What Have I Done to Deserve This? oor Sweeds

What Have I Done to Deserve This?

What Have I Done to Deserve This? (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

What Have I Done To Deserve This?

voorbeelde

what have I done to deserve this?
Vad har jag gjort för att förtjäna det här?

What have I done to deserve this damn mess?
Vad fan har jag gjort för att förtjäna det här?

What have I done to deserve this?
Vad har jag gjort för att förtjäna det?

What have I done to deserve this?’
Vad har jag gjort för att förtjäna det här?

What have I done to deserve this?”
Vad har jag gjort för att förtjäna detta?”

What have I done to deserve this?”
Vad har jag gjort för att förtjäna det här?”

What have I done to deserve this, Constance?
Vad har jag gjort, Constance?

He was the only one who saw it. 13 August What have I done to deserve this?
Han var den ende som såg. 13 AUGUSTI Vad har jag gjort för att förtjäna detta?

What have I done to deserve this treatment?
Vad har jag gjort för att förtjäna det?

What have I done to deserve all this calamity?’
Vad har jag gjort för att förtjäna allt detta?

"Son of a Preacher Man" was to be the last Top Ten chart hit for Springfield for almost 20 years, 'till she teamed up with Pet Shop Boys for the single "What Have I Done to Deserve This?" in 1987.
"Son of a Preacher Man" var hennes senaste top 10-listhit till dess att hon gick samman med Pet Shop Boys för singeln "What Have I Done to Deserve This?" 1987.

What have I done, more to the point, to deserve this gruesome end?
Vad har jag gjort, egentligen, för att förtjäna ett sådant grymt slut?

« What have I done to deserve this ».
Så vad har jag gjort för att förtjäna detta?

In my heart I thought, “What have I done to deserve this?”
I mitt hjärta tänkte jag, ”Vad har jag gjort som förtjänar detta”?

What have I done to deserve this?
Vad har jag gjort för att förtjäna detta?

"Son of a Preacher Man" was to be the last Top Ten chart hit for the artist for almost 20 years until she teamed up with Pet Shop Boys for the single "What Have I Done to Deserve This?"
"Son of a Preacher Man" var hennes senaste top 10-listhit till dess att hon gick samman med Pet Shop Boys för singeln "What Have I Done to Deserve This?"

It’s like I said to Simon: “Here they have bought balloons, written a card and given me my favorite berries, and what have I done deserve this welcome?”.
Som jag sa till Simon ”här har dom köpt ballonger, skrivit kort och ordnat med mina favoritbär – Vad har jag gjort för att välkomnas såhär?!”.