Werner oor Sweeds

Werner

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Werner

eienaam

Werner, you think you'll stay in the army after the war?
Werner, tror du att du kommer stanna i armén då kriget är slut?

Soortgelyke frases

Ilse Werner
Ilse Werner

Werner Krauss
Werner Krauss

Jan Werner Danielsen
Jan Werner Danielsen

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder

Werner Bischof
Werner Bischof

Werner Sombart
Werner Sombart

Werner Forssmann
Werner Forssmann

Werner Aspenström
Werner Aspenström

Werner Icking Music Archive
Werner Icking Music Archive

voorbeelde

Werner sees the roving cane and opaque lenses of her glasses and realizes that she is blind.
Werner ser den trevande käppen och de mörka linserna i hennes glasögon och förstår att hon är blind.

Then he says something that Werner can’t hear.
Sedan säger han något som Werner inte hör.

Werner, will you- -?
Werner, sluta...

Werner Langen introduced the report and replied to a blue-card question from Richard Sulík.
Werner Langen redogjorde för betänkandet och besvarade en fråga (”blått kort”) från Richard Sulík.

Nuclear safety and infrastructure // Werner WAGNER
Kärnsäkerhet och infrastruktur // Werner Wagner

Belongings this man Werner, whom you seek, might indeed assist you with?
Tillhörigheter som Werner kanske kan hjälpa dig med?

Experts confirm that, since 2000, the availability of petroleum world wide has been constantly decreasing (see, for example, Jörg Schindler and Werner Zittel, ‘World wide trends in energy demands and availability of resources’, Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH, Ottobrunn, October 2000; Colin Campbell and Jean Laherre, ‘The end of cheap oil?’, March 1998; Basler Prognos Institut, Peter Hofer, Die ZEIT No 4, 29 October 1998; Ken Chew, IHS-Energy Group, Geneva; L.B.
Experter bekräftar att världstillgången på olja stadigt minskar sedan år 2000 (se t.ex. Jörg Schindler och Werner Zittel, Weltweite Entwicklung der Energinachfrage und der Ressourcenverfügbarkeit, Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH, Ottobrunn, oktober 2000; Colin Campbell och Jean Laherre, The end of cheap oil?, mars 1998; Basler Prognos Institut, Peter Hofer, Die ZEIT nr 4, 29 oktober 1998; Ken Chew, IHS-Energy Group, Geneve; L.B.

Question for oral answer O-000088/2013 to the Council Rule 115 Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz on behalf of the Verts/ALE Group Subject: Rule of law and human rights in Russia (especially with regard to xeno- and homophobia) The European Parliament remains committed to further deepening and developing relations with Russia on the basis of a shared mutual commitment to democracy, the rule of law and human rights.
Fråga för muntligt besvarande O-000088/2013 till rådet Artikel 115 i arbetsordningen Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz för Verts/ALE-gruppen Angående: Rättsstaten och de mänskliga rättigheterna i Ryssland (särskilt med avseende på främlingsfientlighet och homofobi) Europaparlamentet står fast i sin strävan att ytterligare fördjupa och utveckla förbindelserna med Ryssland på grundval av ett gemensamt ömsesidigt åtagande om demokrati, rättsstatliga principer och mänskliga rättigheter.

Werner has participated in and facilitated several research projects, including the Nordic project The Women's Monastery Movement in the Nordic Region.
Werner har medverkat i och lett flera forskningsprojekt, däribland det nordiska projektet Den kvinnliga klosterrörelsen i Norden.

Werner's number...
Werners nummer...

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Oral question (O-000096/2011) by João Ferreira and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: Crisis in the fisheries sector arising from higher fuel prices (B7-0306/2011); Oral question (O-000101/2011) by Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A.
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Muntlig fråga (O-000096/2011) från João Ferreira och Patrick Le Hyaric för GUE/NGL-gruppen, till kommissionen: Kris i fiskerisektorn till följd av högre bränslepriser (B7-0306/2011); Muntlig fråga (O-000101/2011) från Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A.

WRITTEN QUESTION E-3514/00 by Werner Langen (PPE-DE) to the Commission.
SKRIFTLIG FRÅGA E-3514/00 från Werner Langen (PPE-DE) till kommissionen.

(Voting record: 'Results of votes', Item 13) JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B8-0440/2017 (replacing B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017 and B8-0449/2017): tabled by the following Members: — Massimiliano Salini, on behalf of the PPE Group; — Patrizia Toia, Martina Werner and Dan Nica, on behalf of the S&D Group; — Evžen Tošenovský, Zdzisław Krasnodębski and Hans-Olaf Henkel, on behalf of the ECR Group; — Lieve Wierinck, on behalf of the ALDE Group; — Reinhard Bütikofer, on behalf of the Verts/ALE Group.
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 13) GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B8-0440/2017 (ersätter B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017 och B8-0449/2017): inlämnat av följande ledamöter: — Massimiliano Salini, för PPE-gruppen, — Patrizia Toia, Martina Werner och Dan Nica, för S&D-gruppen, — Evžen Tošenovský, Zdzisław Krasnodębski och Hans-Olaf Henkel, för ECR-gruppen, — Lieve Wierinck, för ALDE-gruppen, — Reinhard Bütikofer, för Verts/ALE-gruppen.

Question for oral answer (O-000047/2017) by Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica and Kathleen Van Brempt, on behalf of the S&D Group, and Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek and Massimiliano Salini, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017)
Fråga för muntligt besvarande (O-000047/2017) från Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica och Kathleen Van Brempt, för S&D-gruppen, och Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek och Massimiliano Salini, för PPE-gruppen, till kommissionen: Bygga upp en ambitiös industristrategi för EU som en strategisk prioritering för tillväxt, sysselsättning och innovation i Europa (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017)

The darkness returns to Werner’s eyes, and he feels faint.
Mörkret vänder tillbaka till Werners ögon, och han känner sig svimfärdig.

He reaches down for Werner, his canvas duffel, and the rifle, and pulls them all up.
Han böjer sig ned efter Werner, persedelpåsen och geväret och drar upp alltsammans.

Rapporteur: Werner Kuhn (A8-0376/2016) Werner Kuhn introduced the report.
Föredragande: Werner Kuhn (A8-0376/2016) Werner Kuhn redogjorde för sitt betänkande.

Report on the Annual report on EU Competition Policy (2015/2140(INI)) — ECON Committee — Rapporteur: Werner Langen (A8-0368/2015)
Betänkande om årsrapporten om EU:s konkurrenspolitik (2015/2140(INI)) – utskottet ECON – Föredragande: Werner Langen (A8-0368/2015)

When they reach the wall, Volkheimer blinks down at Werner.
När de kommer fram till muren tittar Volkheimer blinkande ned på Werner.

Werner plugs Hauptmann’s numbers into the equation.
Werner stoppar in Hauptmanns siffror i ekvationen.

Werner says, “Where I’m from, they dug up trees.
Werner säger: ”Där jag kommer ifrån grävde de upp träd.

The Parliament, and its rapporteur Werner LANGEN welcomed that proposal as a significant step towards the creation of a legally binding VAT framework.
Parlamentet och dess föredragande Werner Langen välkomnade detta förslag som ett betydande steg mot att skapa en rättsligt bindande momsram.

Werner watches Volkheimer’s ash-dusted face in the reflected glow, his ministrations as he leans over Bernd.
Werner iakttar Volkheimers askpudrade ansikte i det reflekterade glödljuset, hans omsorger när han böjer sig över Bernd.

She had never heard of Malin Skander or Torbjörn Werner.
Hon hade aldrig hört talas om vare sig Malin Skander eller Torbjörn Werner.

SS-Obersturmbannführer Werner Sternebeck, commanding the advance force (6. and 9.
SS-Obersturmbannführer Werner Sternebeck, som ledde den främsta pansarstyrkan (6. och 9.