja. " Är du en häxa?

((Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament - Parliamentary assistance allowance - Recovery of sums wrongfully paid - Power of the Secretary-General - Electa una via - Rights of the defence - Burden of proof - Obligation to state reasons - Legitimate expectations - Political rights - Equal treatment - Misuse of power - Independence of the Members - Error of fact - Proportionality))
((Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter - Ersättning för kostnader för assistentstöd till parlamentsledamöter - Återkrav av felaktigt utbetalda belopp - Generalsekreterarens behörighet - Electa una via - Rätten till försvar - Bevisbörda - Motiveringsskyldighet - Berättigade förväntningar - Politiska rättigheter - Likabehandling - Maktmissbruk - Ledamöternas oberoende - Fel i sak - Proportionalitet))

We only killed one Unas.
Vi dödade bara en unas.

Unas can utilise long periods of sleep to survive.
Unas kan använda sig av långa sovperioder för att överleva.

Other, Grant - a) contributo una tantum
Annat, Bidrag - a) contributo una tantum

Es mi corazón.- ¿ Llamo una ambulancia?
Ska jag ringa en ambulans?

ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων España Título de Diplomado universitario en Enfermería – Ministerio de Educación y Cultura – El rector de una Universidad Enfermero/a diplomado/a 1 January 1986 France – Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) – Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) délivré en vertu du décret no 99-1147 du 29 décembre 1999 Le ministère de la santé Infirmer(ère) 29 June 1979 Ireland Certificate of Registered General Nurse An Bord Altranais (The Nursing Board) Registered General Nurse 29 June 1979 Italia Diploma di infermiere professionale Scuole riconosciute dallo Stato Infermiere professionale 29 June 1979 Κύπρος Δίπλωμα Γενικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτική Σχολή Εγγεγραμμένος Νοσηλευτής 1 May 2004 Latvija – 1.
ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων España Título de Diplomado universitario en Enfermería – Ministerio de Educación y Cultura – El rector de una Universidad Enfermero/a diplomado/a 1 januari 1986 France – Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) – Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) délivré en vertu du décret no 99-1147 du 29 décembre 1999 Le ministère de la santé Infirmer(ère) 29 juni 1979 Ireland Certificate of Registered General Nurse An Bord Altranais (The Nursing Board) Registered General Nurse 29 juni 1979 Italia Diploma di infermiere professionale Scuole riconosciute dallo Stato Infermiere professionale 29 juni 1979 Κύπρος Δίπλωμα Γενικής Νοσηλευτικής Νοσηλευτική Σχολή Εγγεγραμμένος Νοσηλευτής 1 maj 2004 Latvija 1.

Una and I were supposed to be having dinner together last night.
Vi skulle äta middag igår kväll.

Legal basis: Resolución de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat
Rättslig grund: Resolución de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat